Seite 1
Elektrischer Elektrischer Abbruchhammer Abbruchhammer BEDIENUNGSANLEITUNG HB1-1600 EN FR IT ES NL PL SE...
Seite 2
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch! Der Bediener muss die Betriebsanleitung lesen und verstehen, um eine sichere Handhabung zu gewährleisten. Auch Bediener, die bereits Erfahrung mit dem Gerät haben, müssen die Betriebsanleitung lesen und verstehen. Unzureichend informierte Bediener können sich und andere durch unsachgemäßen Gebrauch gefährden. Bewahren Sie die Betriebsanleitung griffbereit auf.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ........................3 Lieferumfang ..........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ...................6 Zeichenerklärung ........................7 Gebots- und Verbotszeichen ....................8 Symbole und Abbildungen ......................8 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................9 Sicherheit von Personen ......................9 Arbeitskleidung .........................9 Sicherheit am Arbeitsplatz .....................10 Elektrische Sicherheit ......................1 1 Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie ..............1 1 Flüssigkeiten, Stäube und Dämpfe ..................
Lieferumfang Die neuesten technischen Änderungen können von den hier beschriebenen Erläuterungen und Zeichnungen abweichen. Technische Änderungen am Produkt im Rahmen der Verbesserung der Gebrauchseigenschaften und der Weiterentwicklung behalten wir uns vor. Wenn Sie Ersatzteile benötigen, verwenden Sie nur Originalersatzteile! Tabelle 1 Bezeichnung Menge Bild...
Seite 5
Bezeichnung Menge Bild Paar Kohlebürsten Inbusschlüssel Schmierölflasche Metall-Aktenkoffer Die Schmierölflasche ist nicht mit Öl gefüllt und wird leer geliefert. V. 1.1...
Bestimmungsgemäße Verwendung Die Betriebssicherheit des Gerätes ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung entsprechend den Angaben in der Betriebsanleitung gewährleistet. Jede nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts gilt als nicht bestimmungsgemäß. Dieser Abbruchhammer ist ideal geeignet für Abbrucharbeiten im Innen- und Außenbereich außenbereich, z. B. Wanddurchbrüche, Begradigung von Fensterleibungen oder allgemeine abriss.
Zeichenerklärung Wichtige sicherheits- und gerätebezogene Informationen sind in dieser Bedienungsanleitung durch Symbole gekennzeichnet. Befolgen Sie die Anweisungen, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Warnungen Dieses Symbol weist auf eine unmittelbare Gefahr hin, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen kann. Dieses Symbol weist auf gefährliche Situationen hin, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen können.
Gebots- und Verbotszeichen Tragen Sie eine Schutzausrüstung! Überprüfen Sie Ihr Gerät, bevor Sie es einschalten. Halten Sie die Schutzvorrichtungen an Ort und Stelle und in gutem Betriebszustand. Wechseln des Gerätes - verboten! Offenes Feuer verboten! Symbole und Abbildungen Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung! Tipp! Dieses Symbol hebt Tipps und Informationen hervor, die für einen effizienten und störungsfreien Betrieb der Maschine beachtet werden müssen.
Allgemeine Sicherheitshinweise Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise auf dem Gerät und befolgen Sie die Anweisungen! Neben den Hinweisen in dieser Betriebsanleitung müssen die allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften des Gesetzgebers beachtet werden. Sicherheit von Personen • Als Erstanwender sollten Sie sich von einem Fachmann einweisen lassen. •...
• Tragen Sie bei allen Arbeiten rutschfestes Sicherheitsschuhwerk. • Bei allen Arbeiten sind geeignete Arbeitshandschuhe zu tragen. • Je nach Anwendung ist der vorgeschriebene Atemschutz zu tragen. • Tragen Sie stets praktische und eng anliegende, aber nicht einschränkende Kleidung. • Tragen Sie bei allen Arbeiten stets Kleidung aus strapazierfähigem Material. Sicherheit am Arbeitsplatz •...
• Verwenden Sie das Gerät niemals in einer explosionsgefährdeten Umgebung. Elektrische Sicherheit • Schließen Sie das Gerät nur über einen Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD) an. Wenn Ihr Stromnetz keinen Fehlerstromschutzschalter hat, muss das Gerät über einen PRCD-Schutzschalter betrieben werden! • Verwenden Sie niemals beschädigte oder defekte Steckdosen, Netz- und Verlängerungskabel.
freisetzen, melden Sie die Arbeit den zuständigen Behörden. Die Arbeiten werden unter der Aufsicht der Behörden oder einer von ihnen beauftragten Person durchgeführt. Sicherheitshinweise gegen Rückschlag • Halten Sie das Gerät fest und bringen Sie Ihren Körper und Ihre Arme in eine Position, in der Sie die Rückstoßkräfte aufnehmen können.
Restrisiken Auch wenn alle einschlägigen Sicherheitsvorschriften und der vom Hersteller angegebene Verwendungszweck eingehalten werden, können aufgrund der durch den Verwendungszweck bestimmten Konstruktion Risiken entstehen. • Eingreifen in den laufenden Meißel. • Rückschlag von Werkstücken und Werkstückteilen. • Gehörschäden, wenn kein Gehörschutz verwendet wird. Wenn die Sicherheitshinweise, der bestimmungsgemäße Gebrauch und alle in der Betriebsanleitung beschriebenen Hinweise beachtet werden, können Risiken minimiert werden.
Montage Aus Verpackungsgründen ist diese Maschine nicht vollständig montiert. Die zu montierenden Teile sind in der Verpackung enthalten. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet und vollständig angehalten wurde, bevor Sie einen der folgenden Schritte durchführen. Das Zubehör kann nach dem Gebrauch heiß sein. Tragen Sie immer Handschuhe, um Verbrennungen oder Schnittwunden zu vermeiden.
Seite 16
2. Schieben Sie den Meißelschaft aus der Zubehörhalterung. Abbildung 3 3. Zum Einsetzen eines Meißels schieben Sie ihn in die Zubehörhalterung. Abbildung 4 4. Sichern Sie den Meißel, indem Sie die Schnellverriegelung des Meißels herauszie- hen und um 180 Grad drehen. Ziehen Sie an der Befestigung, um zu prüfen, ob der Meißel fest sitzt.
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet und vollständig angehalten wurde, bevor Sie einen der folgenden Schritte durchführen. Montage des Zusatzhandgriffs Das Gerät hat einen drehbaren Zusatzgriff. Der Griff wird zum Anheben und Einfahren der Maschine verwendet. Die Maschine wird immer mit dem Abzug über den Griff geführt. Abbildung 6 Um den drehbaren Hilfsgriff zu montieren, schieben Sie ihn über den Meißelhalter in die geeignete Position.
Vor der Inbetriebnahme • Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, wenn es vollständig montiert und geprüft ist. • Schmieren Sie den Abbruchhammer nach jeweils 40 Betriebsstunden. Im Auslieferungszustand ist ausreichend Öl für die ersten Anwendungen im Gerät vorhanden. Daher kann die Arbeit sofort nach Erhalt beginnen. Für weitere Anwendungen muss Öl nachgefüllt werden.
Inbetriebnahme Überprüfen Sie vor dem Einstecken des Geräts immer, ob der Auslöser des Schalters ordnungsgemäß betätigt wird und beim Loslassen in die Position "AUS" zurückkehrt. Starten/Stoppen des Abbruchhammers Der Abzug ist mit einem Sperrschalter versehen. Um das Gerät zu starten, drücken Sie einfach den Sperrschalter in den Abzug und ziehen den Abzug.
Verwenden Sie den Flachmeißel nicht als "Hebeleisen". Wenn Sie den Flachmeißel zum Aufstemmen oder Wegschieben von Schutt aus dem Arbeitsbereich verwenden, wird der Flachmeißel beschädigt und Ihr Abbruchhammer könnte Schaden nehmen. Um Verbrennungen zu vermeiden, tragen Sie Handschuhe und warten Sie, bis der Meißel abgekühlt ist.
Seite 21
Verwenden Sie niemals ätzende oder chlorhaltige Reinigungsmittel. Dadurch kann das Gerät beschädigt werden. Wechseln der Kohlebürsten Das Gerät hat 2 Kohlebürsten. Die Abdeckungen zum Wechseln befinden sich links und rechts vom Motor. Zum Auswechseln der Kohlebürsten entfernen Sie die Abdeckung durch Lösen der Schrauben.
Transport Während des Transports sollten starke Erschütterungen und Zusammenstöße vermieden werden. Wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird, sollte es in einem zugigen, trockenen und kohlensäurefreien Lager gelagert werden; wenn es vorübergehend gelagert werden muss, sollten Maßnahmen zum Schutz vor Regen und zur Sicherheit getroffen werden.
Fehlersuche Tabelle 3 Lösung Fehler Stellen Sie sicher, dass der Verriegelungsbolzen des Zubehörteil fällt heraus Zubehörs in die richtige Position gedreht wurde. Motor startet, aber Vergewissern Sie sich, dass das Gerät mit ausreichend der Abbruchhammer Strom versorgt wird. funktioniert nicht Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung stabil ist und eine ausreichende Spannung liefert.
Technische Daten Tabelle 2 MODELL HB1-1600 Netzspannung 230 V/50-60 Hz Strom 1600 W Schlaganfallrate 1800 Schläge/min Aufprallkraft 36-42 J Sechskantbefestigung SDS HEX Sechskant 30 mm Abmessungen (L x B x H) 690 x 370 x 270 mm Gewicht 16 kg...
Entsorgung Entsorgen Sie Ihr Altgerät am Ende seiner Lebensdauer gemäß den nationalen Vorschriften. Beachten Sie bei der Entsorgung des Geräts die in Ihrem Land und Ihrer Gemeinde geltenden Vorschriften. Machen Sie Ihr Gerät vor der Entsorgung unbrauchbar, um Missbrauch und die damit verbundenen Risiken zu vermeiden.
Service Rocket-Tools GmbH Kurfürstendamm 170 10707 Berlin Deutschland. Telefon: 030 69 20 61 870 E-Mail: service@rocket-tools.de Website: www.rocket-tools.de Ersatzteile Die gängigen Ersatzteile finden Sie unter folgendem Link auf unserer Website in der Kategorie "Ersatzteile": https://www.rocket-tools.de/Ersatzteile/?mpn=HB1-1600 V. 1.1...
Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Bestimmungen entsprechen Erfüllen Sie die Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien. Diese Erklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn die Geräte ohne unsere Zustimmung verändert werden. Benennung der Geräte: HB1-1600 Einschlägige EG-Richtlinien: 2006/42/DE 2014/30/DE 201 1/65/EU 2000/14/EN...