Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TecTake Anleitungen
  4. Autositze
  5. 405359
  6. Bedienunsanleitung

TecTake 405359 Bedienunsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
EN
405359
N231229023-V1
INSTRUCTION MANUAL
Carseat
i-Size 40-105cm ≤ 18kg
i-Size booster seat 100-150cm
Read these instructions carefully and save them for future use.
tectake GmbH,
Tauberweg 41, 97999 Igersheim, Germany
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TecTake 405359

Inhaltszusammenfassung für TecTake 405359

  • Seite 27 405359 N231229023-V1 BEDIENUNSANLEITUNG Autositz i-Size 40-105cm ≤ 18kg i-Size Sitzerhöhung 100-150cm Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf. Nur zur Verwendung in den aufgeführten Fahrzeugen geeignet, die mit Sicherheitsgurten mit Schoß/3-Punkt/statisch/mit Retraktor ausgestattet sind, die nach der ECE-Regelung Nr. 16 oder anderen gleichwertigen Normen genehmigt wurden.
  • Seite 28 Inhalt 1. Hinweis ------------------------------------------------------------------------ 3 2. Verwendung im Fahrzeug ------------------------------------------ 4 3. Autositz-Komponenten --------------------------------------------- 6 4. Pflege und Wartung ------------------------------------------------ 8 5. Installationsschritte ----------------------------------------------- 15 6. Abnehmen der Stoffabdeckung und Montage ---------- 21 7. Reinigung ------------------------------------------------------------------ 26 - 2 -...

  • Seite 29: Hinweis

    ECE R 129/03: D, B1,B2 Einbau rückwärtsgerichtet mit 5-Punkt-Gurt :40-105cm Einbau in Fahrtrichtung mit 5-Punkt-Gurt :76-105 cm Einbau in Fahrtrichtung mit 3-Punkt-Gurt: 100-150 cm 1. HINWEIS KEINE RÜCKWÄRTSGERICHTETEN ECRS ZU VERWENDEN (ECRS =Enhanced Child Restraint System (Erweitertes Kinderrückhaltesystem)) IN SITZPOSITIONEN, IN DENEN EIN AKTIVER FRONTAIRBAG EINGEBAUT IST.

  • Seite 30: Noch Fragen

    Noch Fragen? Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder Importeur, wenn Sie einen Garantie- anspruch geltend machen wollen oder andere Fragen haben. Ihr Autositz kann auf fast allen Autositzen sicher befestigt werden. Auf einigen Sitzen sind die Gurte jedoch so befestigt, dass ein ordnungsgemäßer Einbau nicht möglich ist;...

  • Seite 31: Mit 3-Punkt-Gurt

    In Fahrtrichtung. Gegen die Fahrtrichtung Mit 2-Punkt-Gurt NEIN Die Verwendung eines 2-Punkt-Gurtes erhöht das Verletzungsrisiko für Ihr Kind bei einem Unfall erheblich. Mit 3-Punkt-Gurt Der Sicherheitsgurt muss nach ECE R 16 oder einer vergleichbaren Norm zugelassen sein (siehe Prüfzeichen am Gurt mit einem “E” oder “e” im Kreis). mit den ISOFIX- und Oberer Haltegurt-Verankerungssystemen.

  • Seite 32: Autositz-Komponenten

    3. Autositz-Komponenten 1. Kopfstütze 2. Führungshaken für den roten Gürtel 3. Bezug aus Stoff 4. Schulterpolster 5. Kissen 6. Schnalle 7. Schrittpolster 8. Justiereinrichtung 9. Gurtverstellriemen 10. Griff der Kopfstütze 11. Gurtzeug 12. Rückenlehne Verstellbarer Griff 13. Drehgriff für die Rückenlehne 14. Basis - 6 -...
  • Seite 33 15. Aufhänger für die Rückenlehne 16. L-Rückenlehne Schließfach 17. L-Rückenlehne 18. Oberer Haltegurt 19. Rückenlehne 20. ISOFIX-Taste 21. ISOFIX-Anschluss - 7 -...

  • Seite 34: Pflege Und Wartung

    4. Pflege und Wartung 4.1 Verwendung des Gurtschlosses 4.1.1 Führen Sie die beiden Schnallenverschlüsse zusammen. 4.1.2 Achten Sie darauf, dass sie richtig herum liegen. 4.1.3 Rasten Sie sie ein, bevor Sie sie in das Gurtschloss stecken. sollte ein CLICK-Geräusch zu hören sein. 4.1.4 Ziehen Sie an den Schultergurten, um den Beckengurt vollständig zu lockern und stellen Sie sicher, dass der Gurt flach liegt und das Gurtschloss geschlossen ist.

  • Seite 35: Pflege Des Gurtschlosses

    4. Pflege und Wartung 4.2 Pflege des Gurtschlosses Für die Sicherheit Ihres Kindes ist es wichtig, dass das Gurtschloss richtig funktio- niert. Fehlfunktionen des Gurtschlosses werden in der Regel durch Ansammlungen von Schmutz oder Fremdkörpern verursacht. Fehlfunktionen sind wie folgt: ·Die Schnallenverschlüsse werden nur langsam ausgeworfen, wenn die rote Entrie- gelungstaste gedrückt wird.
  • Seite 36 4. Pflege und Wartung 4.4.4 Ziehen Sie dann von der Vorderseite des Kindersitzes aus den Schultergurt durch die Schlitze heraus. 4.4.5 Ziehen Sie sowohl die Schulterpolster als auch die Gurte durch die Schlitze nach vorne (Vorderseite des Kindersitzes). 4.4.6 Nehmen Sie die Schulterpolster von den Schultergurten ab und legen Sie sie in die Aufbewahrungstasche.
  • Seite 37 4. Pflege und Wartung 4.6 Einstellen des Winkels des Kindersitzes Bevor Sie ein Kind im Kinderrückhaltesystem befestigen, muss der Sitz in die Liegeposition für rückwärtsgerichtete Verwendung (siehe Abbildung 3) oder in die Sitzposition für vorwärtsgerichtete Verwendung (siehe Abbildung 1 und 2) einge- stellt werden.

  • Seite 38: Einstellen Der Länge Des Gurtzeugs

    4. Pflege und Wartung Stellen Sie den Neigungswinkel zuerst auf Position 2 ein, lösen Sie dann die L-Rückenverriegelung und benutzen Sie den Drehgriff der Rückenlehne, um den Sitz um 180° zu drehen, wenn Sie ihn rückwärts gerichtet einbauen möchten. 4.7 Einstellen der Länge des Gurtzeugs Um Ihr Kind besser zu schützen, sollten Sie, nachdem Sie es im Kinderrückhaltesys- tem befestigt und das Schloss verriegelt haben, den Gurt straff ziehen, so dass er eng und flach am Körper des Kindes anliegt und niemals verdreht oder locker ist.
  • Seite 39 4. Pflege und Wartung VORSICHT! Prüfen Sie, ob die Gurte nicht verdreht sind und ob sie richtig in die Gurtschlitze der Abdeckung eingelegt wurden. 4.8 Einstellen der Kopfstütze bei einem Einbau mit einem 5-Punkt-Gurt.40- 105cm 4.8.1 Ein korrekt eingestellter Gurt sorgt dafür, dass der diagonale Gurtabschnitt positioniert ist und Ihr Kind optimal schützt.

  • Seite 40: Einstellen Der Kopfstütze Bei Verwendung Des Fahrzeugsicherheitsgurtes.40-105Cm

    4. Pflege und Wartung Ziehen Sie den Griff der Kopfstütze 4.9 Einstellen der Kopfstütze bei Verwendung des Fahrzeugsicherheitsgur- tes.40-105cm 4.9.1 Eine richtig eingestellte Kopfstütze sorgt dafür, dass der Diagonalgurt diago- nale Gurtabschnitt optimal positioniert ist und Ihr Kind optimal Schutz. 4.9.2 Die Kopfstütze muss so eingestellt werden, dass zwischen der Kopfstütze und den Schultern des Kindes ein Abstand von zwei Fingern verbleibt.

  • Seite 41: Einrichtung

    5. Einrichtung Achtung! Verwenden Sie den vorwärtsgerichteten Sitz erst, wenn das Gewicht des Kindes 9 kg überschreitet. 5.1 40-105cm Einbau rückwärtsgerichtet 5.1.1 Vergewissern Sie sich, dass der Sicherheitssitz rückwärtsgerichtet eingebaut werden kann (Gruppe 0+1). Ziehen Sie den Griff zum Zurücklehnen der Rücken- lehne, um den Sitz vollständig zurückzulegen, stellen Sie den Neigungswinkel auf Position 2 ein und lassen Sie dann den Griff los.
  • Seite 42 5. Einrichtung 5.1.12 Die Einführhilfen erleichtern den Einbau des Sicherheitssitzes mit Hilfe der ISOFIX-Befestigungspunkte und verhindern eine Beschädigung des Polsters. Wenn sie nicht verwendet werden, sollten sie entfernt und an einem sicheren Ort aufbewahrt werden. Bei Fahrzeugen mit verstellbarer Rückenlehne sollten die Einführhilfen entfernt werden, bevor der Sitz verstellt wird.
  • Seite 43 5. Einrichtung Deinstallation des ISOFIX-Systems 1. Um den oberen Haltegurt zu lösen, drücken Sie den Knopf und ziehen Sie den Halte- gurt in die entgegengesetzte Richtung (die Anzeige wechselt von grün auf rot), um den oberen Haltegurt abzunehmen. 2. Um die ISOFIX-Verankerung zu lösen, drücken Sie die Entriegelungstasten des ISO- FIX-Systems nach hinten (die Anzeige wechselt von grün auf rot), um den Sitz von der ISOFIX-Verankerung des Fahrzeugs zu lösen.
  • Seite 44 5. Einrichtung 5.2.12 Die Einführhilfen erleichtern den Einbau des Sicherheitssitzes mit Hilfe der ISOFIX-Befestigungspunkte und verhindern eine Beschädigung des Polsters. Wenn sie nicht verwendet werden, sollten sie entfernt und an einem sicheren Ort aufbe- wahrt werden. Bei Fahrzeugen mit verstellbarer Rückenlehne sollten die Einführ- hilfen entfernt werden, bevor der Sitz verstellt wird.
  • Seite 45 5. Einrichtung Uninstalling the ISOFIX system 1.Um den oberen Haltegurt zu lösen, drücken Sie den Knopf und ziehen Sie den Haltegurt in die entgegengesetzte Richtung (die Anzeige wechselt von grün auf rot), um den oberen Haltegurt abzunehmen. 2.Um die ISOFIX-Verankerung zu lösen, drücken Sie die Entriegelungstasten des ISOFIX-Systems nach hinten (die Anzeige wechselt von grün auf rot), um den Sitz von der ISOFIX-Verankerung des Fahrzeugs zu lösen.
  • Seite 46 5. Einrichtung Anmerkung: Benutzen Sie den Drehgriff an der Rückenlehne, um den Sitz um 180º zu drehen, wenn Sie den Sitz nach vorne gerichtet einbauen möchten; die Aufhängung der Rüc- kenlehne und die Aufhängung der L-Rückenlehne sind miteinander verbunden. Deinstallation des ISOFIX-Systems Um die ISOFIX-Verankerung zu lösen, drücken Sie die Entriegelungstasten des ISO- FIX-Systems nach hinten (die Anzeige wechselt von grün auf rot), um den Sitz von der ISOFIX-Verankerung des Fahrzeugs zu lösen.

  • Seite 47: Abnehmen Der Stoffabdeckung Und Montage

    6. Abnehmen der Stoffabdeckung und Montage 6.1 Umzug - 21 -...
  • Seite 48 6. Abnehmen der Stoffabdeckung und Montage - 22 -...
  • Seite 49 6. Abnehmen der Stoffabdeckung und Montage 6.2 Montage - 23 -...
  • Seite 50 6. Abnehmen der Stoffabdeckung und Montage - 24 -...
  • Seite 51 6. Abnehmen der Stoffabdeckung und Montage - 25 -...

  • Seite 52: Reinigung

    7. Reinigung Achten Sie darauf, dass Sie nur Original-Sitzbezüge verwenden, da der Sitzbezug für die einwandfreie Funktion des Systems wichtig ist. Ersatzsitzbezüge sind bei Ihrem Händler oder in den Filialen erhältlich. Der Kindersitz darf nicht ohne den Sitzbezug verwendet werden. 7.1 Der Bezug kann abgenommen und mit einem milden Waschmittel im Fein- waschgang der Waschmaschine (30°C) gewaschen werden.

Inhaltsverzeichnis