Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EN
tectake GmbH,
Tauberweg 41, 97999 Igersheim, Germany
INSTRUCTION MANUAL
Carseat
76-150cm
N231229023--V1
405361
405362
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TecTake 405361

  • Seite 1 405361 N231229023--V1 405362 INSTRUCTION MANUAL Carseat 76-150cm tectake GmbH, Tauberweg 41, 97999 Igersheim, Germany...
  • Seite 17 405361 N231229023--V1 405362 BEDIENUNSANLEITUNG Kindersitz 76-150cm tectake GmbH, Tauberweg 41, 97999 Igersheim, Germany...
  • Seite 18 Inhalt Hinweis ---------------------------------------------------------------------- 3 Einführung --------------------------------------------------------------3 Wichtig ------------------------------------------------------------------4-5 Kennen Sie Ihren Kindersitz -----------------------------------------------------6 1. Angemessenheit ---------------------------------------------------------------7 2. Verwendung im Fahrzeug -----------------------------------------------------7-8 3. Sichern Sie Ihr Baby ---------------------------------------------------9 3.1 Sichern Sie Ihr Baby mit der Babyschale ----------------------------------- 9-10 3.2 Einstellen der Gurte, Kopfstützen und Sitzpositionen -------------------- 3.3 Sichern Sie Ihr Baby mit dem Gurt -----------------------------------------...
  • Seite 19: Hinweis

    Hinweis 1. Hinweis zu erweiterten Kinderrückhaltesystemen der Kategorie Universalgurt (76 -105 cm). 2. Dies ist ein erweitertes Universalgurt-Kinderrückhaltesystem. 3. Er ist nach der UN-Regelung Nr. 129 für die Verwendung vorwiegend in "universellen Sitzpositionen" wie von den Fahrzeugherstellern in der Betriebsanlei- tung des Fahrzeugs angegeben.
  • Seite 20: Wichtig

    Wichtig WARNUNG • Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. • Der korrekte Einbau der des 3-Punkt-Gurts ist für die Sicherheit Ihres Kindes von entscheiden-der Bedeutung. • Für die spätere Verwendung des Sitzes ist es wichtig, dass Sie die Ge - brauchsanweisung sorgfältig aufbewahren.
  • Seite 21 Wichtig • Die beweglichen Teile des Autositzes sollten in keiner Weise geschmiert werden. • Die Babyschale darf nicht ohne den Bezug verwendet werden. Bitte verwenden Sie einen Originalbezug, da der Bezug zur Sicherheit des Sitzes beiträgt. • Der Sitz muss mit einem Sicherheitsgurt oder ISOFIX und einem oberen Halt egurt gesichert werden, auch wenn er nicht benutzt wird.
  • Seite 22: Kennen Sie Ihren Kindersitz

    Kennen Sie Ihren Kindersitz Kopfstütze Sollte Gurtführung Hosenträgergurt Baby-Einsatz Schulterpolster Gurtschnalle Schnallen-Polster Gurtzeug-Einstellriemen Griff zur Einstellung der Kopfstütze Abdeckung - 6 -...
  • Seite 23: Angemessenheit

    1. Angemessenheit ... als ein in einem Fahrzeug installierter Kindersicher - heitssitz Installation für Sitz Einbau Körpergröße Zugewandt Kinder Methode Vorwärts mit 5-Punkt-Gurt nur Fahrzeuggurt Universalgurt 76-105cm ≤ 18kg gerichtet Vorwärts i-size Fahrzeuggurt nur Fahrzeuggurt Sitzerhöhung - 100-150cm gerichtet Sitz Der Kindersitz wurde gemäß...
  • Seite 24: Sie Können Ihren Autokindersitz Wie Folgt Verwenden

    Sie können Ihren Autokindersitz wie folgt verwenden: In Fahrtrichtung. Gegen die Fahrtrichtung NEIN Mit 2-Punkt-Gurt NEIN Die Verwendung eines 2-Punkt-Gurtes erhöht das Verletzungsrisiko für Ihr Kind bei einem Unfall erheblich. Mit 3-Punkt-Gurt Der Sicherheitsgurt muss nach ECE R 16 oder einer vergleichbaren Norm zugelassen sein (siehe Prüfzeichen am Gurt mit einem “E”...
  • Seite 25: Sichern Sie Ihr Baby

    3. Sichern Sie Ihr Baby 3.1 Sichern Sie Ihr Baby mit der Babyschale Zum Schutz Ihres Babys VORSICHT Bitte verwenden Sie die an diesem Autositz ange - brachte Babyschale wenn Ihr Baby weniger als 87 cm groß ist. Die Babyeinlage wird verwendet, um zusätzlichen Komfort für sehr kleine Babys zu bieten und gibt Ihrem Baby die notwendige Unterstützung, solange es noch klein ist.
  • Seite 26: Einstellen Der Gurte

    3.2.1 Einstellen der Gurte • Lösen Sie die Gurtbänder, indem Sie den Entriegelungs- knopf drücken und die Gurtbänder so weit wie möglich herausziehen. Achtung! Ziehen Sie nicht an den Schulterpolstern. 3.2.2 Acht Höhen der Kopfstütze • Die Kopfstütze kann im Modus der Gruppe I auf fünf verschiedene Höhen eingestellt werden.
  • Seite 27: Spannen Des Gurtzeugs

    • Schieben Sie die Zungen der Schnalle zusammen und stecken Sie sie mit einem hörbaren “Klick” in die Schnalle. • Ziehen Sie die Gurte mit dem Verstellriemen fest und vergewissern Sie sich, dass die Spannung für Ihr Kind angenehm ist. VORSICHT Die Gurtbänder dürfen nicht verdreht oder vertauscht werden.
  • Seite 28: Einbau In Das Fahrzeug

    4. Einbau in das Fahrzeug Bitte lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt im Kindersitz im Fahrzeug sitzen. Zum Schutz aller Fahrzeuginsassen Im Falle einer Notbremsung oder eines Unfalls können ungesicherte Personen oder Gegenstände andere Fahrzeuginsassen verletzen. Bitte prüfen Sie immer, ob.. •...
  • Seite 29 4. Einbau in das Fahrzeug Ziehen Sie den Sicherheitsgurt durch den Gurthaken oben an der Rückenlehne. Stellen Sie sicher, dass sich der Gurt hinter dem Schultergurt befindet. Legen Sie dann den Bauchgurt unter die Armlehne und den Schultergurt über die Armlehne, schließen sie anschließend den Gurt.
  • Seite 30: Einbau Von 100-150Cm

    4. Einbau in das Fahrzeug 4.2 Einbau von 100-150cm nur Erwachsenen-Sicherheitsgurt WARNUNG Verwenden Sie keine anderen, als in der Anleitung beschriebenen und in der Rückhalteeinrichtung für Kinder gekennzeichneten Gurte. Der Gurt muss, wie in der Anleitung gezeigt, angelegt werden. • Passen Sie die Höhe der Kopfstütze an Ihr Kind an.
  • Seite 31: Pflegehinweise

    5. Pflegehinweise 5.1 Abnehmen der Abdeckung • Druckknopf der Abdeckung an der Unterseite der Rücken-lehne, wie in der rechten Abbildung gezeigt. 5.2 Nachrüstung der Abdeckung • Nach dem Waschen legen Sie den Deckel auf die Schale. 5.3 Reinigung Achten Sie darauf, dass Sie nur Original-Sitzbezüge verwenden, da der Sitzbezug für die einwandfreie Funktion des Systems wichtig ist.
  • Seite 32: Checkliste

    5. Pflegehinweise 5.4 Checkliste Lesen Sie zur Sicherheit diese Checkliste durch, bevor Sie losfahren. Prüfen Sie, dass der Gurt richtig und fest sitzt und dass die Schultergurte auf der richtigen Höhe sind. Überprüfen Sie regelmäßig, dass der Gurt des Kindersitzes nicht beschädigt ist. Falls dieser beschädigt ist, benutzen Sie unter keinen Umständen das Produkt und kontaktieren Sie den Lieferanten oder Importeur (siehe Adressliste in der Servicekarte).
  • Seite 33 405361 N231229023--V1 405362 NOTICE D'UTILISATION Siège auto 76-150cm tectake GmbH, Tauberweg 41, 97999 Igersheim, Germany...

Diese Anleitung auch für:

405362

Inhaltsverzeichnis