Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Sicherheitsmaßnahmen Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen geräten (anzuwenden in den ländern der europäischen union und anderen europäischen ländern mit einem separaten sammelsystem für diese geräte) Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Während der Verwendung Gehäuse des Gerätes (oder die Rückwand) nicht öffnen, Niemals Gegenstände irgendwelcher Art durch die da im Innern des Gerätes Hochspannung anliegt. Öffnungen auf der Geräterückseite in das Gerät schieben oder stecken. Dies kann zu einem elektrischen Schlag führen und stellt damit eine Gefahr fürs Leben.
Seite 4
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Sicherheitsmaßnahmen Stromversorgung Immer alle Beim Transportieren oder Bewegen Ihres Den Stecker beim Einstecken in die Sicherheitshinweise Gerätes vorher immer das Gerät mit dem Steckdose oder beim Herausziehen nicht Stecker vom Netz trennen und von allen mit nassen oder feuchten Händen beachten.
Seite 5
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Während der Verwendung Das Gerät nicht mit einem mit Keine schweren Gegenstände oder Der Plasmabildschirm besteht in Chemikalien (Benzin, Verdünner etc.) Wärmequellen auf das Stromkabel seinem Inneren aus sehr kleinen angefeuchteten Tuch abwischen. stellen. Zellen. Obwohl die Bildschirme mit mehr als 99,9% aktiven Zellen Dadurch kann das Stromkabel beschädigt...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Montage des Plasmabildschirmfußes Schieben Sie den Fuß unter den Öffnen Sie die Verpackung, entnehmen Plasmabildschirm (siehe Abbildung oben). Sie den Fuß, und entfernen Sie die Schutzhülle. Befestigen Sie den montierten Fuß mit den mitgelieferten 4 M5-Schrauben. M5-Schrauben (Bild eines ordnungsgemäß installierten Fußes mit Bildschirm)
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Inhaltsverzeichnis Vorbereitung 2 • Sicherheitshinweise 6 • Überprüfen des Zubehörs 7 • Assemblage du Support pour dessus de table pour plasma 10 • Steuerelemente am Gerät 11 • Fernbedienung Anschlüsse 13 • Anschauen von digitalen Fernsehprogrammen 15 • Ansehen von Kabelfernsehen 17 •...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Steuerelemente am Gerät Front Gerätevorderseite, Geräterückseite Elemente, die den gleichen Namen am Plasmabildschirmgerät und auf der Fernbedienung tragen, haben auch die genau gleiche Funktion. Front Bereitschaft : Rot: Bereitschaft Blau: EIN Sensor Gerätebetriebs- zustandssteuerung...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Geräterückseite INPUT COMPONENT INPUT HDMI PC AUDIO OPTICAL OUTPUT DIGITAL AUDIO AUDIO MENU MOVE HDMI-Eingang MENU MOVE PC AUDIO Eingang PC-Eingang (15Pin D-Sub) PC OUTPUT (15Pin D-Sub) DIGITAL INPUT COMPONENT PC OUT AUDIO INPUT HDMI PC AUDIO OPTICAL...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Fernbedienung Hinweis • Legen Sie 2 Batterien der Größe „AAA“ in die Fernbedienung ein. • Verwenden Sie als Austauschbatterien nur Batterien Die Nummer im Symbol( )verweist auf die Seite in der des gleichen Typs wie die Originalbatterien. • Die Lebensdauer der Batterien in der Fernbedienung Bedienungsanleitung, auf der die Funktion jeder einzelnen Taste hängt davon ab, wie häufig sie verwendet wird.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung 1 Drucken, um die Abdeckung der Fernbedienung zu offnen. 2 Polaritat der Batterien prufen und entsprechend in das Batteriefach 3 Mit Abdeckung wieder verschließen. Verwendung der Fernbedienung • Die Fernbedienung nicht nass werden oder fallen lassen.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Anschauen von digitalen Fernsehprogrammen Anschließen eines digitalen Fernseh- Anschauen von Receivers an das Plasma-TV-Gerät digitalen Fernsehpr • Bereiten Sie die mitgelieferten A/V-Kabel vor. ogrammen • Verbinden Sie mit den Kabeln den Ausgang des digitalen TV-Receivers mit dem Eingang Component des Plasma-TV-Geräts.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Auswahl der Eingangssignalquelle • Wählen Sie “ Component ” aus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken oder indem Sie die Taste “ ” am PDP-Gerät verwenden. • Wenn Sie die “AV” Taste drücken, sehen Sie die abgebildete Bildschirmanzeige.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Ansehen von Kabelfernsehen Anschließen eines Kabelfernsehempfangsgerätes an das PDP-Gerät. Ansehen von • Bereiten Sie das A/V-Kabel vor. Kabelfernsehen • Verbinden Sie den Ausgang (Output) des Empfangsgeräts mit dem VideoEin-gang (Input) des PDP-Gerätes, wie unten dargestellt. • Falls Sie für den Anschluss das Scart-Kabel verwenden, legen Sie bitte den Ferritkern •Um Sendungen im...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Auswahl der Eingangssignalquelle • Wählen Sie “AV ” aus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken oder indem Sie die Taste “ ” am PDP-Gerät verwenden. • Wenn Sie die “AV” Taste drücken, sehen Sie die abgebildete Bildschirmanzeige.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Ansehen von Satellitenfernsehen Anschließen eines Satellitenfernsehemp- fangsgerätes an das PDP-Gerät. Ansehen von • Bereiten Sie das A/V-Kabel vor. Satellitenfernsehen • Verbinden Sie den Ausgang (Output) des Empfangsgeräts mit dem Video- Eingang (Input) des PDP-Gerätes, wie unten dargestellt. • Wenn der Anschluss an eine externe AV-Quelle erfolgt, achten Sie bitte darauf, •...
Seite 18
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Auswahl der Eingangssignalquelle • Wählen Sie “AV ” aus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken oder indem Sie die Taste “ ” am PDP-Gerät verwenden. • Wenn Sie die “AV” Taste drücken, sehen Sie die abgebildete Bildschirmanzeige.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Ansehen von DVD-Aufzeichnungen und -Bildern Anschließen eines DVD-Wiedergabegerätes Ansehen von an das PDP-Gerät. DVD-Aufzeichnungen • Bereiten Sie das A/V-Kabel vor. und -Bildern • erbinden Sie den Ausgang (Output) des DVD-Wiedergabegeräts mit dem Video- oder Component-Eingang (Input) des PDP-Geräts, wie unten dargestellt.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Auswahl der Eingangssignalquelle • Wählen Sie “AV ” aus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken oder indem Sie die Taste “ ” am PDP-Gerät verwenden. • Wenn Sie die “AV” Taste drücken, sehen Sie die abgebildete Bildschirmanzeige.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Ansehen von Videoaufzeichnungen Anschließen eines Videorekorders an das PDP-Gerät. Ansehen von Videoaufzeichnungen • Bereiten Sie das A/V-Kabel vor. • Verbinden Sie den Ausgang (Output) des Videorekorders mit dem Video- Eingang (Input) des PDP-Geräts, wie unten dargestellt. • Für das Ansehen von...
Seite 22
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Auswahl der Eingangssignalquelle • Wählen Sie “AV ” aus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken oder indem Sie die Taste “ ” am PDP-Gerät verwenden. • Wenn Sie die “AV” Taste drücken, sehen Sie die abgebildete Bildschirmanzeige.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Ansehen von Camcorder-Aufzeichnungen / Verwendung mit Spielekonsolen Anschließen eines Camcorders / einer Ansehen von Camcorder- Spielekonsole an das PDP-Gerät. Aufzeichnungen / • Bereiten Sie das A/V-Kabel vor. Verwendung mit Spielekonsolen • Verbinden Sie den Video-Ausgang (Output) des Geräts mit dem Video- Eingang (Input) des PDP-Geräts, wie unten dargestellt.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Auswahl der Eingangssignalquelle • Wählen Sie “AV ” aus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken oder indem Sie die Taste “ ” am PDP-Gerät verwenden. • Wenn Sie die “AV” Taste drücken, sehen Sie die abgebildete Bildschirmanzeige.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Anschließen eines PC (an 15Pin D-Sub-Buchse) Vor dem Anschließen eines PCs an das Plasma Gerät sollte die Auflösung des PCs angepasst werden. Anschließen • Gehen Sie im „Windows“-Bildschirm Ihres PC auf EINSTELLUNG > eines PC STEUERUNG > BILDSCHIRMDARSTELLUNG > EIGENSCHAFTEN.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Drücken der “Power”-Tasten (EIN/AUS) • Schalten Sie das Plasma-TV-Gerät und den PC EIN. Auswahl des Eingangs • Wählen Sie “PC ” aus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken oder indem Sie die Taste “ ” am PDP-Gerät verwenden.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Anschließen eines HDMI Ausführen eines HDMI-Anschlusses an das Anschließen Plasmabildschirmgerät eines HDMI • Bereiten Sie das HDMI-Kabel vor. • Schließen Sie HDMI (Ausgang) wie unten dargestellt • Dieses Produkt unterstützt die an das Plasmabildschirmgerät (Eingang) an. Auflösungen der Standards VGA, SVGA, XGA, SXGA, •...
Seite 28
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Drücken der EIN/AUS-Tasten • Schalten Sie das Plasmabildschirmgerät und das DVD-Gerät bzw. die Spielekonsole ein. Auswahl der Eingangssignalquelle • Wählen Sie “ HDMI ” aus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken oder indem Sie die Taste “...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Anschließen an einen Dolby-Digital-Verstärker Wenn Sie den Optik-Ausgang an einen Dolby-Digital-Verstärker anschließen, erhalten Sie eine bessere Tonqualität. DIGITAL INPUT COMPONENT PC OUT AUDIO INPUT HDMI PC AUDIO OPTICAL VIDEO AUDIO AUDIO SERVICE Optik-Ausgang Woofer Mitte Surround(Rundumklnfg) L Surround(Rundumklnfg) R...
Seite 30
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Auflösungen für Plasma-Gerät die verfügbar sind für den PC- und HDMI-Eingang • Je nach verwendeter Grafikkarte können Problem wie „kein Signal festgestellt“ oder Kabelgeräusche auftreten. Falls solche Probleme auftreten, treten Sie mit dem Hersteller der Grafikkarte in Kontakt und erbitten Sie Hilfe.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Auswahl Bildmodus Auswahl Bildmodus Auswahl Bildmodus • Drücken Sie die Taste [P.MODE] P.MODE (Bildmodus) auf der Fernbedienung. • Beim ersten Drücken der Taste [P.MODE] • Wählen Sie den (Bildmodus) wird der gegenwärtige Bildmodus entsprechend Bildmodus angezeigt. der Art der Bilder aus, die Sie anschauen.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Einstellen des Bildes an eigene Präferenzen Drücken Sie die Taste MENÜ Einstellen des Bildes an eigene - Das unten dargestellte Menü erscheint auf dem Präferenzen Bildschirm. • Sie können den Modus Dynamisch Farbton und die Helligkeit Bild Helligkeit entsprechend...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Auswahl der Anpassungen im Benutzer-Modus • Wenn Sie sich im Modus [Picture Mode – User] (Bildmodus – Benutzer) befinden, drücken Sie bitte die MENU Tasten um den Punkt auszuwählen, den Sie “ ” anpassen möchten. Modus User Bild...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Drücken Sie die Taste „COLOR TEMP“ (Farbtemperatur) auf der Fernbedienung • Durch erstmaliges Drucken der Taste „COLOUR TEMP“ COLOR TEMP (Farbtemperatur) wird die aktuelle Einstellung für die Farbtemperatur angezeigt. • Durch jedes weitere Drücken der Taste erscheint eine andere Farbtemperatur-Einstellung.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Anpassen des Bildschirms Drücken Sie die Taste “PICTURE FMT” (Bildschirmgröße) Anpassen des Bildschirms • Die gegenwärtige Bildschirmgröße wird auf dem Bildschirm PICTURE FMT eingeblendet. •Sie können die • Durch jedes Drücken der Taste”PICTURE FMT” Bildschirmgröße oder (Bildschirmgröße) auf der Fernbedienung erscheint ein das Bildschirmformat anderes Bildschirmformat.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Anpassen des Bildschirms im MENÜ Drücken Sie die Taste MENU (Menü). Anpassen des • Der Menü-Bildschirm erscheint wie unten dargestellt. Bildschirms Modus Dynamisch •Sie können den Bildschirm Helligkeit Bild Kontrast im Menü anpassen Definition Farbe Format Farbtemp. Normal Rauschred.
Seite 37
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Anpassen des Bildschirms im MENÜ Screen Mode Function Drücken Sie die Tasten “ ” . • Drücken Sie die Tasten “ ” um in das Untermenü MENU „Screen“ (Bildschirm) zu gelangen. • Wenn Sie sich im Menü „Screen“ (Bildschirm) befinden, drücken Sie bitte die Taste “...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Ansehen eines Standbildes Drücken Sie die Taste „STILL“ (Standbild). Ansehen eines • Wenn Sie ein Standbild einer Szene erhalten möchten, Standbildes STILL drücken Sie bitte die Taste „STILL“ (Standbild). Sie können immer noch den Ton hören. • Mit dieser Funktion •...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Gleichzeitiges Ansehen von zwei Bildern • Mit den Modi PIP (Picture-in-Picture, Bild-in-Bild) und P-by-P (Picture-by-Picture, Bild-neben-Bild) können Sie sich zwei Bilder gleichzeitig anzeigen lassen. Anpassung des Aktivieren des PIP-Modus (Bild-in-Bild-Modus) Bildschirms beim • Drücken Sie auf der Fernbedienung ein Mal die Taste „PIP“...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Gleichzeitiges Ansehen von zwei Bildern Auswahl der Eingangssignalquelle • Für das Unterbild im PIP-Modus können verschiedene Signalquellen ausgewählt werden. PIP SOURCE • Sobald der PIP-Modus aktiviert ist, können Sie die Eingangssignalquelle für das Unterbild ändern; verwenden Sie dazu die Taste „SOURCE“...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Automatischen Klangmodus einstellen Automatischen Auswahl „S.MODE“ (Klangmodus) Klangmodus • Drücken Sie die Taste „S.MODE“ einstellen (Klangmodus) auf der Fernbedienung. S.MODE • Mit dem ersten Drücken der Taste „S.MODE“ • Genießen Sie wird der gegenwärtig eingestellte unterschiedliche Klangmodi, Klangmodus auf dem Bildschirm die Sie entsprechend Ihrer eingeblendet.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Anpassen des Klangmodus an eigene Präferenzen Drücken Sie die Taste MENU (Menü). Anpassen des • - Der Menü-Bildschirm erscheint wie unten dargestellt. Klangmodus an eigene Präferenzen Dynamisch Modus Bild Helligkeit • Mit dieser Funktionalität Kontrast kann der Benutzer den...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Auswählen des Effekt-Modus • Wählen Sie [Effect] (Effekt) aus, indem Sie die Tasten drücken; wählen Sie dann den “ ” gewünschten Klangeffekt aus, indem Sie die Taste“ ”drücken. . • [Effect] (Effekt): Wird verwendet, um den Stereo- Effekt zu verstärken.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Anpassen des Klangmodus an eigene Präferenzen Auswahl des Klangmodus • Wählen Sie „Sound Mode“ (Klangmodus) durch Drücken der Tasten aus; führen Sie dann die gewünschte “ ” MENU Anpassung durch Drücken der Tasten “ ” durch. Balance Effekte...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Auswahl des Eingangssignals Drücken der Taste für die Auswahl des Eingangssignals Eingangssignal • Wählen Sie “AV ” aus, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken oder indem Sie die Taste “ ” am • Verwendet, um das PDP-Gerät verwenden.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Überprüfen des gegenwärtigen Empfangssignals • Durch Drücken der Taste [RECALL] (Statusabfrage) auf der Fernbedienung werden die Grundinformationen des gegenwärtigen Empfangssignals angezeigt. Wenn Sie in diesem Zustand des Geräts erneut die Taste [RECALL] (Statusabfrage) drücken, werden zusätzliche Informationen zum gegenwärtigen Empfangssignal in der Bildschirmanzeige des Geräts dargestellt.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Menü-Hintergrund, Sprache und Einstellen der Kindersicherung Drücken Sie die Taste MENU (Menü) Auswahl der Sprachen • Der Menü-Bildschirm erscheint wie unten dargestellt. Modus Dynamisch • Wird verwendet, um den für Helligkeit Bild das Menü verwendeten Kontrast Transparenzgrad des Menü-...
Seite 48
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Menü-Hintergrund, Sprache und Einstellen der Kindersicherung Auswahl LANGUAGE (Sprache) durch Verwendung “ ” der Taste • Wählen Sie [Language] (Sprache) durch Drücken der Taste aus. “ ” • Durch jedes Drücken der Taste “ ” Durch jedes Drücken der Tastedlichen Sprachen nacheinander durchlaufen.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 MGDI Plus (Meta Genuine Digital Image) • Bei „MGDI Plus“ handelt es sich um eine von Daewoo Electronics entwickelte Technologie zur Verbesserung der Bildqualität, durch die Sie schärfere, realistischere und detailreichere Bilder erhalten. MGDI Plus Drücken Sie die Taste MENU (Menü).
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 MGDI Plus Einstellen • Gehen Sie in das Untermenü; verwenden Sie dazu die Taste “ ” . • Wählen Sie [MGDI Plus] aus, indem Sie die Taste “ ”. verwenden. • Sie können den Modus [MGDI Plus] EIN oder AUS P.MODE PICTURE FMT...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Einstellen des automatischen Einschaltens des Geräts Einstellen des automatischen Einschaltens des Geräts Anzeigeleuchte • Wählen Sie [Auto Power] (Automatisches Einschalten) aus, EIN/Bereitschaft indem Sie diesen Punkt über die Taste “ ” [Feature] (Eigenschaften) auswählen. Leuchtdioden an der •Sie können [Auto Power] (Automatisches Einschalten) ON Vorderseite des Geräts...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Einstellen der Zeit Drücken Sie die Taste MENU (Menü) • Der Menü-Bildschirm erscheint wie unten dargestellt. Dynamisch Modus Helligkeit Bild Kontrast Definition Farbe Format Farbtemp. Normal Rauschred. Sonderf. P.MODE PICTURE FMT Eingang Auswahl Ende Verschieben MENU S.MODE S.EFFECT PIXEL SHIFT...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Einstellen der Zeit Zeitangaben für zeitgesteuertes Abschalten und Einschalten des Geräts Einstellen der Zeit • Auswählen der Funktionen durch Drücken der Taste “ ” Stellen Sie zunächst die aktuelle Zeit für die MENU • Die „aktuelle Zeit“ muss UHR (Clock) ein;...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Image Sticking Minimisation (ISM) (Minimierung des sich Einbrennens von Bildern) Drücken Sie die Taste MENU (Menü). • Der Menü-Bildschirm erscheint wie unten dargestellt. Modus Dynamisch Helligkeit Bild Kontrast • Minimierung des Effekts des Definition sich Einbrennens von Bildern Farbe •...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Image Sticking Minimisation (ISM) (Minimierung des sich Einbrennens von Bildern) Auswahl Funktionen • Durch jedes Drücken der Taste “ ” nach der Auswahl der Funktion über die Taste schaltet zwischen “ ” ON (EIN) und OFF (AUS) hin und her.
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Rücksetzung auf die Werkseitigen Drücken Sie die Taste MENU (Menü). Rückkehr zu den Fabrikeinstellungen • Der Menü-Bildschirm erscheint wie unten dargestellt. Dynamisch Modus • Sie können die im Menü Bild Helligkeit vorgenommen Einstellungen Kontrast von Werten auf die Definition ursprünglichen Werte der...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Rücksetzung auf die Werkseitigen Initialisierung (Wiederherstellen der Fabrikeinstellungen) • Gehen Sie in das Untermenü; verwenden Sie dazu die Taste “ ” . • Wählen Sie [Initialise] (Initialisieren, Wiederherstellen der Fabrikeinstellungen) aus, indem Sie die Taste “ ” drücken. Drücken Sie dann die Taste “ ” .
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Einstellen „Sleep Timer“ (automatisches zeitgesteuertes Ab-schalten) Drücken Sie die Taste “TIMER” (automatisches zeitgesteuertes Abschalten) . Einstellen • Drücken Sie die Taste “TIMER” (automatisches TIMER zeitgesteuertes Abschalten) auf der Fernbedienung. „Sleep Timer“ • Wenn Sie die Taste zum ersten Mal drücken, wird die aktuelle Einstellung des SLEEP TIMERS (automatische •...
Benutzerhandbuch BDH4251V/00 Spezifikationen Bildschirm Bildschirmdiagonale 106cm (42 Zoll) Bildschirmforma 16 : 9 System PAL B/G, ,D/K, I/I, SECAM B/G, D/K, L/L’ Auflösung der Bildschirmdarstellung HD Panel : 1024(H) X 768(V) Punkte Abstand der Bildpunkte (Pixel) HD Panel : 0.90(H) X 0.676(V) mm...