Herunterladen Diese Seite drucken
Gebrauchsanleitung:
Das Bett sollte von 2 Personenen
Wichtig!
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung
Sicherheitshinweisen
vor
sorgfältig
durch und bewahren Sie diese danach auf.
Die Gebrauchsanleitung
Montageanleitung
mit einer Stückliste
notwendigen
Werkzeuge für einen sicheren
Zusammenbau
Ihres
Bettes.
Warn-
und
Sicherheitshinweise:
1. Achten
Sie beim Zusammenbau
dass die Verbindungselemente
Die Verbindungselemente
Gebrauchs
auf Ihren
festen
2. Die horizontale
Kerbe in dem Bettpfosten
10/10)
kennzeichnet
die maximale
Diese Kennzeichnung
muss bei innenliegender
weiterhin
zu sehen
sein, dann bleibt
empfohlene Matratzengröße ist 900 x 2000mm.
max. Matratzenhöhe beträgt 190 mm.
3. Das Bett darf nicht benutzt werden, wenn irgendein
Bauteil fehlt Oder gebrochen
4. Hochbetten
und das obere Bett von Etagenbetten
dürfen
von
Kindern
unter
werden!! Es besteht Verletzungsgefahr
Herunterfallen
des
Kindes.
5. Folgende Gegenstände
Oder angehängt
werden: Stricke, Schnüre,
Gurte, Bänder, etc.. Es besteht Strangulationsgefahr!!
6. Achten Sie darauf, dass das Hoch- Oder Etagenbett
immer mit der Wand in Berührung
nicht möglich ist, darf der Abstand zwischen der
Oberkante
der Absturzsicherung
höchstens
75 mm betragen Oder der Abstand muss
größer sein als 230 mm
Pflegehinweis:
Das Bett darf nur mit einem feuchten
werden.
Das Bett entspricht
der DIN EN 747-1:2007
ID. Kennung; Etagenbett
ID. NO. KS/ cod - 005/
Massivholz
Buche
BE300mx-B90
Relita
Dr. Woite
GmbH
& co.
KG
Etagenbett
BENI
aufgebaut
werden
mit den Warn-und
dem
Aufbau
des
Bettes
beinhaltet
darüberhinaus
sowie die
des Bettes
darauf,
fest angezogen werden
müssen auch während
Sitz kontrolliert
werden
(Seite
Matratzenhöhe.
Matratze
Ihr Bett sicher.
ist.
6 Jahren
nicht
benutzt
durch ein
dürfen nicht am Bett befestigt
Kordeln,
sein muss. Falls dies
und der Wand
Lappen gereinigt
BENI
11
Entspricht
Instruction
The bed should be put together
Important!
Please carefully
warning and safety instructions
bed and keep them for future use.
eine
The owner's manual also includes assembly
with a parts list and the tools required for safe assembly
of your bed.
Warning and Safety instructions:
1. When assembling
connecting
connecting
tightness
during use.
des
2. The horizontal
indicates the maximum
still be visible when a mattress
bed
is safe.
2000mm.
The max. mattress
Die
Die
3. The bed may not be used if any component
or broken.
4. Bunk beds and the top bunk of bunk beds may not be
used by children
child falling.
5. The following
the bed: ropes, string, cords, straps, belts, etc.
of strangulation
6. Make sure that the loft or bunk bed is constantly
contact with the wall. If this is not possible, the distance
between the upper edge of the safety rail and the wall
shall not exceed 75 mm, or the distance
than
230
mm
Care instructions:
with a damp cloth.
The bed conforms
- ID. identifier;
ID. NO. KS/ cod
- Solid beech
der/conforms
to DIN EN 747:2007
1105
73448
Stand/version
10. 01. 2016
manual:
BENI
by 2 people.
read the instruction
before assembling
the bed make sure that the
elements
are tightened
elements
must also be monitored
notch in the bedpost (page 10/10)
mattress
height. This mark must
is fitted inside; then your
The recommended
mattress
height is 190 mm.
under 6 years!! Risk of injury from the
items may not be attached to or hung on
!
The bed should be cleaned only
to DIN EN 747-1:2007
BENI bunk
bed
005/
11
wood, core beech,
oak
002
bunk
bed
manual with the
the
instructions
correctly. The
for
size
is 900
x
is missing
Danger
in
must be greater
1/9
loading

Inhaltszusammenfassung für Relita BENI

  • Seite 1 75 mm betragen Oder der Abstand muss with a damp cloth. größer sein als 230 mm The bed conforms to DIN EN 747-1:2007 - ID. identifier; BENI bunk Pflegehinweis: ID. NO. KS/ cod 005/ Das Bett darf nur mit einem feuchten Lappen gereinigt...
  • Seite 2 Relita Dr. Woite 1105 73448 GmbH & co. versie/version 10.01. 2016 Mode d -emploi du Iits superposés BENI Gebruiksaanwijzing: stapelbed BENI Het bed moet door twee personen opgebouwd worden Ce lit doit étre monté par 2 personnes. Belangrijk! Important! Lees alstublieft...
  • Seite 3: Cura Del Prodotto

    73448 GmbH & co. versione/ver. 10.01. 2016 Istruzioni per I'uso Letto a castello BENI BENI Questo letto dovrebbe essere montato da 2 persone. Importante! Prima di montare il letto, vi preghiamo di leggere attentamente e in seguito conservare le istruzioni...
  • Seite 4 Montageanleitung Assembly instructions Etagenbett BENI BENI bunk Instructions de montage pour Montagehandleiding voor stapelbed BENI le lits superposés BENI Istruzioni per il montaggio del letto a castello BENI Wichtiger Hinweis: Bett nicht schieben, nur angehoben umstellen. Important Do not shove the bed, move it only by...
  • Seite 5 Montageanleitung Assembly instructions Aanwijzingen voor de montage Instructions pour le montage Istruzioni per il montaggio M6X95 M6X75 M6X60 Ø3.0X35 M7x50 Ø3.0X30 Ø10X12 Ø12x60 Ø8x32 Imbus Teilenr. Anzahl Mass HxBxT Collinr. 19600000 19600000 19600000 19600000 15700000 980x625x60 980x625x60 980x625x60 980x625x60 14000000 14000000 3500000 150x60x60...
  • Seite 6 Ø8x32 ØI OX12 Klettband Velcro 7Yy5i M6X95 Klettband Velcro Klettband Velcro -qvv5i—-j BE300mx-B90...
  • Seite 7 96894...
  • Seite 9 Ø8x32 Ø1 OX12 M6X75 M6X60 Ø8x32 M6X95 ACHTUNG Max. Matratzen Höhe IMPORTANT Max. Mattress height AANDACHT Max. Matrashoogte ATTENTION épaisseur Maximale du Max. Matrashoogte ATTENZIONE Altezza massima materasso BE300mx-B90...