Seite 1 D E U T S C H KC550 MMBB0287904 (1.1) G E N G L I S H www.lgmobile.com...
Seite 2 Bluetooth QD ID B013915...
Seite 3 Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren. KC550 Benutzerhandbuch...
Seite 4: Entsorgung Von Altgeräten
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des hoch entwickelten und kompakten Mobiltelefons KC550 von LG, mit dem Sie modernste digitale Mobilkommunikationstechnologie nutzen können. Entsorgung von Altgeräten 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
Seite 5 EINFÜHRUNG STANDBY-BILDSCHIRM ERSTE SCHRITTE WERDEN SIE KREATIV ORGANIZER-FUNKTIONEN BROWSER EINSTELLUNGEN ZUBEHÖR...
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Sprachanrufs ......... 17 Einstellungen für Multimedia- Nachrichten Lautstärke anpassen ......18 (MMS) ändern ........30 Kurzwahl ..........18 E-Mail-Einstellungen ändern....31 Anruﬂ isten anzeigen ......18 Andere Einstellungen ändern ....31 Rufumleitung ......... 19 Anrufsperre ........... 19 LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 7 04 WERDEN SIE KREATIV Playlist löschen ........41 Radio ............43 Kamera ............ 32 Radio ............ 43 Ein Foto machen ........32 Radiostationen suchen ......43 Nach der Aufnahme ....... 32 Kanäle zurücksetzen ......44 Der Sucher ..........33 Radio hören........... 44 Schnelleinstellungen ......
Seite 8 Bluetooth-Einstellungen ändern ....63 Stoppuhr ..........57 Verbindungseinstellungen ändern ... 64 Umrechnen von Einheiten ....... 58 Koppeln mit anderen Bluetooth-Geräten. . 64 Ort zur Weltzeituhr hinzufügen ....58 Verwenden von Bluetooth- Kopfhörern ..65 SIM-Dienste .......... 58 6 LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 9 08 ZUBEHÖR Zubehör ........... 66 Netzdienste..........68 Service-Center ......... 68 Technische Daten ........68 Allgemein ..........68 Umgebungstemperatur ......68 Richtlinien für die sichere und efﬁ ziente Handhabung ........... 70...
Seite 10: Ihr Neues Mobiltelefon
Gesprächsende-/Aus-Taste und beantwortet Schieben Sie die Gesprächsende- eingehende Anrufe. /Aus-Taste in Richtung der Unterseite des Telefons. Beendet einen Anruf oder lehnt ihn ab. Schaltet das Telefon ein/aus. Kehrt zum Standby-Bildschirm zurück, wenn Sie das Menü verwenden. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 11: Einleitung
Einleitung Spiegel Akkuabdeckung Licht Kameralinse Entriegelungstaste für die Speicherkartensteckplatz Akkuabdeckung Akku...
Seite 12: Einlegen Der Sim-Karte Und Des Akkus
Karte müssen dabei nach unten zeigen. Um die SIM-Karte zu entfernen, ziehen Sie sie vorsichtig in die entgegengesetzte Richtung. WARNUNG: Setzen Sie die SIM-Karte nicht ein, wenn die Schiebeklappe geöffnet ist, da das Telefon und die SIM-Karte beschädigt werden könnten. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 13: Akku Einsetzen
4 Akku einsetzen Legen Sie den Akku zunächst mit seinem unteren Ende am unteren Rand des Akkufachs ein. Vergewissern Sie sich, dass die Kontakte des Akkus die Kontakte des Telefons berühren. Drücken Sie anschließend das obere Ende des Akkus hinein, bis es einrastet.
Seite 14: Akkuabdeckung Einsetzen
5 Akkuabdeckung einsetzen Fügen Sie die Akkuabdeckung mit dem Schieben Sie die Abdeckung der Buchse für das Ladegerät des KC550 zurück. unteren Ende am Rand des Akkufachs Ladegerät einstecken und dann an eine ein, und drücken Sie die Abdeckung nach Netzsteckdose anschliessen.
Seite 15: Speicherkarte
Speicherkarte Speicherkarte einsetzen Speichererweiterungen sind mittels Speicherkarte möglich. Das KC550 unterstützt Speicherkarten bis zu 2 GB. TIPP: Die Speicherkarte ist als optionales Zubehör erhältlich. Speicherkarte formatieren Schieben Sie das Gerät auf und setzen Eine schon formatierte Speicherkarte kann Sie die Speicherkarte ein. Führen Sie die sofort benutzt werden.
Seite 16: Menü-Übersicht
3 Adresse 3 USB- 2 Sprachen Verbindung 3 Anzeige 4 Umrechner eingeben 5 Weltzeit 4 Verlauf 4 TV-Ausgang 4 Anrufe 6 SIM-Dienste 5 Gespeicherte 5 Sicherheit Seiten 6 Flugmodus 6 Einstellungen 7 Zurücksetzen 7 Informationen 8 Speicherstatus LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 17: Standby-Bildschirm
Zum Auswählen eines Soundproﬁ ls für das Telefon berühren. Kundenhinweis LG empﬁ ehlt, das Telefon wie im Bild unten dargestellt zu halten, um eine optimale Funktion der Antenne zu gewährleisten. Achten Sie darauf, die interne Antenne während eines Anrufs oder einer Bluetooth- Verbindung nicht mit der Hand abzudecken.
Seite 18: Statusleiste
Vibrationsproﬁ l wird Flugmodus ausgewählt verwendet Anrufe werden umgeleitet Outdoor-Proﬁ l wird verwendet Roaming wird genutzt Headset-Proﬁ l wird Bluetooth aktiviert verwendet Sie bauen eine WAP Verbleibende Akkulaufzeit Verbindung auf Akku leer Wecker ist eingestellt Zeitplan LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 19: Anrufe
Anrufe Einen Sprachanruf tätigen Wählen Sie die Taste um den Anruf zu tätigen. Geben Sie die Nummer auf dem Tastenfeld ein. Zum Löschen einer Ziffer drücken Sie Annehmen oder Abweisen eines die Taste Sprachanrufs Drücken Sie die Taste , um den Anruf Wenn das Mobiltelefon klingelt, Berühren Sie anzunehmen.
Seite 20: Lautstärke Anpassen
Zahl, bis der Kontakt auf dem Bildschirm Kilobyte. angezeigt wird. Der Kontakt für die Kurzwahl TIPP! Wählen Sie in einem Anrufprotokoll wird automatisch gewählt, muss nicht Optionen und anschließend Löschen, um die berührt werden. ausgewählten oder alle aufgezeichneten Daten zu löschen. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 21: Rufumleitung
Anrufsperre TIPP! Markieren Sie mit den Touchpad-Pfeilen einen beliebigen Anruf, um Datum und Zeit des Wählen Sie Menü aus, und wählen Sie Anrufs anzuzeigen. Berühren Sie Ansicht, um Einstellungen und dann Anrufe. die Anrufdauer anzuzeigen. Wählen Sie Anrufsperre. Rufumleitung Wählen Sie eine oder alle dieser sieben Optionen: Wählen Sie Menü...
Seite 22: Ändern Der Rufeinstellung
PIN2-Codes umgangen werden. Rufannahme - Wählen Sie, ob Anrufe mit der Annahmetaste, einer beliebigen Taste oder durch Aufschieben des Mobiltelefons angenommen werden sollen. Eigene Nr. senden - Wählen Sie, ob Ihre Nummer angezeigt werden soll, wenn Sie anrufen. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 23: Kontakte
Kontakte Kontakte suchen Geben Sie wie oben die entsprechenden Informationen ein, und berühren Sie Wählen Sie auf dem Standby-Bildschirm Speich. Kontakte, und wählen Sie Suchen. Oder Hinweis: Wenn Sie die E-Mail-Adresse eines öffnen Sie Ihr Adressbuch durch Berühren Kontakts speichern, drücken Sie , um auf dem Standby-Bildschirm.
Seite 24: Einen Kontakt Einer Gruppe Hinzufügen
Sie können die Anzeige eines Kontakts in Ihre Kontakte öffnen sich. Blättern Sie Ihren Kontakten ändern, indem Sie ein Bild zu den Kontakten, die Sie der Gruppe hinzufügen. hinzufügen möchten, und wählen Sie und dann Fertig. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 25: Kontakte Auf Die Sim Kopieren
Wählen Sie auf dem Standby-Bildschirm sollen. Kontakte, und wählen Sie Einstellungen. Wählen Sie Ja wenn Sie sicher sind. Wählen Sie Kontaktansicht und Alle Kontakte löschen anschließend Mit Bild. Wählen Sie auf dem Standby-Bildschirm Kehren Sie zu den Kontakten zurück, und Kontakte, und wählen Sie Kontakte wählen Sie den Kontakt aus, dem Sie ein löschen.
Seite 26: Nachrichten
Nachrichten Nachrichten Wählen Sie Optionen und dann Einfügen, um Bild, Sound, Video, Symbol, Ihr KC550 vereint SMS, MMS und E-Mail in Textvorlage, Emoticon, Name & einem intuitiven und einfachen Menü. Nummer, Neue Seite, Betreff oder Senden von Nachrichten Mehr (Kontakt/Meine Visitenkarte/ Termin).
Seite 27: Text Eingeben
Text eingeben T9-Modus Der T9-Modus verwendet ein integriertes Mit Hilfe der Tastatur des Telefons können Wörterbuch, das auf die Tastensequenz der alphanumerische Zeichen eingegeben von Ihnen eingegebenen Wörter reagiert. werden. Texteingaben sind beispielsweise Einfach die dem jeweiligen Buchstaben zum Speichern von Namen im Adressbuch, entsprechende Zifferntaste eingeben, und zum Erstellen von Mitteilungen und für die das Wörterbuch erkennt das Wort, sobald alle...
Seite 28: Nachrichten
Authent. Sendeserver - Beim Senden E-Mail einrichten der E-Mail können Sie die Authentiﬁ zierung aktivieren oder deaktivieren. Das KC550 ermöglicht Ihnen E-Mails Benutzername Sendeserver - Geben unterwegs zu empfangen und zu senden. Sie hier die ID zum Senden der E-Mail an.
Seite 29: E-Mail Vom Neuen Konto Senden
Antwort-E-Mail-Adresse - Ermöglicht Geben Sie Ihre Nachricht im T9-Modus Ihnen die Festlegung einer E-Mail-Adresse oder im manuellen ABC-Modus ein. für Antworten. Weitere Informationen zum Wechseln des Texteingabemodus ﬁ nden Sie unter “Text Empfangsport - Sie können die POP3/ eingeben”. IMAP -Anschlussnummer bearbeiten. Wählen Sie Optionen, und wählen Sie den Sendeport - Sie können die SMTP- gewünschten Anhang aus: Bild, Ton, Video,...
Seite 30: Nachrichten Verwalten
Nachrichten. Wählen Sie das Konto aus, die für eine schnelle Antwort bereits erstellt das Sie verwenden möchten, und berühren wurden. Sie dann Abrufen. Ihr KC550 stellt eine Nachrichten verwalten Verbindung zum E-Mail-Konto her und ruft neue Nachrichten ab. Sie können Ihre Nachrichten im Eingang verwalten.
Seite 31: Vorlagen
Wenn die Nachricht „Kein Platz für Einstellungen für Textnachrichten Nachrichten“ angezeigt wird, sollten Sie ändern einige Nachrichten oder gespeicherte Dateien Die KC550 Einstellungen für Nachrichten löschen. sind vordeﬁ niert, damit Sie sofort Nachrichten senden können. Vorlagen Weitere Informationen zum Ändern der Sie können für häuﬁ...
Seite 32: Einstellungen Für Multimedia-Nachrichten (Mms) Ändern
Roaming-Netzwerk sind, ob MMS automatisch oder manuell heruntergeladen Nachrichten (MMS) ändern werden sollen. Die KC550 Einstellungen für Nachrichten Datenkonten - Wenn Sie einen MMS-Server sind vordeﬁ niert, damit Sie sofort Nachrichten wählen, können Sie eine URL dafür festlegen.
Seite 33: E-Mail-Einstellungen Ändern
Zugangspunkt - Geben Sie den Namen für den Zugangspunkt an. Abrufintervall - Wählen Sie, wie oft Ihr KC550 neue Nachrichten abrufen soll. Signatur - Erstellen Sie eine E-Mail- Signatur, und schalten Sie diese ein. Andere Einstellungen ändern Drücken Sie Menü, und wählen Sie...
Seite 34: Kamera
Fotos im Album anzeigen. Ihr aktuelles Multimedia aus. Blättern Sie nach unten, Foto wird gespeichert. und wählen Sie Kamera aus, um den Sucher OK - Berühren, um gleich ein weiteres zu öffnen. Foto aufzunehmen. Ihr aktuelles Foto wird kö gespeichert. Wä LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 35: Der Sucher
Der Sucher Fortl. Aufnahme - Hiermit können Sie rasch hintereinander bis zu neun Bildern Hinweis: Sie können die Zoomskala mit der aufnehmen. Dieser Modus ist ideal, um Fotos Lautstärketaste links am Telefon anpassen. von sich schnell bewegenden Motiven oder Die Zoom-Funktion ist nur bei einer Auﬂ ösung Sportveranstaltungen aufzunehmen.
Seite 36: Licht
Aus - Das Licht wird nie verwendet. Diese mehr Bilder auf Ihrem Mobiltelefon speichern Funktion ist nützlich, um Strom zu sparen. möchten, ändern Sie die Pixelanzahl, um die Automatisch - Aktivieren Sie das Licht für Dateien zu verkleinern. Aufnahmen bei schwacher Beleuchtung. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 37: Gespeicherte Fotos Ansehen
Wählen Sie Optionen und dann Ein Foto als Hintergrund oder Auflösung aus der Symbolleiste. Kontaktfoto einstellen Wählen Sie einen Pixelwert aus den Wählen Sie unter Bilder mit den fünf numerischen Optionen (320X240, Navigationspfeilen ein Bild aus. Berühren 640X480, 1280X960, 2048X1536, Sie Verwenden als, um das Bild als 2560X1920).
Seite 38: Videokamera
OK - Wählen Sie um sofort ein weiteres Bildschirm auf die Videokamera zugreifen. Video aufzunehmen. Ihr aktuelles Video wird Wählen Sie Menü, und wählen Sie gespeichert. Multimedia aus. Blättern Sie nach unten, und wählen Sie Videokamera aus, um den Sucher zu öffnen. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 39: Der Sucher
Der Sucher Speicherort - Hier können Sie festlegen, wo das Video gespeichert wird. (Speicherkarte/ Hinweis: Sie können die Zoomskala mit der Telefon) Lautstärketaste links am Telefon anpassen. Licht - Sie können das Licht auf Ein oder Schnelleinstellungen Aus setzen. Das Licht ist standardmäßig Wählen Sie den Pfeil nach links, um die ausgeschaltet, um Akkustrom zu sparen.
Seite 40: Gespeicherte Videos Ansehen
Sie wiedergeben möchten. Drücken Sie dann auf die mittlere Auswahltaste, um das Video zu starten. Lautstärke einstellen, wenn Sie ein Video ansehen. Während der Videowiedergabe können Sie die Lautstärke mit den Lautstärketasten links am Telefon anpassen. Kü LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 41: Mp3-Player
MP3-Player Übertragen von Musik auf das MP3-Player Mobiltelefon Ihr LG KC550 verfügt über einen integrierten MP3-Player zur Wiedergabe von Der einfachste Weg, um Musik auf Ihr Musikdateien. Mobiltelefon zu übertragen, ist über Bluetooth oder Sync-Kabel. Zur Übetragung über Zum Zugreifen auf den MP3-Player, berühren Bluetooth: Sie Menü, danach Multimedia und...
Seite 42: Optionen Während Des Abspielens Von Musiktiteln
Playlist enthalten sein soll, Wiedergeben der MP3-Datei den aktuellen markieren Sie ihn, und drücken Sie erneut Titel als Nachrichtenton festlegen. , um das Häkchen zu entfernen. Wählen Sie Speich, um die Playlist zu speichern. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 43: Eine Playlist Wiedergeben
Eine Playlist wiedergeben Mehrere löschen - Löschen Sie Lieder aus der Playlist. Drücken Sie Menü, und wählen Sie Alle entfernen - Entfernen Sie alle Lieder Multimedia. von der Playlist. Wählen Sie MP3-Player und anschließend Informationen - Die Playlist- Meine Playlist. Informationen werden angezeigt.
Seite 44 Lizenz zum Wiedergeben oder Vervielfältigen von Musiktiteln erforderlich. In einigen Ländern ist die Vervielfältigung von urheberrechtlich geschütztem Material für private Zwecke durch nationale Gesetze verboten. Prüfen Sie die in Ihrem Land geltenden Gesetze zur Verwendung eines solchen Materials. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 45: Radio
Radio Radio Immer wenn ein Radiosender gefunden wird, werden Sie von Ihrem KC550 Ihr LG KC550 hat ein integriertes UKW-Radio, aufgefordert, den Sender zu speichern. so können Sie jederzeit Ihren Lieblingssender Wählen Sie Ja, wenn Sie den Kanal hören, wenn Sie unterwegs sind.
Seite 46: Kanäle Zurücksetzen
Kanäle löschen. Bestätigen Sie das Zurücksetzen mit Ja. Jeder Kanal wird auf die Anfangsfrequenz von 87.5Mhz zurückgesetzt. Radio hören Drücken Sie Menü, und wählen Sie Multimedia, dann Radio. Wählen Sie die Kanalnummer des Radiosenders aus, den Sie hören möchten. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 47: Sprachaufnahme
Sprachaufnahme Sprachaufnahme Sprachaufnahme senden Mit der Sprachaufnahme können Sie Wählen Sie nach dem Beenden der Sprachnotizen oder andere Sounds Aufnahme Optionen. aufnehmen. Wählen Sie Senden und anschließend zwischen MMS, Bluetooth oder E-Mail. Aufzeichnen Wenn Sie Nachricht oder E-Mail wählen, Drücken Sie Menü, und wählen Sie wird Ihre Aufzeichnung einer Nachricht Multimedia, dann Sprachaufnahme.
Seite 48: Eigene Dateien
Drucken über - Eine Bilddatei kann über Optionen sind für die Bilder verfügbar, die PictBridge oder Bluetooth gedruckt werden. ® Sie mit der Kamera Ihres Mobiltelefons aufgenommen haben, aber für Standardbilder sind nur die Optionen Verwenden als, LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 49: Fotos Senden
Diashow - Siehe “Eine Diashow erstellen” Bilder organisieren weiter unten. Drücken Sie Menü, und wählen Sie Neuer Ordner - Einen neuen Ordner Eigene Dateien, dann Bilder. erstellen im Hauptordner Bilder. Wählen Sie Optionen und dann Sortieren Mark./M. aufh. - Wählen Sie mehrere Bilder nach.
Seite 50: Eine Diashow Erstellen
Diashow werden weitere Optionen angezeigt: Ansicht - Wählen Sie zwischen Vollbild Der Ordner Videos enthält die auf Ihr Telefon und Ganzer Bildschirm aus. Wählen Sie heruntergeladenen und aufgenommenen Querformat aus, um die Ausrichtung des Bilds Videos. zu ändern. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 51: Videos Ansehen
Videos ansehen Wenn Sie Nachricht oder E-Mail wählen, wird Ihr Videoclip einer Nachricht Drücken Sie Menü, und wählen Sie angehängt, und Sie können Ihre Nachricht Eigene Dateien, dann Videos. ganz normal schreiben und senden. Wählen Sie ein Video aus, und berühren Wenn Sie Bluetooth wählen, werden Sie aufgefordert Bluetooth einzuschalten, und Ihr Mobiltelefon sucht nach einem Gerät,...
Seite 52: Dokumente
Ordner unterteilt: Bilder, Sounds, Sie Excel-, PowerPoint-, Word-, Text- und Videos, Dokumente und Andere. Jeder Ordner PDF- Dateien anzeigen. enthält alle Dateien des angegebenen Typs, die auf der Speicherkarte und nicht im Telefon gespeichert sind. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 53: Ihr Mobiltelefon Als Massenspeichergerät
Schließen Sie das kleinere Ende des USB- Kabels am USB-Anschluss auf der Seite Stellen Sie sicher, dass Mobiltelefon und des KC550 an. Schließen Sie das breitere Computer Bluetooth aktiviert haben und Ende des Kabels am USB-Anschluss Ihres beide in Sichtweite voneinander sind.
Seite 54: Senden Und Empfangen Von Dateien Über Bluetooth
Wählen Sie Ja, um Bluetooth einfach ist. Die Verbindung mit Bluetooth- einzuschalten, wenn es deaktiviert ist. Kopfhörern erlaubt Ihnen, Anrufe zu tätigen Ihr KC550 sucht automatisch nach und empfangen. anderen Bluetooth-fähigen Geräten in Bevor Sie über Bluetooth Dateien für andere Reichweite.
Seite 55 Ihre Datei gesendet wird. Hinweis ® ® Die Bluetooth -Marke und die Bluetooth Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung dieser Marken durch LG Electronics erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Firmennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.
Seite 56: Spiele Und Anwendungen
Spiele und Anwendungen Spiele und Anwendungen Anwendungen Das KC550 enthält einige vorinstallierte Sie können die auf dem Telefon Spiele. Wenn Sie weitere Spiele oder installierten Java-Anwendungen im Menü Anwendungen herunterladen, werden diese in Anwendungen verwalten. Zudem können diesem Ordner gespeichert.
Seite 57: Terminplaner
Terminplaner Hinzufügen eines neuen Termins einem festgelegten Zeitraum vor Beginn des Ereignisses, um Sie an dieses zu Drücken Sie Menü, und wählen Sie erinnern. Terminplaner, dann Kalender. Blättern Sie nach unten, und geben Sie Wählen Sie das Datum, dem Sie ein neues einen Betreff für das Ereignis ein.
Seite 58: Anderen Zugriff Auf Einen Termin Gewähren
Anderen Zugriff auf einen Termin anschließend Bearbeiten. gewähren Drücken Sie Menü, und wählen Sie Terminplaner, dann Kalender. Wählen Sie den freizugebenden Termin und anschließend Optionen. Wählen Sie Senden und anschließend zwischen SMS, MMS, Bluetooth oder E-Mail. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 59: Extras
Extras Wecker einstellen Taschenrechner Drücken Sie Menü, und wählen Sie Drücken Sie Menü, und wählen Sie Extras, dann Wecker. Extras, dann Taschenrechner. Wählen Sie Neu. Drücken Sie die Zifferntasten, um Zahlen einzugeben. Blättern Sie nach unten und gehen Sie zu den Alarmeinstellungen und geben Sie die Für einfache Berechnungen, wählen Sie Weckzeit ein.
Seite 60: Umrechnen Von Einheiten
Menü mit dem auf der SIM-Karte die Quantität an. gespeicherten betreiberspeziﬁ schen Service- Blättern Sie nach unten zum Namen angezeigt. Umrechnungsfeld, und wählen Sie die Maßeinheit aus, in die umgerechnet werden soll. Das Umrechnungsergebnis wird automatisch in der Zeile darunter angezeigt. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 61: Zugriff Zum Internet
Browser Mit einem kurzen Fingerdruck am Browser Lesezeichen hinzufügen und darauf stehen Ihnen jederzeit die neuesten zugreifen Nachrichten und Wetterberichte sowie Um schnell und einfach auf Ihre Sport- und Verkehrsinformationen zur Lieblingswebseiten zu gelangen, können Verfügung. Außerdem können Sie über Ihren Sie Lesezeichen hinzufügen und Webseiten Browser aktuelle Chart-Hits, Klingeltöne, speichern.
Seite 62: Seite Speichern
Drücken Sie Menü, und wählen Sie Browser. Wählen Sie Verlauf und dann OK. Eine Liste von Webseiten, die Sie kürzlich angesehen haben, wird angezeigt. Zum Zugreifen auf eine dieser Seiten blättern Sie zu der erforderlichen Seite und wählen dann Öffnen. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 63: Einstellungen
Einstellungen In diesem Ordner können Sie Ihre Tastentöne, Tastenlautstärke, Ton Einstellungen anpassen, um Ihr KC550 zu Öffnen/Schließen, Effektlautstärke, Ein/Aus personalisieren. Lautstärke. Proﬁ le ändern Datum & Uhrzeit ändern Sie können Ihr Proﬁ l rasch auf dem Standby- Hier können Sie die Einstellungen für Datum Bildschirm ändern.
Seite 64: Sprachen Ändern
Akkulebensdauer beträchtlich, und Netzname - Wenn diese Funktion aktiviert Sie müssen Ihr Mobiltelefon möglicherweise häuﬁ ger auﬂ aden. ist, wird der Netzwerkname auf dem Display angezeigt. Helligkeit - Passen Sie die Helligkeit des Bildschirms an. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 65: Sicherheitseinstellungen Ändern
Sicherheitseinstellungen ändern Zurücksetzen Sie können die Sicherheitseinstellungen Sie können das Telefon auf die werkseitigen ändern, um Ihr KC550 und wichtige Standardeinstellungen zurücksetzen. Zum gespeicherte Informationen zu schützen. Aktivieren dieser Funktion benötigen Sie den Sicherheitscode. Drücken Sie Menü, und wählen Sie Einstellungen.
Seite 66: Verbindungseinstellungen Ändern
Drücken Sie Menü, und wählen Sie Ihre Koppelung sicher ist. Verbindungen, Prüfen Sie ob, Ihr Bluetooth Ein und Bluetooth - Richten Sie das KC550 für die sichtbar (Anzeigen) ist. Sie können Ihre Bluetooth-Verwendung ein. Sie können Ihre Sichtbarkeit im Menü Einstellungen Anzeige an anderen Geräten anpassen oder...
Seite 67: Verwenden Von Bluetooth-Kopfhörern
Sichtbar ist. Befolgen Sie die Anweisungen zu Ihrem Headset, versetzen Sie Ihr Headset in den Koppelungsmodus, und koppeln Sie die Geräte. Ihr KC550 wechselt automatisch ins Headset-Proﬁ l. Die Verbindung mit Bluetooth- Kopfhörern erlaubt Ihnen, Anrufe zu tätigen und empfangen.
Seite 68: Zubehör
Sie das Telefon für den Datenaustausch an einen PC anschließen. Akku Benutzerhandbuch Erfahren Sie mehr über Ihr KC550. Stereo-Kopfhörer TIPP! • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. • Da das Zubehör je nach Land oder Region...
Seite 70: Netzdienste
In Problemfällen sind wir gerne bereit, Ihnen bei Fragen zur Garantie oder der Bedienung Ihres Gerätes zu helfen. Unsere Adresse ist: LG Electronics Deutschland GmbH Kundendienst, Jakob-Kaiser-Str. 12, 47877 Willich Tel. 01805-442639 (0,14€ / Min.) (0180- LG Handy) LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 72: Richtlinien Für Die Sichere Und Efﬁ Ziente Handhabung
Felder und zur • (International Commission on Non-lonizing Speziﬁ schen Absorptionsrate (SAR). Radiation Protection, ICNIRP) empfohlene Das Mobiltelefon KC550 entspricht den SAR-Grenzwert liegt bei 2 W/Kg gemittelt geltenden Sicherheitsbestimmungen über zehn (10) Gramm Gewebe. hinsichtlich der Einwirkung Der höchste für dieses Telefonmodell •...
Seite 73: Pfl Ege Und Wartung Des Mobiltelefons
Pﬂ ege und Wartung des • Schalten Sie das Telefon aus, wenn dies aufgrund von jeweils geltenden Mobiltelefons Bestimmungen erforderlich ist. Verwenden WARNUNG! Sie Ihr Telefon beispielsweise nicht in Krankenhäusern, da andernfalls die Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Funktionalität empﬁ ndlicher medizinischer Ladegeräte und Zubehörteile, die für die Geräte beeinträchtigt werden kann.
Seite 74: Sicherheit Im Straßenverkehr
Lautstärke auf ein angemessenes Maß Mobiltelefone beeinträchtigt werden. eingestellt ist, sodass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen. Dies ist vor allem dann wichtig, Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs usw. • wenn Sie eine Straße überqueren. können ebenfalls leichte Interferenzen auftreten. LG KC550 | Benutzerhandbuch...
Seite 75 Vermeiden von Hörschäden In Flugzeugen Wenn Sie längere Zeit einem hohen In einem Flugzeug können Mobiltelefone zu Geräuschpegel ausgesetzt sind, können Interferenzen führen. Hörschäden auftreten. Wir empfehlen Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus, • deshalb, dass Sie das Telefon beim Ein- und bevor Sie in ein Flugzeug steigen.
Seite 76 Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, • Tauschen Sie den Akku aus, wenn die • wenden Sie sich an einen LG Electronics Leistung nicht mehr zufrieden stellend Service Point oder Händler in Ihrer Nähe. ist. Ein Akku kann mehrere Hundert Mal Entfernen Sie das Ladegerät immer aus...
Seite 77 MEMO...
Seite 78 MEMO...
Seite 79 MEMO...
Seite 80 MEMO...
Seite 81 Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. KC550 User Guide...
Seite 82: Disposal Of Your Old Appliance
Congratulations on your purchase of the advanced and compact KC550 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Disposal of your old appliance 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Seite 83 SET UP YOUR STANDBY SCREEN THE BASICS GET CREATIVE GET ORGANISED BROWSER SETTINGS ACCESSORIES...
Seite 84 ..........29 Viewing your call logs ......18 Changing your email settings ....30 Using call divert ........19 Changing your other settings ....30 Using call barring ........19 Changing the call settings ...... 20 LG KC550 | User Guide...
Seite 85 04 GET CREATIVE FM radio ..........41 Using the FM radio ........ 41 Camera ............ 31 Searching for stations ......41 Taking a quick photo ......31 Resetting channels ........ 41 After you’ve taken your photo ....31 Listening to the radio ......41 Getting to know the viewﬁ...
Seite 86 Changing your connectivity settings ..59 Converting a unit ........54 Pairing with another Bluetooth device ..60 Adding a city to your world clock .... 54 Using a Bluetooth headset ...... 60 SIM services.......... 54 6 LG KC550 | User Guide...
Seite 87 08 ACCESSORIES Accessories ..........61 Network service ........62 Technical data ......... 62 General ..........62 Ambient Temperatures ......62 Guidelines for safe and efﬁ cient use ..64...
Seite 88: Getting To Know Your Phone
Volume key previous screen. Call key Camera Dials a phone number and answers incoming calls. End/Power key Ends or rejects a call. Turns the phone on/off. Returns to the standby screen when you use the menu. LG KC550 | User Guide...
Seite 89: Open View
Open view Mirror Battery cover Flash Camera lens Battery cover release latch Memory card slot Battery...
Seite 90: Installing The Sim And Battery
To remove the SIM card, pull it gently in the opposite direction. WARNING: Do not insert the SIM card when the slide is open, as this may damage your phone and SIM card. LG KC550 | User Guide...
Seite 91: Install The Battery
4 Install the battery Insert the top of the battery ﬁ rst into the top edge of the battery compartment. Ensure the battery contacts align with the terminals on the phone. Press the bottom of the battery down until it clips into place. l it...
Seite 92 Slide the battery cover towards the top of Pull open the cover of the charger socket the phone until it clicks into place. on the side of your KC550. Insert the charger and plug into a mains electricity socket. Your KC550 will need to be charged until a message reading Fully Charged appears on screen.
Seite 93: Memory Card
Installing a memory card You can expand the memory space available on your phone using a memory card. The KC550 will support a memory card of up to 2 GB. TIP! A memory card is an optional accessory. Open the slide covering the memory card Formatting the memory card slot.
Seite 94: Menu Map
3 Display 4 Call 4 Unit converter 4 History connection 5 World clock 5 Saved pages 4 TV out 5 Security 6 SIM services 6 Settings 6 Flight mode 7 Information 7 Reset 8 Memory status LG KC550 | User Guide...
Seite 95: Your Standby Screen
Select to play MP3 ﬁ le. Advice to the customer In order to allow better antenna sensitivity LG suggest that you hold the handset as shown in the ﬁ gure below. Please do not cover the antenna area with your hand during a call or when using a...
Seite 96: The Status Bar
Vibrate proﬁ le in use Calls are diverted Outdoor proﬁ le in use Roaming service Headset proﬁ le in use ® Bluetooth is activated Remaining battery life WAP service is connected Battery empty An alarm is set Schedule LG KC550 | User Guide...
Seite 97: Calls
Calls Making a call Answering and rejecting a call Key in the number using the keypad. To When your phone rings, touch Accept or delete a digit press press to answer the call. Press to initiate the call. While your phone is ringing, press the camera key, then select Silent to mute the ringing.
Seite 98: Adjusting The Call Volume
Delete to delete selected or all of the recorded items. TIP! Using the navigation key arrows, highlight any single call entry to view the date and time of the call. To view the call duration select View. LG KC550 | User Guide...
Seite 99: Using Call Divert
Using call divert Using call barring Select Menu, select Settings and choose Select Menu, select Settings and choose Call. Call. Select Call divert. Select Call barring. Choose whether to divert all calls, when Choose any or all of the seven options: the line is busy, when there is no reply, All outgoing when you are out of reach, all data calls or...
Seite 100: Changing The Call Settings
Call waiting - Be alerted when you have a call waiting. Minute minder - Select On to hear a tone every minute during a call. Auto redial - Choose On or Off. Send DTMF tones - Choose On or Off. LG KC550 | User Guide...
Seite 101: Contacts
Contacts Searching for a contact Note: When you are storing a contact’s email address, press to enter a symbol and Select Contacts from the standby screen, scroll with the navigation arrows until you and choose Search. see @. Using the keypad enter the ﬁ rst letter of Contact options the contact you want to call.
Seite 102: Adding A Contact To A Group
Then return to the address book and select ringtone or icon to and select Options and the contact you want to add a picture to. choose an item you want. Choose Options and select Edit. LG KC550 | User Guide...
Seite 103: Copying Your Contacts To Your Sim
Scroll down to the Photo section and Enter the password, which is set to 0000 select Edit. Choose Options and select as default, and select OK. Images or New image. If you select Viewing information Images, you can choose an image that is saved in your phone memory.
Seite 104: Messaging
Messaging Messaging Select Options and choose Insert to add an Image, Sound, Video, Symbol, Text Your KC550 includes functions related to SMS template, Emoticon, Name & Number, (Short Message Service), MMS (Multimedia New slide, Subject or More (Contact/ Message Service) and email, as well as the My business card/Schedule).
Seite 105: Entering Text
Entering text T9 predictive mode T9 predictive mode uses a built-in dictionary You can enter alphanumeric characters using to recognise words you’re writing based on the phone’s keypad. For example, storing the key sequences you press. Simply press names in Contacts, writing a message and the number key associated with the letter creating scheduling events in the calendar you want to enter, and the dictionary will...
Seite 106: Setting Up Your Email
Options and select Advanced settings. You can stay in touch on the move using Protocol type - Select the mailbox type, email on your KC550. It’s quick and simple to POP3 or IMAP4. set up a POP3 or IMAP4 email account.
Seite 107: Sending An Email Using Your New Account
Info message - All info messages and updates received from your operator. Message folders Templates - A list of useful messages, Press Menu, select Messaging. The folder already written for a quick reply. structure used on your KC550 is fairly self- explanatory.
Seite 108: Managing Your Messages
Delete all read - All opened messages template; as a Message, Bluetooth will be deleted. message or Email. Delete all - Delete text messages, Select a contact and select Send. multimedia messages or all messages. LG KC550 | User Guide...
Seite 109: Changing Your Text Message Settings
SMS or MMS when settings you enter a text longer than 2 pages in the Your KC550 message settings are pre- message ﬁ eld. deﬁ ned so that you can send messages Bearer setting - Choose whether to send immediately.
Seite 110: Changing Your Email Settings
Email account - You can set up an email account. Access point - You can set the email access point. Retrieve interval - Choose how often your KC550 checks for new email messages. LG KC550 | User Guide...
Seite 111: Camera
Camera Taking a quick photo After you’ve taken your photo Open the lens cover and hold the camera Your captured photo will appear on the key down on the right side of the handset. screen. The name of the image runs along The camera’s viewﬁ...
Seite 112: Getting To Know The Viewﬁ Nder
Continuous shot - This enables you to take camera button. up to 9 shots automatically in very quick succession, great for taking photos of moving Shutter tone - Select one of the three objects or at sporting events. shutter sounds. LG KC550 | User Guide...
Seite 113: Using The Fl Ash
ISO - Set the ISO to Auto, ISO 800, ISO 400, Select the ﬂ ash option you’d like to use. ISO200, ISO 100 or ISO 80. When you have made your selection the Save to - Choose whether to save your ﬂ...
Seite 114: Viewing Your Saved Photos
Options and Set as to use the selected image as Wallpaper or Picture ID for one of your contacts. Note: Picture ID can only be added to contacts saved to your phone, not your SIM. LG KC550 | User Guide...
Seite 115: Video Camera
Video camera Shooting a quick video After you’ve shot your video Open the lens cover and hold the camera The name of the video runs along the bottom key down on the right side of the handset. of the screen and six options will be displayed The camera’s viewﬁ...
Seite 116: Getting To Know The Viewﬁ Nder
Resolution - If you want to ﬁ t more videos onto your phone you can alter the pixel number to make the ﬁ le size smaller. Choose between four options for your video, 176X144, 320X240, 640X480, 720X480. LG KC550 | User Guide...
Seite 117: Watching Your Saved Videos
Watching your saved videos You can access your saved videos either from within video camera mode or from the standby screen. From the Options menu select Album. From the standby screen you should touch Menu, then select My stuff and Videos. Your gallery will appear on screen.
Seite 118: Mp3 Player
Select the music ﬁ le on the other device MP3 player and choose to send it via Bluetooth. Your LG KC550 has a built-in MP3 player so When the ﬁ le is sent you will have to you can play all your favourite music.
Seite 119: Creating A Playlist
View playlist - Look at the playlist you are Playing a playlist currently listening to. Press Menu and select Multimedia. Add to playlist - Adds the current track to Choose MP3 player, then select My a playlist. playlist. Set as - Set the current track as your Select the playlist you would like to play Ringtone or Message tone.
Seite 120: Mp3-Player
In some countries Select Delete all and select Yes to national law prohibits private copying of conﬁ rm. copyrighted material. Please check the national legislation of the applicable country concerning the use of such material. LG KC550 | User Guide...
Seite 121: Fm Radio
FM radio Using the FM radio To manually tune: Press Menu and select Multimedia, then Your LG KC550 has an FM radio feature so choose FM radio. you can tune into your favourite stations to listen on the move. Select a channel number that you want to save a station to and choose Edit.
Seite 122: Voice Recorder
(General or MMS) and the play order (Random the recording will be added to the message or Sequential). and you can write and send it as normal. If you choose Bluetooth, you will be prompted to turn Bluetooth on. LG KC550 | User Guide...
Seite 123: My Stuff
My stuff You can store any multimedia ﬁ les into your In the Images folder, select Options to bring phone’s memory so that you have easy up your list of options. access to all of your pictures, sounds, videos Delete - Delete the selected image. and games.
Seite 124: Sending A Photo
Delete and Organising your images conﬁ rm you want to delete all of the Press Menu then select My stuff. marked images. Select Images. Choose Options then select Sort by. Choose from Date, Type or Name. LG KC550 | User Guide...
Seite 125: Creating A Slide Show
Creating a slide show Sounds If you want to look at all of the images on The Sounds folder contains the Default your phone or scan through what you’ve got, sounds, your voice recordings and sound you can create a slide show to save you from ﬁ...
Seite 126: Using Options While Video Is Paused
If you choose Bluetooth, you Sort by - Arrange your videos by Date, Type will be prompted to turn Bluetooth on and or Name. your phone will search for a device to send the video to. LG KC550 | User Guide...
Seite 127: Documents
Select Documents. storage device Select a document and press View. Your KC550 can be used as a mass storage Others device, just like a USB stick. This is a great From the Others menu, you can view the ﬁ les way of moving your ﬁ...
Seite 128: Transferring A Fi Le To Your Phone
Bluetooth switched on and are visible to into the USB cable connector on the edge one another. of the KC550. Plug the larger end into the USB port of your computer. Use your computer to send the ﬁ le via Bluetooth.
Seite 129: Sending And Receiving Your Fi Les Using Bluetooth
To send a file: owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by LG Electronics is under licence. Open the ﬁ le you want to send, typically Other trademarks and trade names are those of this will be a photo, video or music ﬁ...
Seite 130: Games And Apps
Games and Apps Games and Apps Changing the network proﬁ le Your KC550 comes with preloaded games To download a game, you can set the value to keep you amused when you have time to connect to the network using Network to spare.
Seite 131: Organiser
Organiser also scroll down to enter an Expiration Adding an event to your calendar date for when the events will stop From the standby screen press Menu, and completely. select Organiser, then Calendar. Select Save and your event will be saved Select the date you would like to add an in the calendar.
Seite 132: Sharing A Calendar Event
Select Save. Your memo will appear on screen the next time you open the memo application. TIP! You can edit an existing memo. Select the one you want to edit, press Options and select Edit. LG KC550 | User Guide...
Seite 133: Tools
Tools Setting your alarm For simple calculations, select the function you require (+, –, ×, ÷), followed by =. From the standby screen press Menu, and For more complex calculations, select select Tools, then Alarm clock. Function to select a command. Select New.
Seite 134: Converting A Unit
Tools, then World clock. Scroll up, down, left or right to navigate the globe and choose a continent. Select Zoom in to zoom into an area and choose from the cities in that area. Press OK. LG KC550 | User Guide...
Seite 135: Browser
Browser With a browser at the tip of your ﬁ ngers, Adding and accessing your you can get up to date news and weather bookmarks forecasts as well as information on sports or For easy and fast access to your favourite trafﬁ...
Seite 136: Saving A Page
Press Menu and select Browser. Select History and select OK. A list of web page titles you have accessed recently will be displayed. To access one of these pages, scroll to the required page and select Connect. LG KC550 | User Guide...
Seite 137: Settings
Within this folder you can adapt your settings Set date - You can enter the current date. to make your KC550 personal to you. Date format - You can set the date format. Note: For information on call settings see (YYYY/MM/DD, DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY) page 20.
Seite 138: Changing Your Security Settings
Change your security settings to keep your charge your phone more often. KC550 and the important information it holds protected. Brightness - Use the navigation keys to Press Menu and select Settings.
Seite 139: Resetting Your Phone
Your KC550 has three memories available: Hide your device to others. the phone, the SIM card and an external My name - Enter a name for your KC550. memory card (you may need to purchase the memory card separately). My address - View your Bluetooth address.
Seite 140: Pairing With Another Bluetooth Device
Your phone will then connect to the other USB connection - Choose Data service device, on which you should enter the and synchronise your KC550 using the LG PC same passcode. Suite software to copy ﬁ les from your phone.
Seite 141: Accessories
Accessories These accessories were supplied with your KC550. Charger Data cable and CD Connect and synchronise your KC550 and PC. User Guide Battery Learn more about your KC550. Stereo headset Note • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty.
Seite 142: Network Service
Before you +45°C (charging) can take advantage of any of these Network Min : -10°C Services, you must subscribe to them through your service provider and obtain instructions for their use from your service provider. LG KC550 | User Guide...
Seite 144: Guidelines For Safe And Efﬁ Cient Use
DASY4 for use at the ear Absorption Rate (SAR) information • is 0.348 W/kg (10g) and when worn on the This mobile phone model KC550 has been body is 0.665 W/kg (10g). designed to comply with applicable safety SAR data information for residents in •...
Seite 145 The unit should be kept away from heat Do not keep the phone next to credit • • sources such as radiators or cookers. cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips. Do not drop. •...
Seite 146: Road Safety
Wireless devices can cause interference • imperative when near roads. in aircraft. Turn your mobile phone off before boarding • • any aircraft. Do not use it on the ground without • permission from the crew. LG KC550 | User Guide...
Seite 147: Emergency Calls
Do not dispose as performance. household waste. Use only LG batteries and chargers. LG • If you need to replace the battery, take it • chargers are designed to maximize the to the nearest authorized LG Electronics battery life.
Seite 149: Garantiebestimmungen Und -Bedingungen
Bestätigung von LG Electronics Deutschland GmbH über die Garantiedau-er. Ist die Seriennummer des Produktes nicht vorhanden oder nicht lesbar, so ist die Garantie von LG Electronics ungültig. In diesem Fall sollten Sie sich an den Händler wenden, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
Seite 150 LG Electronics legt großen Wert auf gute Serviceleistungen, so dass Reparaturen schnell und zuverlässig ausgeführt werden. Deshalb werden alle Garantiereparaturen von LG Electronics direkt, oder durch von LG Electronics autorisierte Service-Zentren durchgeführt. Wird die Reparatur von einer nicht autorisierten Person durchgeführt, übernimmt LG Electronics weder Kosten noch Haftung, es sei denn, die Reparatur ist vorher mit dem LG Electronics-Kundendienst abgestimmt worden.
Seite 151 MEMO...
Seite 152 MEMO...
Seite 153 MEMO...
Seite 154 MEMO...

LG KC550 Benutzerhandbuch

Deutsch

English

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für LG KC550

Inhaltszusammenfassung für LG KC550

Inhaltsverzeichnis