Seite 1 900MHz : 0,279W/kg (10g) und bei GSM 1800MHz : 0,443W/kg (10g). Das LG KE970 wurde ebenfalls beim Tragen am Körper z.B. am Gürtel in Bezug auf Strahlungsintensivität getestet. Der höchste SAR-Wert beim Test für die Verwendung am Körper liegt bei GSM 900MHz : 0,227W/kg (10g) und bei GSM1800MHz : 0,245/W/kg (10g).
Seite 3: Entsorgung Von Altgeräten
KE970 Benutzerhandbuch - Deutsch Entsorgung von Altgeräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2. Alle Elektro- und Elektronik Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Speicherkarte Entfernen der Profile Speicherkarte Richtlinien für eine Aktivieren sichere und Allgemeine Bearbeiten effiziente Funktionen Benutzung Browser Anrufen KE970 Funktionen Einen Anruf Startseite beantworten Lesezeichen Telefon Übersicht Text eingeben Gehe zu URL Funktionen und Display- Verlauf Optionen wählen Informationen Einstellungen...
Seite 5 E-Mail Kontakte Kamera Eingang Videokamera Suchen E-Mail-Postfach 63 Sprachaufnahme Neuer Kontakt Entwürfe Direktwahl Ausgang Gruppen Gesendet Anrufregister Alle kopieren Mailbox Alle löschen Alle Anrufe Infodienste Einstellungen Entgangene Anrufe Lesen Informationen Ausgehende Themen Anrufe Vorlagen Eigene Dateien 78 Eingehende Anrufe Text Anrufdauer Bilder Anrufkosten...
Seite 6 Inhaltsverzeichnis Beleuchtungstimer Telefonsperre Extras Helligkeit Anrufsperre Wecker Navigationstasten anzeigen Festwahlnummern Kalender Menüstil Codes ändern Taschenrechner 85 Flugmodus Wählansicht Notizen Energiesparmodus Hintergrundtext Stoppuhr Einst. zurücksetzen Netzname Umrechner Verbindungen Speicherstatus Weltzeituhr Bluetooth SIM - Dienste Zubehör Netz TECHNISCHE USB-Verbindung Einstellungen Anruf DATEN Datum &...
Seite 7: Einführung
Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des modernen LG KE970. Das Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen zur Benutzung und Bedienung dieses Telefons. Bitte lesen Sie alle Informationen sorgfältig durch, um eine optimale Leistung zu gewährleisten und um eine Beschädigung oder einen Missbrauch des Telefons zu vermeiden.
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Warnung! Hinweise! • Das Telefon muss in einem • Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon Flugzeug die ganze Zeit nicht unerlaubt in der Nähe ausgeschaltet bzw. Im Flugmodus medizinischer Geräte. Vermeiden sein. Sie eine Aufbewahrung in unmittelbarer Nähe eines • Benutzen Sie das Telefon nicht Herzschrittmachers.
Seite 9: Richtlinien Für Eine
Sendeleistung elektromagnetischer Felder und zur betrieben wird. Spezifischen Absorptionsrate (SAR) • Auch wenn Unterschiede zwischen den Das Mobiltelefon KE970 entspricht den SAR Werten verschiedener LG- geltenden Sicherheitsbestimmungen Telefonmodelle bestehen, entsprechen hinsichtlich der Einwirkung Sie in jedem Fall den geltenden elektromagnetischer Felder.
Seite 10: Pflege Und Wartung Des Mobiltelefons
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung • Der höchste für dieses Telefonmodell Pflege und Wartung des mit DASY4 ermittelte SAR-Wert bei Mobiltelefons Verwendung am Ohr liegt bei 0,443 W/kg (10 g) und beim Tragen am Körper Warnung! Verwenden Sie liegt bei 0,245 W/kg (10 g).
Seite 11: Elektronische Geräte
• Die Beschichtung des Mobiltelefons kann • Setzen Sie das Mobiltelefon keiner durch Folien, Klebestreifen u. Ä. beschädigt Feuchtigkeit oder Nässe aus. werden. • Benutzen Sie Zubehör z.B. Kopfhörer immer • Reinigen Sie die Außenseite des Geräts nur mit Vorsicht. Achten Sie darauf, die Antenne mit einem trockenen Tuch.(Verwenden Sie nicht unnötig zu berühren.
Seite 12: Benutzung
Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung • Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs usw. • Elektromagnetische Strahlen können u. können ebenfalls leichte Interferenzen U.elektronische Systeme in Ihrem auftreten. Fahrzeug stören, wie beispielsweise das Autoradio oder Sicherheitssysteme. • Falls Ihr Fahrzeug mit einem Airbag ausgestattet ist, achten Sie darauf, das Sicherheit im Telefon nicht auf bzw.
Seite 13: Explosionsgefährdete Orte
Gehörschädigung Sprenggebiete vorbeugen Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Beachten Sie die Ihre Hörvermögen kann beeinträchtigt Einschränkungen, und befolgen Sie alle werden, wenn Sie intensiv laute Musik geltenden Vorschriften und Regeln. hören. Wir empfehlen das sie beim Ein- oder Ausschalten des Gerätes dieses nicht nahe am Ohr halten.
Seite 14 Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung In Flugzeugen Notrufe In einem Flugzeug können Mobiltelefone Notrufe sind möglicherweise nicht in allen zu Interferenzen führen. Mobilfunknetzen möglich. Verlassen Sie sich daher bei Notrufen niemals • Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus, ausschließlich auf ein Mobiltelefon.
Seite 15 • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird. • Öffnen Sie den Akku nicht und schließen Sie ihn nicht kurz. • Achten Sie darauf, dass die Kontakte des Akkus sauber sind.
Seite 16: Ke970 Funktionen
KE970 Funktionen Telefon Übersicht Hauptdisplay Ansicht bei geöffnetem Telefon Oben: Signalstärke, • Hörer Akkuladestand und Navigationsrad verschiedene Funktionen Im Standbymodus: Unten: Bezeichnungen • Kurze Aufbewegung: der Funktionstasten : Neue Textnachricht Kurze Abbewegung: : Profile Alphanumerische Tastendruck links: Tasten Kontaktliste Im Standbymodus:...
Seite 17: Linke Auswahltaste/Rechte Auswahltaste
Linke Auswahltaste/ Rechte Auswahltaste Mit diesen Tasten können Sie die im unteren Teil der Anzeige dargestellten Funktionen ausführen. Gesprächsende-Taste Ein-/Ausschalten (gedrückt halten) • Anruf beenden oder ablehnen • Korrekturtaste Durch kurzes Drücken dieser Taste wird jeweils ein Zeichen gelöscht. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, werden alle eingegebenen Zeichen gelöscht.
Seite 18 KE970 Funktionen Öffnung für Anschluss für Ladegerät / Zubehöranschluss und Tragriemen Kopfhörer Hinweis Stellen Sie sicher, dass das Telefon eingeschaltet ist und sich im Ruhezustand befindet, bevor Sie das USB-Kabel anschließen. Seitliche Tasten Im Standbymodus (geöffnet): Lautstärke der Tastentöne Im Standbymodus (geschlossen): Lautstärke der Tastentöne.
Seite 19: Rückseite
Rückseite SIM-Kartenhalterung Entriegelungstaste für die Akkuabdeckung Speicherkartensteckplatz Drücken Sie diese Taste, um die Akkuabdeckung zu Akkuabdeckung entfernen. Licht Kameralinse Akkukontakte Akku...
Seite 20: Display-Informationen
KE970 Funktionen Display-Informationen Auf dem Display werden verschiedene Symbole angezeigt. Diese Symbole Symbolbereich werden im Folgenden beschreiben. Display-Symbole Text- und Grafikbereich Symbol Erläuterung Signalstärke (Netz) * Bezeichnung Gƒ‚ˆiyˆs Is‚‰ Gƒ‚ˆiyˆs Gƒ‚ˆiyˆs Is‚‰ Is‚‰ Gƒ‚ˆiyˆs Gƒ‚ˆiyˆs Is‚‰ Is‚‰ Gƒ‚ˆiyˆs Gƒ‚ˆiyˆs Gƒ‚ˆiyˆs Gƒ‚ˆiyˆs...
Seite 21: Symbolerläuterung
Symbol Erläuterung * Die Verbindungsqualität hängt von der Netzabdeckung ab. Wenn die Profil „Lautlos“ Signalstärke bei unter 2 Balken Kopfhörer liegt, kann dies eine Stummschaltung, eine Profil “Laut” Unterbrechung des Anrufumleitung Telefongesprächs und eine schlechte Tonqualität verursachen. WAP wird verwendet Die Netzstatusbalken dienen als Indikator für Ihre Anrufe.
Seite 22: Installation
Installation SIM-Karte und Akku Hinweis einsetzen Das Entnehmen des Akkus bei eingeschaltetem Gerät kann zu Bevor Sie die SIM-Karte oder den Akku Fehlfunktionen führen. entfernen, schalten Sie das Telefon aus. 1. Entfernen des Akkus 2. Einlegen der SIM-Karte Drücken Sie die Taste zum Legen Sie die SIM-Karte in das Herausnehmen des Akkus, und halten Kartenfach.
Seite 23 3. Einlegen des Akkus Hinweis Legen Sie den Akku so in das Akkufach Die Metallkontakte der SIM-Karte ein, dass sich die Metallkontakte in der können leicht durch Kratzer Mitte des Telefons berühren. beschädigt werden. Seien Sie Drücken Sie anschließend das obere sehr vorsichtig im Umgang mit der Ende des Akkus hinein, bis der Akku Karte.
Seite 24: Akku Aufladen
Installation Akku aufladen VORSICHT! • Ist der Akku vollständig entladen, Bevor Sie das Ladegerät einstecken muß erscheint auf dem LCD ungefähr 1 der Akku eingesetzt sein. bis 1,5 Minuten nach Anschließen des Ladegeräts die Ladeanzeige. • Üben Sie KEINE UNNÖTIGE KRAFT auf den Stecker aus.
Seite 25: Ladegerät
Ladegerät Einsetzen der Speicherkarte Trennen Sie das Ladegerät vom Telefon, indem Sie am Anschluss ziehen (und nicht Setzen Sie die Speicherkarte vollständig in am Kabel). den Steckplatz ein (s. Abbildung unten): Hinweis Die Goldkontakte müssen zur Rückseite/SIM-Karte zeigen. Stecken Sie die Speicherkarte soweit ein bis sie hörbar einrastet.
Seite 26: Entfernen Der Speicherkarte
Installation Entfernen der Speicherkarte Entfernen Sie die Speicherkarte vorsichtig aus dem Steckplatz (s. Abbildung unten): Hinweis Um die Speicherkarte zu entfernen drücken Sie diese, wie beim einlegen, vorsichtig in den Kartenslot bis die Karte hörbar entriegelt ist. Einige Speicherkarten sind möglicherweise nicht mit dem Telefon kompatibel.
Seite 27: Anrufen
Allgemeine Funktionen Anrufen 2. Wählen Sie mit der Navigationstaste die gewünschte Rufnummer aus. 1. Schalten Sie das Telefon ein. 3. Drücken Sie die Taste 2. Geben Sie eine Telefonnummer einschließlich der Vorwahl ein. Einen internationalen Anruf tätigen Um eine im Display angezeigte Nummer zu 1.
Seite 28: Einen Anruf Über Die Kontaktliste Tätigen
Allgemeine Funktionen Einen Anruf über die Kontaktliste Einen Anruf beantworten tätigen Wenn Sie einen Anruf erhalten, klingelt Sie können häufig gewählte Namen und das Telefon und im Display wird ein Telefonnummern auf Ihrer SIM-Karte / im blinkendes Telefonsymbol angezeigt. Kann Speicher Ihres Telefons unter Kontakte der Anrufer identifiziert werden, erscheint speichern.
Seite 29: Text Eingeben
Text eingeben Hinweis Mit Hilfe der Tastatur des Telefons können Sie können Anrufe auch Texte für SMS-Nachrichten oder Adressen annehmen, während Sie das eingegeben werden. Adressbuch oder sonstige Das Telefon bietet die folgenden Menüfunktionen verwenden. Texteingabemethoden. Wenn das Mobiltelefon über ein USB-Kabel mit einem PC Wichtig verbunden ist, werden alle...
Seite 30 Allgemeine Funktionen T9 Modus 123-Modus (Zahlenmodus) In diesem Modus genügt bei der Eingabe Geben Sie Nummern ein, indem Sie die von Wörtern ein Tastendruck pro jeweilige Taste pro Ziffer einmal drücken. Buchstabe. Jeder Taste sind mehrere Um in einem Texteingabefeld in den 123- Zeichen zugeordnet.
Seite 31: Benutzung Des T9-Modus
Benutzung des T9-Modus Das Wort verändert sich, wenn weitere Buchstaben eingegeben werden. Mithilfe des T9-Modus lassen sich Wörter Ignorieren Sie das auf dem Bildschirm mühelos eingeben. Sobald Sie eine Taste geschriebene, bis das Wort vollständig drücken, zeigt das Telefon (basierend auf eingegeben ist.
Seite 32: Benutzung Des Abc-Modus
Allgemeine Funktionen Mit der Taste C können Sie Buchstaben Benutzung des ABC-Modus löschen. Indem Sie die Taste C gedrückt Geben Sie den Text mit den Tasten halten, können Sie mehrere Buchstaben ein. nacheinander löschen. 1. Drücken Sie die Taste, die mit dem gewünschten Buchstaben belegt ist: Wichtig Einmal für den ersten Buchstaben.
Seite 33: Benutzung Des 123-Modus
Benutzung des 123-Modus Wichtig (Zahlenmodus) Die folgende Tabelle zeigt, welche Der 123-Modus ermöglicht die Eingabe Zeichen den einzelnen Tasten von Ziffern in eine Textnachricht (z.B. eine zugeordnet sind. Telefonnummer). Drücken Sie die mit den jeweiligen Ziffern Zeichen in der Reihenfolge der Anzeige belegten Tasten und gehen Sie dann Taste Großbuchstaben...
Seite 34: Optionen Wählen
Funktionen und Optionen wählen Das Telefon bietet verschiedene Funktionen zum individuellen Anpassen des Gerätes. Diese Funktionen sind in den Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰ Gƒ‚ˆiyˆs Gƒ‚ˆiyˆs Gƒ‚ˆiyˆs Is‚‰ Is‚‰ Gƒ‚ˆiyˆs Gƒ‚ˆiyˆs Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰ Gƒ‚ˆiyˆs Gƒ‚ˆiyˆs Gƒ‚ˆiyˆs Gƒ‚ˆiyˆs Is‚‰ Is‚‰ Gƒ‚ˆiyˆs Gƒ‚ˆiyˆs Is‚‰...
Seite 35: Menü ,Im Gespräch
Menü ,Im Gespräch‘ Ihr Telefon bietet eine Reihe von Zwischen zwei Anrufen hin- und Zusatzfunktionen, die Sie während eines herschalten Gesprächs nutzen können. Um während Um zwischen zwei Gesprächen zu eines Gesprächs auf diese Funktionen wechseln, drücken die linke Funktionstaste zuzugreifen, drücken Sie die linke und wählen „Wechseln“.
Seite 36: Eingehenden Anruf Abweisen
Menü ,Im Gespräch‘ Eingehenden Anruf abweisen DTMF-Töne während eines Gespräches einschalten Sie können einen eingehenden Anruf abweisen, indem Sie einfach die Um die DTMF-Töne während eines Taste drücken. Während eines Gespräches Gespräches einzuschalten drücken Sie die können Sie mit drücken der Taste linke Funktionstaste und wählen DTMF den Anruf abweisen..
Seite 37: Konferenzschaltung
Konferenzschaltung Einen zweiten Anruf tätigen Während eines Gesprächs können Sie Eine Konferenzschaltung ist ein einen zweiten Anruf tätigen. Wählen Sie Netzdienst, bei dem Sie mit mehr als einer die Nummer und drücken Sie . Wenn Person gleichzeitig telefonieren können, die Verbindung zum zweiten Teilnehmer wenn Ihr Netzbetreiber diese Funktion hergestellt ist, wird der erste Anruf unterstützt.
Seite 38: Eine Konferenzschaltung Einrichten
Menü ,Im Gespräch‘ Eine Konferenzschaltung einrichten Teilnehmer einem Konferenzruf hinzufügen Setzen Sie ein Gespräch in die Wartestellung. Drücken Sie während des Um einen Anruf zu einem bestehenden zweiten Gesprächs die linke Konferenzruf hinzuzunehmen, drücken Sie Funktionstaste und wählen die linke Funktionstaste und wählen Sie Konferenz/Teilnehmen.
Seite 39: Menü-Übersicht
Menü-Übersicht Die Menüpunkte sind in einer Liste angeordnet. In der nachstehenden Übersicht sehen Sie die verfügbare Menüstruktur und die: Den jeweiligen Optionen zugewiesene Menünummern. Seite, auf der Sie eine Beschreibung der jeweiligen Funktion finden. Zum gewünschten Menü gelangen Sie, indem Sie die linke Auswahltaste [Menü] drücken. Sie können das Menü...
Seite 40 Menü-Übersicht 4. Anrufregister 5. Nachrichten verfassen 6. Kontakte 4.1 Alle Anrufe 6.1 Suchen 5.1 Neue Nachricht 4.2 Entgangene Anrufe 6.2 Neuer Kontakt 5.2 Eingang 4.3 Ausgehende Anrufe 6.3 Direktwahl 5.3 E-Mail-Postfach 4.4 Eingehende Anrufe 6.4 Gruppen 5.4 Entwürfe 4.5 Anrufdauer 6.5 Alle kopieren 5.5 Ausgang 4.6 Anrufkosten...
Seite 41: Extras Wecker Kalender Taschenrechner
7. Eigene Dateien 8. Extras 9. Einstellungen 8.1 Wecker 7.1 Bilder 9.1 Datum & Uhrzeit 8.2 Kalender 7.2 Sounds 9.2 Sprachen 8.3 Taschenrechner 7.3 Videos 9.3 Anzeige 8.4 Notizen 7.4 Dokumente 9.4 Verbindungen 8.5 Stoppuhr 7.5 Andere 9.5 Anrufe 8.6 Umrechner 7.6 Spiele &...
Seite 42: Aktivieren (Menü 1.X.1)
Profile Unter Profile können Sie die Signaltöne Bearbeiten (Menü 1.X.2) des Telefons für verschiedene Ereignisse, Blättern Sie in der Profilliste zum Umgebungen und Gruppen einstellen und gewünschten Profil. Drücken Sie die linke individuell gestalten. Funktionstaste oder die Taste [OK] und wählen Sie Bearbeiten. Es stehen fünf voreingestellte Profile zur Die Profil-Einstellungsoption wird geöffnet.
Seite 43 Tastentöne: Wählen Sie den Wichtig gewünschten Tastenton. Alle Profile können nicht Tastentonautst.: Stellen Sie die umbenannt werden. Lautstärke des Tastentones ein. Ton Öffnen/Schließen: Wählen Sie einen Ton der beim auf- und zuschieben genutzt wird. Effektlautstärke: Stellen Sie die Lautstärke des Effekt-Tons ein. Ein/Aus Lautstärke: Stellen Sie die Lautstärke beim Ein- und Ausschalten des Telefons ein.
Seite 44 Browser Sie können auf verschiedene WAP-Dienste Surfen mit den Telefontasten (Wireless Application Protocol) wie Im WAP-Browser erfüllen die Bankdienste, Nachrichten, Wetterbericht Telefontasten andere Funktionen als im und Fluginformationen zugreifen. Diese Telefonmodus. Dienste wurden speziell für Mobiltelefone Taste Beschreibung entwickelt und werden von WAP- Anbietern verwaltet.
Seite 45: Lesezeichen
Startseite Innerhalb des Menüs Lesezeichen haben Menu 2.1 Sie über die linke Funktionstaste folgende Stellen Sie eine Verbindung zur Startseite Optionsmöglichkeiten: her. Die Startseite ist auf die Verbinden: Stellt eine Verbindung zur Standardseite Ihres Netzbetreibers gespeicherten WAP Seite her. voreingestellt. •...
Seite 46 Browser Gehe zu URL Jedes Profil besitzt folgende Untermenus: Menu 2.3 Aktivieren: Aktiviert das gewählte Sie können direkt eine Verbindung zur Profil. gewünschten Website herstellen. Geben Einstellungen: WAP-Einstellungen für Sie dazu die entsprechenden URL ein und das gewählte Profil können verändert drücken auf OK.
Seite 47: Sicherheitszertifikate (Menu 2.5.4)
Neu hinzufügen: Sie können ein neues Cookie (Menu 2.5.3) Profil einfügen. Die Informationen oder Dienste, auf die Löschen: Ausgewähltes Profil aus der Sie zugegriffen haben, werden im Cache Liste entfernen. des Telefons gespeichert. Alle löschen: Löscht alle Profile aus Sicherheitszertifikate (Menu 2.5.4) der Liste.
Seite 48 Qualität der Musik Zum Abspielen wählen Sie das Lied aus wiedergeben zu können. und drücken die OK-Taste. Am einfachsten bekommen Sie Musikdateien auf das Das Wiedergabeprogramm unterstützt die Telefon indem Sie die neuartige UMS- folgenden Funktion (USB-Speicher) des LG KE970 verwenden.
Seite 49 Wichtig Sie sollten MP3-Dateien in den Hinweis Ordner Sounds kopieren. Wenn Sie die Dateien in einen anderen Das Modell KE970 unterstützt Ordner kopieren werden diese im nicht die variable Bitrate aller Telefon nicht angezeigt. genannten Dateien. Daher können Dateien nicht vom MP3-Format in...
Seite 50 Multimedia Wichtig Player-Skin Falls eine ungültige Datei in der Playlist enthalten ist, wird eine Dateiname Fehlermeldung angezeigt. Es Statusleiste erfolgt eine Rückkehr zum Wiedergabezeit vorherigen Bildschirm. Stereo/ Wiedergabemodus Lautstärke /Mischen 1. Wählen Sie im Menü „Multimedia“ die Q„ˆwƒ‚ 8iqy Option „MP3 Player“ aus. Status der 2.
Seite 51 Einstellungen Wichtig – Equalizer: Hier können Sie beim Musiktitel sind durch Musikhören eine Anpassung an internationale und nationale verschiedene Umgebungen Copyright-Gesetze vornehmen. urheberrechtlich geschützt. Unter – Wiedergabemodus: Über dieses Umständen ist eine Genehmigung Menü kann der Wiedergabemodus bzw. Lizenz zum Wiedergeben festgelegt werden: Titel wied., Alle oder Vervielfältigen von wied.
Seite 52 Multimedia Kamera Menu 3.2 Mit dem in Ihrem Telefon integrierten Kameramodul können Sie Bilder aufnehmen oder ein Video aufzeichnen. Außerdem können Sie Bilder versenden oder als Hintergrund auswählen. Hinweis Bei Verwendung der Kamera steigt Vergrößern/Verkleinern der Energieverbrauch. Wenn dieses Symbol im Hintergrund Kamera erscheint, bedeutet dies, dass der...
Seite 53 - Halten Sie die Kamera, ohne zu wackeln, 2. Richten Sie die Kamera auf das Motiv und drücken Sie die Kamera-Taste und drücken Sie anschließend die Taste Auf diese Weise erhalten Sie scharfe , um das Bild aufzunehmen. Bilder. 3. Um das Bild zu speichern, drücken Sie - Passen Sie die Entfernung zu dem zu die Taste fotografierenden Objekt an.
Seite 54 Multimedia Licht [ ]: Blitz für Aufnahmen bei Weißabgleich [ ]: Ermöglicht schwacher Beleuchtung aktivieren. Ihnen das Ändern der Einstellungen gemäß den herrschenden Selbstauslöser [ Lichtverhältnissen. Verzögerungsdauer einstellen (Aus, 3 (Fluoreszierend/Bewölkt/Kunstlicht/ Sek., 5 Sek., 10 Sek.). Nach Ablauf der Tageslicht/Automatisch) Verzögerungsdauer wird automatisch ein Bild aufgenommen.
Seite 55: Sprachaufnahme
Aufnahmemodus Modus [ ]: Ermöglicht das Sie können zwischen dem Modus Versenden einer Videodatei über „Allgemein“ für unbegrenzt lange „MMS“ oder „Allgemein“. Aufnahmen und dem Modus „MMS“ für Bei der Auswahl von MMS wird die Aufnahmen von bis zu 30 Sekunden Aufnahme automatisch beim erreichen Länge wählen.
Seite 56: Entgangene Anrufe
Anrufregister Sie können die Liste der entgangenen, Entgangene Anrufe Menu 4.2 empfangenen und gewählten Anrufe nur Sie können sich die letzten zehn dann überprüfen, wenn das verwendete entgangenen Anrufe Netz die Rufnummerübertragung (Calling Line Identification, CLI) im Servicebereich anzeigen lassen. Außerdem können Sie: unterstützt.
Seite 57: Ausgehende Anrufe
Ausgehende Anrufe Eingehende Anrufe Menu 4.3 Menu 4.4 Sie können sich die letzten zwanzig Zeigt die letzten 50 eingegangenen Anrufe abgehenden Anrufe (vom Empfänger an.Außerdem können Sie: angenommen/nicht angenommen) Die Rufnummer (sofern verfügbar) anzeigen lassen. Außerdem können Sie: anzeigen und anrufen oder im Die Rufnummer (sofern verfügbar) Adressbuch speichern.
Seite 58 Anrufregister Anrufdauer Anrufkosten Menu 4.5 Menu 4.6 Sie können sich die Dauer der Sie können die Gebühren für den zuletzt ankommenden und abgehenden Anrufe getätigten Anruf und für alle Anrufe anzeigen lassen. Außerdem können Sie anzeigen, das verbleibende Guthaben die Gesprächszeiten zurücksetzen. abfragen und den Gebührenzähler zurücksetzen.
Seite 59: Nachrichten Verfassen
Nachrichten verfassen Neue Nachricht Optionen Menu 5.1 Senden: Textnachricht (SMS) senden. Dieses Menü enthält Funktionen für SMS, 1. Geben Sie die Rufnummer des MMS, E-Mail die Mailbox und für Empfängers ein. Netzabhängige Infodienste. r , um 2. Drücken Sie die Taste (Menu 5.1.1) weitere Empfänger hinzuzufügen.
Seite 60 Nachrichten verfassen - Sound: Sound in die Nachricht Text löschen: Löscht den einfügen. geschriebenen Text. - Standardbilder: Hier können Sie Beenden: Um das Erstellen der gespeicherte Animationen einfügen. Nachricht abzubrechen, ohne diese zu senden, wählen Sie Ende. Die erstellte - Standardtöne: Hier können Sie Nachricht wird nicht gespeichert.
Seite 61 Optionen Anzeigedauer: Hier können Sie die Anzeigedauer von Seiten einer MMS- Senden: Sie können MMS-Nachrichten Nachricht festlegen. an mehrere Empfänger senden, die Priorität der Nachricht festlegen oder T9-Sprachen: Wählen Sie die Sprache die Nachricht zu einem späteren für den T9-Eingabemodus. Sie können Zeitpunkt senden.
Seite 62 Nachrichten verfassen E-Mail Anhänge: Hier können Sie eine (Menu 5.1.3) Vorschau der Nachricht anzeigen. Um eine E-Mail zu versenden/zu empfangen, richten Sie zuerst das E-Mail- Als Entwurf speichern: Wählen Sie Konto ein. diese Option, um die Nachricht in den Entwürfen zu speichern. 1.
Seite 63 Wichtig Wichtig Für jedes E-Mail-Konto können Sie Die maximale Größe für eine bis zu 40 Nachrichten speichern. gesendete Nachricht samt Im Ordner „Eingang“ können Sie Anhang beträgt 300kB, und die maximal 20 Nachrichten maximale Größe einer speichern, in den Ordnern empfangenen Nachricht beträgt „Entwürfe“...
Seite 64 Nachrichten verfassen Eingang Um eine Nachricht zu lesen, wählen Sie Menu 5.2 diese mit der linken Funktionstaste Sie werden benachrichtigt, sobald Sie eine aus. Nachricht empfangen haben. Diese wird Anzeigen: Eingegangene Nachrichten im Posteingang gespeichert. anzeigen. Wenn im Display die Meldung Kein Löschen: Aktuelle Nachricht löschen.
Seite 65 Alle gelesenen löschen: Sie können Entwürfe Menu 5.4 alle gelesenen Nachrichten löschen. Über dieses Menü können Sie häufig Alle löschen: Alle Nachrichten verwendete MMS-Nachrichten als löschen. Entwürfe speichern. In diesem Menü werden die als Entwurf gespeicherten MMS-Nachrichten angezeigt. E-Mail-Postfach Die folgenden Optionen stehen zur Menu 5.3 Verfügung: In diesem Menü...
Seite 66 Nachrichten verfassen Alle löschen: Alle noch nicht Mehrfach löschen: Hier können Sie gesendeten Nachrichten löschen. Nachrichten auswählen und diese anschließend löschen. Alle löschen: Sie können alle Nachrichten im Mitteilungsausgang Ausgang Menu 5.5 löschen. In diesem Menü können Sie die Nachricht anzeigen, die Sie gerade senden möchten oder die nicht gesendet werden konnte.
Seite 67 Infodienste Menu 5.8 Wichtig (Nicht in allen Netzen und Neue Nachrichten in der Mailbox Leistungspaketen verfügbar) werden durch ein Symbol im Display und einen Signalton Infoservices versenden SMS-Nachrichten angezeigt. Nähere Informationen über Mobilfunknetze. Auf diese Weise zu den verfügbaren Diensten und können unterschiedlichste Auskunfts und den entsprechenden Einstellungen Dienstleistungsangebote wie...
Seite 68 Nachrichten verfassen Lesen Vorlagen (Menu 5.8.1) Menu 5.9 1. Um eine Nachricht von einem Infoservice anzuzeigen, wählen Sie Text (Menu 5.9.1) Lesen. Mit den Tasten Sie können zwischen diesen sechs oder der Taste [Weiter] gelangen Textvorlagen wählen: Sie zur nächsten Nachricht. •...
Seite 69 Einfügen: Fügen Sie Bilder, Sounds Senden: oder Videos der Nachricht bei. - SMS: Senden Sie die gewählte Vorschau: Hier können Sie eine Vorlage als SMS-Vorlage. Vorschau der erstellten MMS-Vorlagen - MMS: Senden Sie die gewählte anzeigen. Vorlage als MMS-Vorlage. Betreff bearbeiten: Ändert den Betreff - E-Mail: In diesem Menü...
Seite 70 Nachrichten verfassen Einstellungen SMS Zentrale: Beim Versenden einer Menu 5.0 Textnachricht können Sie hier die Adresse der SMS-Zentrale abrufen. (Menu 5.0.1) Übertragungsart: Hier können Sie die Nachr. Typ: Übertragungsart festlegen, z. B. GSM Text, Sprachwahl, Fax, Paging, oder GPRS. X.400, E-mail, ERMES (Menu 5.0.2) Normalerweise wird der Nachrichtentyp Text verwendet.
Seite 71 festlegen, ob Sie eine Mitteilung Hinweis darüber erhalten möchten, ob der Empfänger die Nachricht gelesen hat Diese Einstellungen müssen im oder nicht. normal Fall nicht verändert werden. Ihr Telefon erkennt an Autom. empfangen: Wenn Sie „Ein“ Hand Ihrer SIM Karte welchen wählen, können Sie MMS-Nachrichten Netzbetreiber Sie nutzen und automatisch empfangen.
Seite 72 Nachrichten verfassen E-Mail Benutzername: Geben Sie Ihre E- (Menu 5.0.3) Mail-ID ein. E-Mail-Konto Kennwort: Geben Sie Ihr E-Mail- In diesem Menü können Sie ein E-Mail- Kennwort ein. Konto hinzufügen, bearbeiten und löschen. Sendeserver: Geben Sie die SMTP- Adresse und die Anschlussnummer –...
Seite 73 Sendeport: Profil Ermöglicht Ihnen die Bearbeitung Profile sind die Netzwerkinformationen, der SMTP-Anschlussnummer. mit denen eine Verbindung hergestellt Authent. Sendeserver: werden kann. Für einige Benutzer sind Beim Senden der E-Mail können Sie standardmäßige Profile verfügbar, die die Authentifizierung aktivieren oder im Telefonspeicher gespeichert sind. deaktivieren.
Seite 74 Nachrichten verfassen Push-Nachricht Sprache (Menu 5.0.5) Hier können Sie einstellen, ob Sie Push- Wählen Sie die gewünschte Sprache Nachrichten empfangen möchten. über die Optionen [Ein/Aus]. Die Infomeldungen erscheinen dann in der jeweiligen Sprache. Infodienste (Menu 5.0.6) Empfangen Hinweis Ja: Mit dieser Einstellung können Sie Infodienste werden vom Nachrichten von Infodiensten Netzanbieter zur Verfügung...
Seite 75 Kontakte Suchen Bearbeiten: Mithilfe der Menu 6.1 Navigationstaste können Sie den 1. Drücken Sie die linke Funktionstaste Namen, die Rufnummer, die Gruppe, [OK]. den Rufton und das Bild bearbeiten. 2. Geben Sie den Namen ein, den Sie Neue Nachricht: Wenn Sie die suchen möchten.
Seite 76: Neuer Kontakt
Kontakte In SIM kopieren: Sie können den 1. Wählen Sie mit der linken Auswahltaste Eintrag von der SIM-Karte in den [OK] „Neuer Kontakt“. Telefonspeicher oder vom 2. Geben Sie einen Namen ein. Telefonspeicher auf die SIM-Karte r, um eine 3. Drücken Sie die Taste verschieben.
Seite 77 2. Um eine neue Kurzwahlnummer Gruppen Menu 6.4 einzugeben, drücken Sie die linke Sie können die Liste der Mitglieder jeder Funktionstaste [OK]. Gruppe anzeigen. Es können bis zu sieben 3. Wenn Sie einem bereits vorhandenen Gruppen erstellt werden. Eintrag eine Kurzwahltaste zuweisen Mitglieder: Mitglieder der möchten, drücken Sie die linke ausgewählten Gruppe anzeigen.
Seite 78: Alle Kopieren
Kontakte Alle Mitglieder ent.: Sie können alle Einstellungen Menu 6.7 Einträge aus dem Telefonbuch 1. Drücken Sie im Standbymodus die entfernen. rechte Funktionstaste [Kontakte]. 2. Blättern Sie zur Option Einstellungen und drücken Sie die linke Funktionstaste Alle kopieren Menu 6.5 [OK].
Seite 79 Informationen Menu 6.8 Servicerufnummern Mit dieser Option gelangen Sie zu einer Liste von Zusatzdiensten des Netzbetreibers (falls von der SIM-Karte unterstützt). Eigene Nummern (SIM-abhängig) Sie können Ihre eigene Nummer auf der SIM-Karte speichern und einsehen. Visitenkarte Mit dieser Funktion können Sie Ihre eigene Visitenkarte mit Ihrem Namen und Ihrer Telefonnummer erstellen.
Seite 80: Eigene Dateien
Eigene Dateien Bilder Drucken über Bluetooth: Die Menu 7.1 meisten der Bilder, die Sie im Zeigt die vorhandenen Bilder vom Telefon Kameramodus aufgenommen und über und eventuell vorhandener Speicherkarte WAP herunter geladen haben, können über Bluetooth an einen Drucker übertragen werden. Anzeigen: Drücken Sie die Taste OK, oder wählen Sie zum Anzeigen der JPG- Diashow...
Seite 81 Wiedergabe: Drücken Sie zum Senden: Hier können Sie die Wiedergeben der MP3-Datei die OK- ausgewählte Datei als MMS-Nachricht, Taste, oder wählen Sie im Optionsmenü per E-Mail oder über Bluetooth an ein „Wiedergabe“. anderes Gerät senden. Verwenden als: Die ausgewählte Datei: In diesem Menü stehen Ihnen Datei kann als Rufton für alle Kontakte die folgenden Funktionen zur Verfügung.
Seite 82 Eigene Dateien - Auf Speicherkarte kopieren: Die folgenden Menüoptionen stehen zur Kopieren Sie die ausgewählte Datei Verfügung: auf die Speicherkarte. Anzeigen: Drücken Sie zum Anzeigen des Dokuments die Taste „OK“, oder - Informationen: Dateiinformationen wählen Sie in den Optionsmenüs das anzeigen.
Seite 83: Spiele & Mehr
Wenn Sie ein USB-Kabel „Wechseldatenträger“ erkannt. verwenden, können Sie das Telefon Normalerweise erkennt der PC das als Wechseldatenträger verwenden. LG KE970 als Standardlaufwerk, so Dieser Funktioniert wie ein normaler dass Sie auf den Telefonspeicher USB-Stick. Sie können MP3-Dateien, Dateien speichern oder wieder Fotos, Videos, TXT-Dateien usw.
Seite 84: Absolute Neuheit Bei Lg
„Hardware sicher entfernen“ auf Absolute Neuheit bei LG dem PC, und ziehen Sie dann das Kabel ab. Das LG KE970 verfügt über eine Wechselspeicherfunktion. Wenn Sie Beim Kopieren einer Datei auf den eine Verbindung über das USB-Kabel Wechseldatenträger, wird der herstellen, können Sie das Telefon als...
Seite 85 Extras Wecker Kalender Menu 8.1 Menu 8.2 Sie können den Alarm definieren, durch Beim Öffnen dieses Menüs wird ein den zur festgelegten Zeit ein Signal ertönt. Kalender angezeigt. Oben im Display befindet sich der Datumsbereich. Wenn 1. Aktivieren Sie den Alarm und geben Sie Sie das gewählte Datum ändern, wird der die gewünschte Alarmzeit ein.
Seite 86 Extras So ändern Sie Tag, Monat und Jahr: Ansicht Alle Termine und Notizen für den Taste Beschreibung gewählten Tag anzeigen. Jahr q,r können Sie Mit den Tasten in der Liste der Notizen blättern. Monat Mit der linken Funktionstaste [OK] Woche können Sie sich die Details zur Notiz anzeigen lassen.
Seite 87 Neuer Termin Gehe zu Datum Neuen Termin und neue Notiz für den Sie können direkt zum gewählten Datum gewählten Tag hinzufügen. Sie können wechseln. bis zu 100 Notizen speichern. Alle löschen Geben Sie einen Betreff ein und drücken Mit dieser Option werden alle Termine Sie die linke Funktionstaste [OK].
Seite 88 Extras 4. Drücken Sie die Taste , um das Wichtig Ergebnis anzuzeigen. Mit der Taste können Sie 5. Wenn Sie eine Dezimalstelle eingeben den Texteingabemodus ändern. möchten, drücken Sie die Taste 6. Mit der rechten Funktionstaste [Zurück] können Sie den Rechner schließen.
Seite 89: Weltzeituhr
Umrechner Weltzeituhr Menu 8.6 Menu 8.7 Mit dieser Funktion können Sie Mittels der Links/Rechts- Umrechnungen zwischen verschiedenen Navigationstasten können Sie die grobe Maßeinheiten vornehmen. Zeitzone bezogen auf Teilgebiete einzelner Es gibt 7 verschiedene Maßeinheitstypen, Kontinente einstellen. Gehen Sie dann auf die umgerechnet werden können: Vergößern um die gewünschte Stadt Währung, Fläche, Länge, Gewicht,...
Seite 90: Sim - Dienste
SIM - Dienste Menu 8.8 Dieses Menü ist abhängig vom gewählten Netz und dem dazu gehörendem Leistungspaket.
Seite 91: Datum & Uhrzeit
Einstellungen Datum & Uhrzeit Autom. Aktualisieren (Menu 9.1.5) Menu 9.1 Wenn Sie diese Funktion aktivieren, Hier können Sie die Einstellungen für werden Datum und Uhrzeit des Telefons Datum und Uhrzeit anpassen. automatisch aktualisiert. Datum einstellen (Menu 9.1.1) Hinweis Hier können Sie das Datum einstellen. Diese Funktion wird zur Zeit nur von wenigen Netzanbietern Datumsformat...
Seite 92: Anzeige
Einstellungen Anzeige Menüstil (Menu 9.3.5) Menu 9.3 Für Ihr Telefon stehen die Menüthemen „Raster“ und „Liste“ zur Verfügung. Legen Hintergrund (Menu 9.3.1) Sie den Menüstil fest, indem Sie zur Im Standbymodus als Hintergrund im gewünschten Option scrollen und diese Display angezeigtes Bild auswählen. mit der linken Funktionstaste [OK] auswählen.
Seite 93: Verbindungen
Verbindungen Menu 9.4 Abhängig vom Dateityp wird die Datei in einem der folgenden Bluetooth (Menu 9.4.1) Ordner gespeichert: Über Bluetooth können kompatible - Video (.3gp, .mp4): Ordner Mobilgeräte, Peripheriegeräte und „Videos“ Computer, die sich in geringer Entfernung - Bild (.bmp, .gif, .jpg, .png): zueinander befinden, drahtlos miteinander Ordner „Bilder“...
Seite 94 Sie die linke Auswahltaste [Koppeln]. Sie werden aufgefordert, einen Sie können alle Geräte anzeigen, mit Passcode einzugeben. Der Passcode denen Ihr KE970 bereits gekoppelt ist. kann entweder beliebig ausgewählt Das Menü „Gekoppelte Geräte“ enthält werden (für beide Geräte muss die folgenden Optionen:...
Seite 95: Netz
Herstellen der autorisierten - Mein Name: Sie können den Namen Verbindung zwischen allen Bluetooth- des Bluetooth-Geräts festlegen. Der Geräten. Wenn Sie beispielsweise Standardname ist LG KE970. regelmäßig einen Bluetooth-Kopfhörer - Meine Adresse: Sie können die zusammen mit Ihrem Mobiltelefon Adresse Ihres Bluetooth-Gerätes verwenden und für diesen eine...
Seite 96 Einstellungen Manuell: Mit dieser Einstellung zeigt Einschalten das Telefon eine Liste der verfügbaren Wenn Sie dieses Menü wählen, wird Netze an. Sie können das gewünschte beim Einschalten des Telefons das Netz dann selbst auswählen. Telefon automatisch bei einem GPRS- Voraussetzung für die Anmeldung in Netz registriert.
Seite 97 - Träger: - Trägerdienst: Wählen Sie die Wartezeit: Hiermit wird die Zeit Übertragungsart für den Netzzugriff. 1 definiert nach der die Verbindung Daten /2 GPRS unterbrochen wird, wenn keine Daten mehr abgerufen werden. - APN: Erscheint nur, wenn Sie Dateneinstellungen als - GPRS Einstellungen: Die Übertragungsart gewählt haben.
Seite 98: Usb-Verbindung (Menu 9.4.3)
(Menu 9.4.3) Sie können zwischen Datendienste und USB-Speicher wählen. Datendienst wird Anrufe Menu 9.5 ausgewählt, wenn Sie mit der LG PC- In diesem Menü werden Einstellungen für Software z.B. Kontakte auf das Telefon allgemeine Anruffunktionen eingestellt. überspielen möchten. Bei der Einstellung USB-Speicher wird das Telefon wie ein USB-Stick vom PC-Betriebssystem erkannt.
Seite 99: Aktivieren
Alle Sprachanrufe Optionen Leitet alle Anrufe um. Im Folgenden werden die Optionen in den Menüs für die Rufumleitung erläutert. Wenn besetzt - Aktivieren Leitet Anrufe um, wenn Ihre Leitung besetzt ist. Aktiviert den entsprechenden Dienst. Wenn keine Antwort An Sprachmailbox Leitet Anrufe um, die Sie nicht Leitet den Anruf an die Mailbox weiter.
Seite 100: Eigene Nr. Senden
Einstellungen angezeigt. Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie Anrufe mit allen Tasten außer der Mit dieser Einstellung wird Ihre Gesprächsende-Taste annehmen. Rufnummer nicht angezeigt. Annahmetaste Anklopfen (Menu9.5.4) Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie Anrufe nur mit der Sendetaste (nicht in allen Netzen verfügbar) annehmen.
Seite 101: Autom. Wahlwiederholung
Minutenton Sicherheit (Menu 9.5.5) Menu 9.6 Wenn diese Einstellung aktiviert ist, ertönt während des Gespräches einmal in der PIN-Anforderung (Menu 9.6.1) Minute ein Signalton, damit Sie die Hier können Sie festlegen, ob beim Anrufdauer besser einschätzen können. Einschalten des Telefons der PIN-Code für die SIM-Karte abgefragt wird.
Seite 102: Telefonsperre
Einstellungen 5. Der PUK-Code kann bis zu zehnmal Anrufsperre (Menu 9.6.3) nacheinander eingegeben werden. Mit der Rufsperre können Sie verhindern, Wenn der PUK-Code zehnmal dass mit Ihrem Telefon bestimmte Anrufe nacheinander falsch eingegeben wird, durchgeführt werden können. Für diese kann die Sperre nicht mehr aufgehoben Funktion ist ein eigenes Passwort werden.
Seite 103: Codes Ändern
Alle Anrufsperren aufheben Alle Rufsperren aufheben. Mit dieser Option sind abgehende Anrufe nur zu bestimmten Rufnummern Kennwort ändern möglich. Passwort für die Rufsperre ändern. Optionen Beschränkung auf feste Nummern - Aktivieren aufheben. Aktivierung der Rufsperren im Netz Listenansicht anfordern. Liste der Rufnummern anzeigen, zu - Abbrechen denen Anrufe zulässig sind.
Seite 104: Flugmodus
Einstellungen 2. Geben Sie den neuen PIN2- Energiesparmodus Menu 9.8 /Sicherheitscode ein und bestätigen Sie Wenn Sie diese Option auf Ein einstellen, ihn. können Sie Akkuleistung einsparen indem das Telefon die Bildschirmhelligkeit verringert. Flugmodus Menu 9.7 Dieser Modus ist für die Verwendung in Flugzeugen bzw.
Seite 105: Zubehör
Sie das Gerät noch komfortabler und einfacher nutzen können. Standard Akku Stereo- Kopfhörer mit Fernbedienung Ladegerät Wichtig Verwenden Sie ausschließlich LG- Originalzubehör. Bei Missachtung kann Ihre Garantie ungültig werden. Datenkabel/CD Das Zubehör kann regionalen Mit dem Unterschieden unterliegen. Bitte Datenkabel wenden Sie sich für weitere...
Seite 106: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Allgemein Speicher MicroSD Speicherkarten Slot Länge x Breite x Höhe : 99.8 x 50.6 x Produktname : LG KE970 13.8mm Frequenzbänder : Triband (900/1800/1900MHz) Display : TFT Farbdisplay, 262K Farben, Umgebungstemperatur 240 x 320 Pixel, QVGA, 2,2’’ Max : +55°C...
Seite 107: Service-Center
SERVICE-CENTER Autorisierte LG Electronics Service-Händler und Service-Zentren in anderen EG Staaten werden für Ihre Reklamation die im Land der Instandsetzung üblichen Reparaturbedingungen anwenden. In Problemfällen sind wir gerne bereit, Ihnen bei Fragen zur Garantie oder der Bedienung Ihres Gerätes zu helfen.
Seite 108: Glossar
Ihr Handy seine Energie bezieht. Bei weitergeführt wird. Akkus gibt es jedoch Unterschiede bezüglich der Ladezeiten, der Stand-by- Basisstation Zeiten und des Gewichtes. LG verwendet ist die Sende-und Empfangszentrale für grundsätzlich Li- Ionen Akkus. Ihr Handy. Die Basisstationen sind Aktivklappe ausschlaggebend für die flächendeckende...
Seite 109 Ihres Netzbetreiber. Es kann grundsätzlich CLIR nur ein Betreiberlogo im Gerät Calling Line Identification Restriction gespeichert werden. übermittelt die Rufnummer des Anrufers Bildmitteilungen an die Gegenstelle. Die Rufnummer wird allerdings nur dann bei der Gegenstelle sind Grafiken, die sich zusammen mit Text angezeigt, wenn bei dieser die Rufnumm an andere Handys versenden lassen ernanzeigefunktion CLIP aktiviert ist.
Seite 110 GLOSSAR D-Netz Dualband-Handy ist das digitale Funknetz der beiden ist in der Lage, in unterschiedlichen konkurrierenden Netzanbieter T-Mobile Frequenzen zu senden und zu empfangen. (D1- Netz) und Vodafone (D2Netz). Somit kann es in verschiedenen Netzen arbeiten z.B. im D-Netz 900 MHz, im E- Netz 1800 MHz und in den Discontinuous Transmission Exchange zu amerikanischen Netzen auf 1900 MHz...
Seite 111 Gerätes und Eingeben Ihrer PIN-Nummer. verschiedenen Schriftgrößen dargestellt Sie werden als erreichbar registriert und werden. Zusätzlich kann die SMS kleine sind ab sofort erreichbar. Grafiken und Töne enthalten. Die meisten LG Geräte unterstützen die EMS Funktion.
Seite 112 GLOSSAR Funkloch Handover Bezeichnet eine Region oder ein Gebiet, (Übergabe/oder Zellenwechsel). Verlässt in dem das Handy keinen Empfang hat. ein Mobilfunkteilnehmer z.B. mit dem Gründe hierfür können ungeeignetes Auto eine Funkzelle und wechselt in eine Gelände, Abschirmungen im Gebäude benachbarte Zelle, muß ein Gespräch von oder eine zu große Entfernung zum einer Basisstation zur nächsten nächsten Sender sein.
Seite 113 IMSI Half Rate ist ebenso wie EFR und FR ein Nummer International Mobile Subscriber Sprachübert ragungsstandard. Die Identity dient zur Identifizierung des Sprachübertragung ist hier am Teilnehmers (befindet sich im Home schlechtesten. Bei Half Rate werden nur Location Register HLR) und auf der SIM- Teile eines Gespräches vermittelt.
Seite 114 GLOSSAR Li-Ion Mailbox (Lithium-Ionen)-Akku ist eine moderne Kann der Nutzer den ankommenden Anruf Bauart für Stromspeicher. Diese Akkus nicht entgegen nehmen, kann mittels der können dreimal mehr Energie pro Gewicht Mailbox dennoch eine Nachricht und zweimal mehr Energie pro Volumen hinterlassen werden.
Seite 115 kann aber auch an jede andere Nummer gehen. Personal Identification Number ist der Zugangscode für Ihre SIM-Karte. Der PIN SIM-Karten muss nach jedem Einschalten des “Subscriber Identification Modul” sind Gerätes wieder neu eingegeben werden, das Herzstück eines jeden Handys. Sie damit das Telefon vor Missbrauch identifizieren den Anschluss und geschützt ist.
Seite 116 Doppelbelegung erhalten. ankommenden Anruf oder während des Telefonierens schaltet sich das Autoradio Sprachmemo automatisch ab. Einige LG-Handys lassen sich auch als Diktiergerät für kurze Aufzeichnungen nutzen. Ist eine Software der Firma Tegic, die das Schreiben von Textnachrichten (SMS) mit Stand-by einem Handy beschleunigen soll.
Seite 117 man es weiterhin auf die konventionelle Übertragungsgeschwindigkeit Art und Weise eingeben und Im Telekommunikationsbereich wird in anschließend abspeichern. der Einheit bps (bits per second) Tarife gemessen. Sie bezeichnet die Anzahl der pro Sekunde übertragenen Zeichen. Je Sind die Gebühren pro telefonierter höher die Übertragungsgeschwindigkeit, Gesprächszeit.
Seite 118 GLOSSAR Internetseiten in einem speziellen Format Schnäppchenjagd, Schneehöhen usw. bereitgestellt werden, um sinnvolle sind bereits realisiert und täglich kommen Anwendungen für Handys mit ihrem neue Dienste dazu. kleinen Display zu ermöglichen. Dieses WBMP neue Format, WML (Wireless Markup Wireless Bitmap ist das Bitmap- Language), ermöglicht in der ersten Grafikformat zur Einbindung von Grafiken Generation lediglich Textdarstellungen...
Seite 119 STICHWORTVERZEICHNIS Anrufergruppen ........76 123-Modus ..........31 Anrufliste ..........55 Anzeige ........... 91 ABC-Modus ..........30 Aufzeichnen ..........54 Absorptionsrate ........7 Automatische Antwort ......100 Akku ............13 Akku aufladen ......... 22 Beleuchtung ..........91 Akku einsetzen ........20 Bluetooth ..........
Seite 120 STICHWORTVERZEICHNIS Einführung ..........5 Internationalen Anruf ......25 Eingehenden Anruf abweisen ....34 Internet ............ 43 Einheitenumrechner ....... 88 IP Adresse ..........45 Einstellungen .......... 90 Elektronische Geräte ......10 Java ............82 Entwurf ............ 64 Explosionsgefährdete Orte ....12 Kamera ............
Seite 121 Letzter Anruf ........... 15 Persönlich gestalten (Profile) ....41 Meine Nummer übertragen ....99 Priorität (MMS) ........60 Menüfarbe ..........91 PUK Code ..........100 Menü-Übersicht ........38 Push-Nachricht ........73 MMS ............59 MP3-Spieler ..........47 Rechner ........... 86 Richtlinien ..........
Seite 122 STICHWORTVERZEICHNIS Signatur ........... 72 SMS ............58 Während eines Gesprächs ....33 SMS Zentrale (SMS) ......69 Wähltaste ..........15 Speicherstatus ........103 WAP ............43 Spiele & Mehr (My Media) ....82 WAP-Einstellungen ........ 45 Sprachaufzeichnung ....... 54 Wecker ............ 84 Sprache ...........
Seite 219: Technical Data
Technical data General Product name: KE970 System: GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient Temperatures Max: +55°C Min: -10°C...

LG KE970 Benutzerhandbuch

Deutsch

Effiziente

Sichere und Allgemeine

Funktionen und

Gespräch' 33

English

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für LG KE970

Inhaltszusammenfassung für LG KE970

Inhaltsverzeichnis