Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LG chocolate KG800 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LG Anleitungen
  4. Handys
  5. chocolate KG800
  6. Benutzerhandbuch
LG chocolate KG800 Benutzerhandbuch

LG chocolate KG800 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für chocolate KG800:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
P/N : MMBB0207027 ( 1.1 )
H
KG800
Wir Weisen darauf hin, dass sich je nach
Telefonsoft ware und Mobilfunkanbieter
Abweichungen gegen über dem Handbuch
ergeben können
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
E N G L I S H

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LG chocolate KG800

Inhaltszusammenfassung für LG chocolate KG800

  • Seite 1 DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO E N G L I S H KG800 Wir Weisen darauf hin, dass sich je nach Telefonsoft ware und Mobilfunkanbieter Abweichungen gegen über dem Handbuch ergeben können P/N : MMBB0207027 ( 1.1 )
  • Seite 2 KG800 Benutzerhandbuch Is‚‚ yƒ‚ˆiyˆs Is‚‚ Is‚‚ yƒ‚ˆiyˆs yƒ‚ˆiyˆs Is‚‚ Is‚‚ yƒ‚ˆiyˆs yƒ‚ˆiyˆs Is‚‚ Is‚‚ Is‚‚ Is‚‚ yƒ‚ˆiyˆs yƒ‚ˆiyˆs yƒ‚ˆiyˆs yƒ‚ˆiyˆs Is‚‚ Is‚‚ yƒ‚ˆiyˆs yƒ‚ˆiyˆs Is‚‚ Is‚‚ yƒ‚ˆiyˆs yƒ‚ˆiyˆs Is‚‚ yƒ‚ˆiyˆs - Deutsch Entsorgung von Altgeräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Verwendung des Touch Menü-Übersicht Organizer Pads Profile Kontakte Sicherheitshinweise Kontakte durchsuchen Aktivieren Richtlinien für eine Neu hinzufügen Bearbeiten Anrufergruppen Umbenennen sichere und effiziente Kurzwahl Benutzung Anrufliste Eigene Nummern KG800 Funktionen 12 Visitenkarte Entgangene Telefon Übersicht Einstellungen Angenommene Display-Informationen Kalender Abgehende Neu hinzufügen Alle Anrufe...
  • Seite 4 Sprachnachricht abhören 34 Browser Navigations-Kurzwahl Infodienst Ziffernfarbe Wählmenü Start Energie sparen Vorlagen Lesezeichen Sprache Textvorlagen Gehe zu URL Verbindung MMS Vorlage Einstellungen Einstellungen Bluetooth PC-Sync SW Eigene Dateien Netz Spiele & Mehr GPRS einbuchen Email Spiele & Mehr Rufaufbau Mailbox- Nummer Profile Rufumleitung Infodienst...

  • Seite 5: Verwendung Des Touch Pads

    Verwendung des Touch Pads Bei den Tasten auf der Vorderseite handelt es sich um Berührungsempfindliche Tasten. 2. Normalerweise genügt ein leichter Druck auf die Sicherheitshinweise für das Touch Buttons, um das Telefon zu bedienen. Touch Pad Setzen Sie das Produkt keinen starken Stößen 1.

  • Seite 6: Der Touch Pad Status Bei Verwendung Des Mobiltelefons

    Hinweis Der Touch Pad Status bei Verwendung des Mobiltelefons Um dem Benutzer den Umgang mit seinem Gerät zu erleichtern, wird beim Kauf des Produktes auf dem Das Touch Pad wird automatisch beim schließen des Bildschirm ein Bild angezeigt, das die Funktion jedes Gerätes deaktiviert, damit Sie es nicht aus Versehen Touch Button erklärt.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Lesen Sie diese einfachen Richtlinien bitte gut durch, HINWEISE! da die Nichtbeachtung dieser Vorgaben gefährlich • Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht unerlaubt in oder gesetzwidrig sein könnten. Weitere detaillierte der Nähe medizinischer Geräte. Vermeiden Sie eine Informationen finden Sie in diesem Handbuch. Aufbewahrung in unmittelbarer Nähe eines Herzschrittmachers.

  • Seite 8: Richtlinien Für Eine

    Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung Sicherheitshinweis über die Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR- Werten verschiedener LG-Telefonmodelle Einwirkung bestehen, entsprechen Sie in jedem Fall den elektromagnetischer Energie im geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder. Radiofrequenzbereich Der von der Internationalen Kommission für den...

  • Seite 9: Pflege Und Wartung Des Mobiltelefons

    Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung Pflege und Wartung des Reinigen Sie die Außenseite des Geräts nur mit einem trockenen Tuch.(Verwenden Sie keine Mobiltelefons lösungsmittelhaltigen Reiniger oder Lösungsmittel wie Benzin, Verdünnung oder WARNUNG! Alkohol.) Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Ladegeräte und Bewahren Sie das Mobiltelefon nicht in sehr Zubehörteile, die für die Verwendung mit diesem rauchigen oder staubigen Umgebungen auf.

  • Seite 10: Effiziente Verwendung Des Mobiltelefons

    Effiziente Verwendung des Sicherheit im Straßenverkehr Mobiltelefons Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen über die Verwendung Beachten Sie folgende Hinweise, um maximale von Mobiltelefonen in Fahrzeugen. Leistung bei minimalem Energieverbrauch zu gewährleisten: Benutzen Sie während der Fahrt eine Freisprecheinrichtung.

  • Seite 11: Gehörschädigung Vorbeugen

    Richtlinien für eine sichere und effiziente Benutzung Gehörschädigung vorbeugen In Flugzeugen Ihr Hörvermögen kann beeinträchtigt werden, wenn In einem Flugzeug können Mobiltelefone zu Sie intensiv laute Musik hören. Beim Ein- oder Interferenzen führen. Ausschalten des Gerätes dieses nicht nahe am Ohr Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus, bevor Sie halten.
  • Seite 12 Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert. Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird. Öffnen Sie den Akku nicht und schließen Sie ihn nicht kurz.

  • Seite 13: Kg800 Funktionen

    KG800 Funktionen Telefon Übersicht Hörer Haupt LCD Oben: Signalstärke, Akkuladestand und verschiedene Funktionen Unten: Bezeichnungen der Softtasten Navigationstasten Im Standbymodus: Kurzer Tastendruck: Favoritenliste Is‚‚ Is‚‚ Is‚‚ yƒ‚ˆiyˆs yƒ‚ˆiyˆs yƒ‚ˆiyˆs Is‚‚ Is‚‚ yƒ‚ˆiyˆs yƒ‚ˆiyˆs Is‚‚ Is‚‚ Is‚‚ Is‚‚ yƒ‚ˆiyˆs yƒ‚ˆiyˆs yƒ‚ˆiyˆs yƒ‚ˆiyˆs Is‚‚...
  • Seite 14 Kameralinse Licht Anschluss für Ladegerät Zubehöranschluss und Kopfhörer Hinweis Vor dem Anschließen des USB-Kabel muss das Telefon einige Minuten eingeschaltet sein. Der Mobiltelefonbildschirm muss sich im Standby- Modus befinden. Gesprächsende-Taste Kamera/MP3 Multimedia-Taste Mit dieser Taste können Sie den MP3-Player (lange drücken) und das Menü...

  • Seite 15: Display-Informationen

    KG800 Funktionen Auf dem Display werden verschiedene Symbole Symbol/Anzeige Erläuterung angezeigt. Diese Symbole werden im Folgenden beschreiben. Nur vibrieren Profil Standard Display-Informationen Laut Symbol/Anzeige Erläuterung ” Profil „Lautlos Signalstärke (Netz) Kopfhörer Verbindung besteht Anrufumleitung GPRS verfügbar WAP wird verwendet Roaming wird genutzt GPRS wird verwendet Alarm eingestellt und aktiviert Bluetooth ist eingeschaltet...

  • Seite 16: Installation

    Installation SIM-Karte und Akku einsetzen 2. Einlegen der SIM-Karte Legen, und schieben Sie die Karte in den Stellen Sie sicher, dass das Telefon ausgeschaltet ist, Kartenhalter über die SIM-Karte. Stellen Sie sicher, bevor Sie den Akku entnehmen. dass die SIM-Karte korrekt eingelegt wurde. Die 1.

  • Seite 17: Akku Aufladen

    2. Stecken Sie das Kabelende des Ladekabels in den dafür vorgesehenen Anschluss seitlich an Ihrem Mobiltelefon. 3. Stecken Sie das Ladegerät in eine passende Steckdose. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät oder Original LG Zubehör. 4. Die Ladekontrollanzeige bewegt sich nicht mehr, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist.

  • Seite 18: Entfernen Des Ladegerätes

    Entfernen des Ladegerätes VORSICHT! • Üben Sie KEINE UNNÖTIGE KRAFT auf den Trennen Sie das Ladegerät vom Telefon, indem Sie Stecker aus. Andernfalls können das Mobiltelefon den Stecker vorsichtig herausziehen und/oder das Ladegerät beschädigt werden. • Benutzen Sie nur Steckdosen in der das Ladegerät vertikal eingesteckt werden kann.

  • Seite 19: Allgemeine Funktionen

    Allgemeine Funktionen Text eingeben Sonderzeichenmodus In diesem Modus können Sie Sonderzeichen Mit Hilfe der Tastatur des Telefons können eingeben. alphanumerische Zeichen eingegeben werden. Texteingaben sind beispielsweise zum Speichern von Texteingabemodus Namen im Adressbuch, zum Erstellen von Mitteilungen und für die Verwendung des Kalenders ändern erforderlich.

  • Seite 20: Kontakte

    Wichtig Nutzen Sie die untere Tabelle für eine Übersicht der über die alphanumerischen Tasten verfügbaren Die Sprache für den T9-Modus können Sie über die Zeichen. entsprechende Menüoption oder durch längeres Drücken der Taste ändern. Der T9- Modus ist Zeichen in der Reihenfolge der Anzeige Taste standardmäßig aktiviert.

  • Seite 21: Menü ,Im Gespräch

    Menü ,Im Gespräch‘ Ihr Telefon bietet eine Reihe von Kontrollfunktionen, Eingehende Anrufe die Sie während eines Gesprächs nutzen können. Um Um einen eingehenden Anruf entgegenzunehmen während eines Gesprächs auf diese Funktionen öffnen Sie die Klappe, und, drücken Sie einfach a zuzugreifen, drücken Sie zuerst die Taste „MP3“, um [Senden].

  • Seite 22: Konferenzschaltung

    DTMF-Töne während eines Gespräches Eine Konferenzschaltung einrichten Setzen Sie ein Gespräch in die Wartestellung. einschalten Drücken Sie während des zweiten Gesprächs die Um die DTMF-Töne während eines Gespräches linke Soft-Taste und wählen Konferenz/Teilnehmen. einzuschalten drücken Sie die linke Soft-Taste und wählen DTMF ein.

  • Seite 23: Teilnehmer Einer Konferenzschaltung Anzeigen

    Menü ,Im Gespräch‘ Teilnehmer einer Konferenzschaltung anzeigen Mit Hilfe der Navigationstasten ,Nach unten’/,Nach oben’ können Sie die Telefonnummern aller Konferenzteilnehmer durchsuchen. Ein privates Gespräch während einer Konferenzschaltung führen Um ein privates Gespräch mit einem der Teilnehmer der Konferenzschaltung zu führen, wählen Sie seine Telefonnummer auf dem Display aus und drücken Sie die linke Soft-Taste.

  • Seite 24: Menü-Übersicht

    Menü-Übersicht 1. Profile 4. Organizer 7. Browser 1.X.1 Aktivieren 4.1 Kontakte 7.1 Start 1.X.2 Bearbeiten 4.2 Kalender 7.2 Lesezeichen 1.X.3 Umbenennen 4.3 Memo 7.3 Gehe zu URL 7.4 Einstellungen 2. Anrufliste 5. Nachrichten 8. Eigene Dateien 2.1 Entgangene 5.1 Neue Nachricht 8.1 Spiele &...

  • Seite 25: Aktivieren (Menu 1.X.1)

    Profile Unter Profile können Sie die Signaltöne des Telefons Öffnen/Schließen: Hier können Sie den für verschiedene Ereignisse, Umgebungen und Klappenton anpassen. Gruppen einstellen und individuell gestalten. Effektton-Lautstärke: Stellen Sie die Lautstärke des Effekt-Tons ein. Aktivieren (Menu 1.X.1) Ein/Aus Lautstärke: Stellen Sie die Lautstärke 1.

  • Seite 26: Anrufliste

    Anrufliste Sie können die Liste der entgangenen, empfangenen Anrufliste löschen Menu 2.5 und gewählten Anrufe nur dann überprüfen, wenn Liste der entgangenen Anrufe und Liste der das verwendete Netz die Rufnummerübertragung angenommenen Anrufe löschen. Sie können auch die (Calling Line Identification, CLI) im Servicebereich Liste der gewählten Anrufe und die Liste aller Anrufe unterstützt.
  • Seite 27 Anrufliste Limit wählen: In diesem Menü können Sie die Gesprächsgebühren durch Festlegen eines Limits begrenzt werden. Wählen Sie Lesen, um das verbleibende Guthaben abzufragen. Wählen Sie Ändern, um das Gebührenlimit anzupassen. Automatische Anzeige: Mit diesem Netzdienst können Sie automatisch die Kosten Ihres letzten Anrufs einsehen.

  • Seite 28: Einheitenumrechner

    Extras Favoriten Einheitenumrechner Menu 3.1 Menu 3.4 Mit dieser Funktion können Sie Favoriten zur bereits Mit dieser Funktion können Sie Umrechnungen vorhandenen Liste der Favoriten hinzufügen. Wenn zwischen verschiedenen Maßeinheiten vornehmen. Sie Ihr eigenes Menü erstellt haben, können Sie Es gibt 9 verschiedene Maßeinheitstypen, die rasch auf die gewünschten Funktionen zugreifen, umgerechnet werden können: Währung, Fläche, indem Sie im Standby-Modus die Auf-...

  • Seite 29: Organizer

    Organizer (Menu 4.1.2) Kontakte Neu hinzufügen Menu 4.1 Mit dieser Funktion können Sie neue Eintrage zum Kontakte durchsuchen (Menu 4.1.1) Telefonbuch hinzufügen. 1. Drücken Sie die linke Softtaste [Kontakte] 1. Drücken Sie die linke Softtaste [Kontakte] oder die Taste [OK], um im Telefonbuch nach oder die Taste [OK], um einen neuen Eintrag zum einem Namen zu suchen.

  • Seite 30: Einstellungen (Menu 4.1.7)

    (Menu 4.1.7) Einstellungen Kalender Menu 4.2 Blättern Sie zur Option Einstellungen und drücken Beim Öffnen dieses Menüs wird ein Kalender Sie die linke Softtaste [OK]. angezeigt. Oben im Display befindet sich der Speichern in: Blättern Sie zur Option Datumsbereich. Wenn Sie das gewählte Datum ”Standardspeicher”, und drücken Sie die linke ändern, wird der Kalender entsprechend aktualisiert.

  • Seite 31: Vergangene Löschen

    Organiser (Menu 4.2.3) Vergangene löschen Memo Menu 4.3 Mit dieser Option werden alle Termine gelöscht, die 1. Wählen Sie die gewünschte Notiz mit der linken bereits verstrichen sind. Softtaste [OK] aus. 2. Wenn die Liste noch keine Notizen enthält, (Menu 4.2.4) Alle löschen können Sie mit der linken Softtaste Mit dieser Option werden alle Termine gelöscht.

  • Seite 32: Nachrichten

    Nachrichten Neue Nachricht 5. Wenn Sie die Optionen für den Text anpassen Menu 5.1 möchten oder die Nachricht fertig gestellt haben, Dieses Menü enthält Funktionen für Textnachrichten drücken Sie die linke Softtaste [Optionen]. (Short Message Service, SMS), für Multimedianachrichten (Multimedia Message Optionen Service, MMS), für e-Mail und für Infodienste.

  • Seite 33: Mms Schreiben

    Nachrichten Ende: Um das Erstellen der Nachricht Betreff bearbeiten: Titel der MMS Nachricht abzubrechen, ohne diese zu senden, wählen Sie ändern Ende. Die erstellte Nachricht wird nicht Neue Seite: Seite vor oder hinter der aktuellen gespeichert. Seite einfügen. Gehe zu..: Zur nächsten Seite wechseln. MMS schreiben (Menu 5.1.2) Seite löschen: Aktuelle Seite löschen.

  • Seite 34: E-Mail Schreiben

    Wichtig Hinweis Wenn Sie einer MMS-Nachricht ein Bild (Umfang Für jedes E-Mail-Konto können Sie bis zu 50 50 Kilobyte) hinzufügen, dauert das Laden einige Nachrichten speichern (insgesamt 150 Sekunden. Währenddessen sind die Tasten Nachrichten für drei Konten). Im Ordner „Eingang“ deaktiviert.

  • Seite 35: Ausgang Menu

    Nachrichten Sprachnachricht abhören * SIM-Nachricht Menu 5.6 Normalerweise werden alle Nachrichten im Telefon Wenn Sie dieses Menü geöffnet haben, drücken Sie gespeichert; lediglich in Ausnahmefallen werden zum Abhören der Mailbox einfach die linke Softtaste Nachrichten auf der SIM-Karte abgelegt. Auf der [OK].

  • Seite 36: Vorlagen Menu

    Vorlagen Antwortkostenübernahme: Empfänger, die Menu 5.8 Nachrichten von Ihnen erhalten, können diese auf Ihre Kosten beantworten. Textvorlagen (Menu 5.8.1) SMS Zentrale: Beim Versenden einer Nachricht Sie können zwischen diesen sechs Textvorlagen können Sie hier die Adresse der SMS-Zentrale wählen: abrufen. •...
  • Seite 37 Nachrichten (Menu 5.9.3) (Menu 5.9.5) Email Infodienst In diesem Menü können Sie ein E-Mail-Konto Empfangen hinzufügen, bearbeiten und löschen. Mit dieser Einstellung können Sie Nachrichten E-Mail Konto von Infodiensten empfangen. Durch Auswahl der Option „Neu hinzufügen“ Signalton können Sie bis zu drei E-Mail-Konten einrichten. Mit dieser Einstellung ertönt beim Eintreffen Über das Menü...

  • Seite 38: Multimedia

    Multimedia Hinweis Kamera Menu 6.1 Bildaufnahmen, die als Hintergrund ausgewählt Mit dieser Anwendung können Sie Fotos machen. werden sollen, sind nur Formatfüllend in einer Drücken Sie den linken Soft-Key , um ein Auflösung von 176 x 220 Pixel verfügbar. Popup-Menü mit folgenden Funktionen anzuzeigen: Serienaufnahmen sind nur in einer Auflösung von Helligkeit: Regelt die Helligkeit.

  • Seite 39: Sprachaufzeichnung Menu

    Multimedia Videokamera Menu 6.2 Menu 6.4 Mit dieser Anwendung können Sie einen Videoclip Das KG800 verfügt über einen integrierten MP3- aufnehmen. Player. Sie können die abgespeicherte Musik über die internen Lautsprecher oder über ein kompatibles Drücken Sie den linken Soft-Key , um ein Headset hören.
  • Seite 40 Wenn Sie das Mobiltelefon über das mitgelieferte - Wiedergabemodus USB-Kabel mit einem PC verbinden, wird dieses im Über dieses Menü kann der Wiedergabemodus Windows-Explorer als Wechseldatenträger festgelegt werden. angezeigt. Weitere Informationen finden Sie im - Zufällige Wiedergabe Handbuch auf der CDROM. Spielt die MP3 Stücke zufällig ab.

  • Seite 41: Mein Album

    Multimedia Mein Album Menu 6.5 Sie können Bilder anzeigen und senden. Außerdem können Sie ein Bild als Hintergrund für das Display auswählen. Meine Videos Menu 6.6 Sie können gespeicherte Videos anzeigen. Einstellungen Menu 6.7 Kamera (Menu 6.7.1) Autom. speichern: Wenn Sie Ein einstellen, werden die Bilder automatisch gespeichert, ohne dass die Menüleiste zum Speichern angezeigt wird.

  • Seite 42: Lesezeichen Menu

    Browser Sie können auf verschiedene WAP-Dienste (Wireless Start Menu 7.1 Application Protocol) wie Bankdienste, Nachrichten, Stellen Sie eine Verbindung zur Startseite her. Die Wetterbericht und Fluginformationen zugreifen. Startseite wird von Ihnen im aktivierten Profil oder Diese Dienste wurden speziell für Mobiltelefone vom WAP-Anbieter definiert.

  • Seite 43: Eigene Dateien

    Eigene Dateien Spiele & Mehr Menu 8.1 JavaTM, ist eine von Sun Microsystems Spiele & Mehr (Menu 8.1.1) entwickelteTechnologie. Ähnlich wie beim Herunterladen des Java Applet über Standard- • Standardspiele: In diesem Menü können Sie Java- Browser wie Netscape oder MSInternet Explorer Anwendungen verwalten, die auf Ihrem Telefon können Java MIDlets von WAP-fähigen installiert sind.

  • Seite 44: Meine Medien

    „Öffnen“. Ein Ordner namens „My Media“ wird angezeigt. In diesem Ordner befinden sich weitere 5 Ordner. Trennen Sie das Absolute Neuheit bei LG Wenn Sie ein USB- Mobiltelefon während einer Datenübertragung Kabel verwenden, können Sie das Telefon als nicht vom PC, da dadurch eventuell der Speicher Wechseldatenträger verwenden.
  • Seite 45 Eigene Dateien Musik Fotos In diesem Ordner können Sie Musikdateien In diesem Ordner können Sie Bilder speichern, die speichern. Sie mit der Digitalkamera des Mobiltelefons aufgenommen haben. Es werden folgende Formate unterstützt: MP3, AAC, AAC+, AAC++, WMA, MP4 (Audio). Sie können zwar Fotos von Ihrem PC in diesen Ordner übertragen, diese jedoch nicht im Die Dateien in diesem Ordner können mit Hilfe Fotoalbum des Mobiltelefons bzw.
  • Seite 46 Videos Bilder Menu 8.2 Menu 8.6 Zeigt die Liste der 3GP-, MP4- Dateien an. In diesem Menü können Sie Bilder anzeigen, als Hintergrund festlegen oder versenden Fotos Menu 8.3 Töne Menu 8.7 Zeigt die Liste der JPG-Dateien an. In diesem Menü können Sie Töne anhören, als Rufton festlegen oder versenden.

  • Seite 47: Einstellungen

    Einstellungen (Menu 9.2.7) Datum & Zeit Navigations-Kurzwahl Menu 9.1 Wenn Sie die Einstellung „Ein“ wählen, werden die Hier können Sie die Einstellungen für Datum und Funktionen der 4 Navigationstasten und der OK- Uhrzeit anpassen. Taste in der Mitte des Mobiltelefonbildschirms als Bilder angezeigt.

  • Seite 48: Verbindung Menu

    - Telefonbuchkontakte (.VCF): Telefonbuch Über diese Funktion erhalten Sie Zugriff auf das - Text (.txt): Textordner. Telefon über die LG PC Sync Software, die Contents Bank oder den Internet Cube. - Andere Dateien (.*.*): Dateispeicherordner. Das Telefon wurde getestet mit WIDCOMM-Treiber Netz (Menu 9.5.3)

  • Seite 49: Rufumleitung (Menu 9.6.1)

    Einstellungen (Menu 9.5.4) Netzauswahl GPRS einbuchen Sie können ein Netz auswählen. Sie können den GPRS-Service entsprechend der jeweiligen Situation einstellen. Automatisch: Im Modus Automatisch wählt das Telefon automatisch ein Netz aus. Diese Immer an: Wenn Sie dieses Menü wählen, wird Einstellung gilt auch, wenn das Telefon aus- und beim Einschalten des Telefons das Telefon wieder eingeschaltet wird.

  • Seite 50: Meine Nummer Übertragen (Menu 9.6.3)

    (Menu 9.6.3) Keine Antwort Meine Nummer übertragen Leitet Anrufe um, die Sie nicht entgegennehmen. (Nicht in allen Netzen und Leistungspaketen verfügbar) Unerreichbar Leitet Anrufe um, wenn das Telefon ausgeschaltet Vom Netz festgelegt ist oder keinen Netzempfang hat. Wenn Sie diese Einstellung wählen, wird Ihre Alle Datenanrufe Rufnummer je nach verwendeter Leitung (z.

  • Seite 51: Automatische Wahlwiederholung

    Einstellungen Status 2. Der PUK-Code kann bis zu zehnmal nacheinander eingegeben werden. Wenn der PUK-Code Aktuelle Einstellung für Anklopffunktion anzeigen. zehnmal nacheinander falsch eingegeben wird, kann die Sperre nicht mehr aufgehoben werden. Minutensignal (Menu 9.6.5) Wenden Sie sich in diesem Fall an den Wenn diese Einstellung aktiviert ist, ertönt während Mobilfunkanbieter.

  • Seite 52: Einstellungen Zurücksetzen Menu

    (Menu 9.7.6) Alle eingehend Tastensperre Legt fest, ob die Tastatur bei geschlossener Klappe Alle eingehenden Anrufe sperren. verwendet werden kann. Eingehend bei Roaming Ein: Die Tastatur kann bei geschlossener Klappe Alle eingehenden Anrufe sperren, wenn ein nicht aktiviert werden. (Sie können die Tastatur Roamingdienst genutzt wird.
  • Seite 53 Nachdem die Kopfhörer mit der Fernbedienung verbunden sind, verbinden Sie die Fernbedienung mit dem entsprechenden Anschluss auf der rechten Seite ihres Telefons Wichtig Verwenden Sie ausschließlich LG-Originalzubehör. Datenkabel/CD Bei Missachtung kann Ihre Garantie ungültig werden. Mit dem Datenkabel Das Zubehör kann regionalen Unterschieden können Sie das Telefon...

  • Seite 54: Technische Daten

    Technische Daten Allgemein Produktname: KG800 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Umgebungstemperatur Max: +55°C Min: -10°C...
  • Seite 56 KG800 Guide de l'utilisateur Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰ Tq„s†ˆƒw†s Tq„s†ˆƒw†s Tq„s†ˆƒw†s Is‚‰ Is‚‰ Tq„s†ˆƒw†s Tq„s†ˆƒw†s Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰ Tq„s†ˆƒw†s Tq„s†ˆƒw†s Tq„s†ˆƒw†s Tq„s†ˆƒw†s Is‚‰ Is‚‰ Tq„s†ˆƒw†s Tq„s†ˆƒw†s Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰ Tq„s†ˆƒw†s Tq„s†ˆƒw†s Tq„s†ˆƒw†s - Français Élimination de votre ancien appareil 1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC.
  • Seite 57 Table des matières Comment utiliser les Arborescence des Agenda touches sensitives menus Répertoire Pour votre sécurité Profils audio Rechercher contact Précautions d’usage de Ajouter Activer Groupes d’appel l’appareil Personnaliser N° abrégés Caractéristiques du Renommer Mes numéros KG800 Journal appels Signature Description du téléphone Réglages Appels en absence...
  • Seite 58 Messagerie vocale Internet Couleur de police Mode éco. Message d'information Page d’accueil Langue Modèles Favoris Connectivité Modèles SMS Accéder à l’URL Bluetooth Modèles MMS Réglages Réglages Modem Réseau Mon dossier Activer GPRS Jeux et applis Appels E-mail Jeux et applis Renvoi d’appel Numéro boîte vocale Profils...

  • Seite 59: Touches Sensitives

    Comment utiliser les touches sensitives Les touches du téléphone présentées sur l'image sont des touches sensitives. Avant d'utiliser ces touches, assurez-vous de consulter la section « Précautions d'utilisation des touches sensitives ». 2. Il n'est pas nécessaire d'appuyer fortement sur les Précautions d'utilisation des touches tactiles, une simple pression suffit.
  • Seite 60 Etat des touches sensitives 2. Lors des appels - Lors des appels, , la fonction de verrouillage des pendant l'utilisation du touches est activée automatiquement que le slide téléphone portable soit ouvert ou fermé. La fonction de verrouillage des touches s'active - Pour désactiver le verrouillage des touches, automatiquement lorsque le slide est fermé...

  • Seite 61: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Lisez ces recommandations. Leur non-respect peut ATTENTION! s’avérer dangereux, voire illégal. Des informations •Éteignez votre téléphone dans les endroits où cela détaillées sont également disponibles dans ce est prescrit. Ne l’utilisez pas dans les hôpitaux: cela manuel. risquerait d’affecter le fonctionnement de certains appareils médicaux électroniques tels que les AVERTISSEMENT!

  • Seite 62: Mesures De Précautions

    Précautions d’usage de l’appareil Mesures de sécurité B/Lors d'une communication, utilisez le kit ‘piéton’ ou ‘mains libres’ qui vous permet d'éloigner le obligatoires téléphone de votre tête. Remarque d'ordre générale C/Evitez aussi de positionner le téléphone à côté du ventre des femmes enceintes ou du bas du ventre Pour préserver votre sécurité...

  • Seite 63: Entretien Et Réparation

    L’utilisation de tout autre type de batterie, de chargeur et d’accessoire peut s’avérer dangereuse et Même si tous les modèles de téléphones LG peut annuler tout accord ou garantie applicable au n’appliquent pas les mêmes niveaux de DAS, ils téléphone.
  • Seite 64 Ne placez pas votre téléphone à proximité de Les téléphones portables peuvent nuire au bon cartes de crédit ou de titres de transport, car il fonctionnement de certaines prothèses auditives. pourrait nuire aux données des bandes Des interférences mineures peuvent perturber le magnétiques.

  • Seite 65: Appels D'urgence

    Précautions d’usage de l’appareil Eviter toute nuisance à votre Dans un avion ouïe Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions. Vous exposez à des sons forts pendant trop Éteignez votre téléphone avant d’embarquer dans longtemps peut nuire à votre ouïe. C'est pour cela que nous vous recommandons de ne pas allumer ou un avion.
  • Seite 66 Contrairement aux autres batteries, elle n’a pas d’effet mémoire pouvant compromettre ses performances. Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie. Ne démontez pas et ne court-circuitez pas la batterie.

  • Seite 67: Caractéristiques Du Kg800

    Caractéristiques du KG800 Description du téléphone Écouteur Écran principal Écran principalPartie supérieure: intensité du signal, état de la batterie et autres fonctions. Partie inférieure: indications relatives aux touches de fonction Touches de navigation En mode veille: pression brève: Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰...
  • Seite 68 Objectif de l'appareil photo Flash Connecteur d'accessoires /du chargeur de batterie et prise casque Remarque Pour connecter un périphérique USB, attendez quelques minutes après la mise sous tension du téléphone et que l’écran soit en veille. Touche de fin Marche/Arrêt Raccourci Multimédia et Appareil photo/MP3 Le menu Appareil Multimédia est activé...

  • Seite 69: Icones Affichées À L'écran

    Caractéristiques du KG800 Lorsque aucune barre n’est affichée, la couverture Icones Description réseau est nulle ; dans ce cas, vous ne pouvez accéder à aucun service (appel, messages, etc.). Indique que le mode Vibreur est activé Menu Général activé dans le profil audio Icones affichées à...

  • Seite 70: Installation

    Installation Installation de la carte SIM et 2. Installation de la carte SIM. Insérez et faites glisser la carte SIM dans le logement de la batterie approprié. Faites glisser la carte SIM dans le Avant de retirer la batterie, assurez-vous que le logement approprié.

  • Seite 71: Chargement De La Batterie

    Installation 3. Installation de la batterie. Chargement de la batterie Faites glisser la batterie vers le haut jusqu'à ce Avant de connecter le chargeur de voyage au qu'elle soit en place. téléphone, vous devez au préalable installer la batterie. 1. Assurez-vous que la batterie est complètement chargée avant d’utiliser le téléphone.

  • Seite 72: Débranchement Du Chargeur

    Débranchement du chargeur ATTENTION! • Ne forcez pas le connecteur car cela peut Déconnectez le chargeur de voyage du téléphone endommager le téléphone et/ou l’adaptateur de comme indiqué dans l'illustration ci-dessous. voyage. • Branchez le chargeur de la batterie verticalement sur la prise murale.

  • Seite 73: Fonctions Générales

    Fonctions générales Saisie de texte Modification du mode de saisie de texte Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à l’aide du clavier de votre téléphone. Pour ajouter Mode de saisie du texte 1. Lorsque le curseur se un contact, écrire un message, créer un message trouve dans un champ qui Iƒrwtws†...

  • Seite 74: Contacts

    3. Séparez chaque mot d’un espace en appuyant sur Contacts la touche . Pour supprimer des lettres, appuyez sur la touche b . Pour supprimer tous Vous pouvez stocker des numéros de téléphone et les noms des personnes auxquels ils correspondent les mots, maintenez enfoncée la touche b .

  • Seite 75: Menu Appel En Cours

    Menu Appel en cours Votre téléphone comprend des fonctions de réglage En attente que vous pouvez utiliser au cours d'une Pour mettre son correspondant en attente. communication. Pour accéder à ces fonctions pendant un appel, appuyez sur la touche MP3 pour Reprendre déverrouiller l'écran tactile, puis appuyez sur la Lorsque le correspondant est en attente, à...

  • Seite 76: Appels Multiparties Ou Conférences Téléphoniques

    Réception d’un appel entrant Désactiver le microphone Pour répondre à un appel entrant signalé par une Vous pouvez désactiver le microphone pendant un sonnerie, relevez le slide, puis appuyez sur la touche appel en appuyant sur la touche [Options] et en sélectionnant Silence.
  • Seite 77 Menu Appel en cours Émission d’un second appel Activation d’une conférence Vous pouvez émettre un second appel alors que téléphonique en attente vous êtes déjà en communication. Entrez le second Appuyez sur la touche de fonction gauche, puis numéro et appuyez sur la touche a . Lorsque le sélectionnez Conférence téléphonique/Tout second appel est connecté, le premier est joindre.
  • Seite 78 Conversation privée au cours d’une conférence téléphonique Pour avoir une conversation privée avec l’un des appelants de la conférence, affichez à l’écran le numéro de l’appelant avec qui vous souhaitez parler, puis appuyez sur la touche de fonction gauche. Sélectionnez Conférence téléphonique/Privé pour mettre en attente tous les autres appelants.

  • Seite 79: Menus

    Arborescence des menus 1. Profils audio 4. Agenda 7. Internet 1.X.1 Activer 4.1 Répertoire 7.1 Page d’accueil 1.X.2 Personnaliser 4.2 Calendrier 7.2 Favoris 1.X.3 Renommer 4.3 Mémos 7.3 Accéder à l’URL 7.4 Réglages 2. Journal appels 5. Messages 8. Mon dossier 2.1 Appels en absence 5.1 Nouveau message 8.1 Jeux et applis...

  • Seite 80: Profils Audio

    Profils audio Dans Profils audio, vous pouvez régler et Bip touches: permet de sélectionner la tonalité personnaliser les sonneries du téléphone selon du clavier. différents événements, environnements ou groupes Volume clavier: permet de régler le volume du d’appelants. son du clavier. Activer (Menu 1.X.1) Bip slide: permet de définir le bip du slide en...

  • Seite 81: Journal Appels

    Journal appels Vous pouvez consulter la liste des appels manqués, Supprimer les appels récents des appels reçus et des numéros composés uniquement si le réseau prend en charge le service Menu 2.5 CLI (Calling Line Identification, identification de la Cette fonction vous permet de supprimer les listes ligne appelante) dans la zone de couverture.

  • Seite 82: Durée De L'appel

    Réglages crédit: Ce service du réseau vous permet de limiter le coût de vos appels en sélectionnant des unités de facturation. Si vous sélectionnez Lire, le nombre d’unités restantes s’affiche. Si vous sélectionnez Modifier, vous pouvez modifier votre limite de facturation. Afficher durée: Ce service du réseau vous permet de voir automatiquement le coût de vos derniers appels.

  • Seite 83: Outils

    Outils Favoris Convertisseur Menu 3.1 Menu 3.4 Les menus rapides vous permettent d’ajouter vos Ce menu permet de convertir une mesure en l’unité favoris à la liste fournie. Une fois votre menu créé, de votre choix. 9 types de mesure peuvent être vous pouvez accéder rapidement à...

  • Seite 84: Agenda

    Agenda (Menu 4.1.3) Répertoire Groupes d’appel Menu 4.1 Vous pouvez intégrer 20 membres maximum par Rechercher contact groupe. Vous pouvez dresser une liste pour 7 (Menu 4.1.1) groupes. 1. Sélectionnez Rechercher en appuyant sur la touche de fonction gauche [Répertoire] ou [OK]. N°...

  • Seite 85: Calendrier

    Agenda (Menu 4.2.2) Afficher agendas quotidiens État Mémoire: Cela indique l’état de la mémoire de votre carte SIM et de votre téléphone. Permet d’afficher la note ou le mémo correspondant au jour choisi. Utilisez i , j pour naviguer Supprimer répertoire: Vous pouvez supprimer dans les listes de notes.

  • Seite 86: Messages

    Messages Nouveau message Signature: Vous pouvez ajouter votre carte de Menu 5.1 visite au message. Ce menu comprend les fonctions en rapport avec les 5. Si vous voulez définir une option pour votre texte, SMS (Service de messages courts), les MMS (Service ou terminer sa rédaction, appuyez sur la touche de messagerie multimédia), la messagerie vocale, d [Options].

  • Seite 87: Ecrire Mms

    Messages Quitter: Si vous appuyez sur Quitter pendant la Enregistrer: Vous pouvez enregistrer des MMS rédaction d’un message, vous pouvez stopper dans la boîte d’envoi ou en tant que modèles. l’écriture du message et revenir au menu Message. Modifier le sujet: Modifie les MMS choisis. Le message que vous avez rédigé...

  • Seite 88: Écrire Message E-Mail

    Remarque Remarque Si vous sélectionnez une image de 50 Ko lors de la Vous pouvez enregistrer jusqu'à 50 messages pour rédaction d’un message multimédia, le chargement chaque compte de messagerie, soit un total de 150 dure au moins 10 secondes. En outre, vous ne messages pour les trois comptes réunis.

  • Seite 89: E-Mail

    Messages * Message SIM Messagerie vocale Menu 5.6 Message SIM» signifie que le message a été Une fois ce menu sélectionné, il vous suffit exceptionnellement stocké sur la carte SIM. Vous d’appuyer sur la touche de fonction gauche d pouvez déplacer ce message vers le téléphone. [OK] pour écouter vos messages vocaux.

  • Seite 90: Réglages Menu

    Modèles Réponse en cours de chargement: Lorsqu’un Menu 5.8 message est envoyé, les destinataires peuvent répondre et reporter le coût de la réponse sur Modèles SMS (Menu 5.8.1) votre facture téléphonique. Vous disposez de 6 modèles de SMS. Centre SMS: Si vous souhaitez envoyer le •...
  • Seite 91 Messages (Menu 5.9.3) (Menu 5.9.5) E-mail Message d'information Ce menu permet de modifier, de supprimer et Charger d'ajouter un compte e-mail. Si vous sélectionnez ce menu, votre téléphone Compte recevra les messages de service d’information. Vous pouvez configurer jusqu'à 3 comptes e- Alerte mail en sélectionnant Ajouter nouveau.
  • Seite 92 Multimédia Remarque Photos Menu 6.1 Les vues fixes sont disponibles uniquement pour une Cette application vous permet de prendre des résolution de 176 x 220 pixels. photos. La prise de photos en rafale est disponible Appuyez sur la touche de fonction gauche [Options] uniquement pour une résolution de 320 x 240 ou pour afficher les options de menu contextuel 640 l 480 pixels.

  • Seite 93: Mémo Vocal

    Multimédia Caméra vidéo Mémo vocal Menu 6.2 Menu 6.3 Cette application vous permet d'enregistrer un clip La fonction Mémo vocal permet d'enregistrer vidéo. jusqu'à 20 messages vocaux ; chaque mémo peut durer jusqu'à 20 secondes. Appuyez sur la touche de fonction gauche [Options] pour afficher les options de menu contextuel suivantes.
  • Seite 94 Remarque 1. Aller au lecteur MP3: accède au lecteur MP3. Appuyez sur la touche de fonction gauche d Le modéle KG800 ne prend pas en charge le débit variable des fichiers MP3 et AAC. En conséquence, [Options] pour accéder aux menus suivants : le format de fichier MP3 à...

  • Seite 95: Mes Vidéos

    Multimédia Remarque Réglages Menu 6.7 Le contenu musical est protégé par un copyright Photo (Menu 6.7.1) conformément aux traités internationaux et aux législations nationales sur le copyright. La copie ou Enregistrement automatique: si vous la reproduction d’un contenu musical peut donc sélectionnez Oui, les images seront être soumise à...
  • Seite 96 Internet Ce menu dépend de la SIM et des services du réseau. Page d’accueil Menu 7.1 Vous avez accès à différents services WAP (Wireless Ce menu permet d’accéder à la page d’accueil. La Application Protocol : protocole d’application sans page d’accueil est le site qui se trouve dans le profil fil), tels que les services bancaires en ligne, les activé.
  • Seite 97 Mon dossier Jeux et applis Menu 8.1 Java est une technologie développée par Sun Jeux et applis (Menu 8.1.1) Microsystems. À l’instar des applications Java que vous téléchargez à l’aide des navigateurs • Jeux par défaut: dans ce menu, vous pouvez gérer standard Netscape ou MS Internet Explorer, les les applications Java installées sur votre téléphone.
  • Seite 98 Remarque Les fichiers JAR sont des programmes Java au format Une nouvelle fonction LG fantastique compressé et les fichiers JAD sont des fichiers de Le KG800 comporte une fonction de stockage de description contenant toutes les informations masse. Si vous le connectez à l'aide du câble USB, nécessaires.
  • Seite 99 Mon dossier 5. Lorsque vous souhaitez déconnecter le téléphone De même, ne créez pas de sous-dossier dans ce du PC, utilisez la fonction de déconnexion de dossier car le téléphone ne pourra pas retrouver Windows, puis débranchez le câble USB du les fichiers MP3 que vous y placerez.
  • Seite 100 Musique Menu 8.4 Texte Affiche la liste des fichiers MP3, MP4, AAC, M4A et Ce dossier prend en charge les fichiers texte. Si WMA. vous y placez des fichiers qui ne sont pas au format texte, le téléphone ne les affiche pas. Texte Menu 8.5 Vidéos...
  • Seite 101 Réglages (Menu 9.2.7) Date et heure Raccourci Écran d'accueil Menu 9.1 Si vous activez cette fonction, les fonctionnalités des Vous pouvez définir des fonctions relatives à la date 4 touches de navigation et de la touche Menu et à l’heure. s'affichent sous forme d'images, au milieu de l'écran de veille.
  • Seite 102 Remarque Réglages Si vous utilisez LG PC Sync via une connexion Afficher mon téléphone: Cette option permet Bluetooth, vous ne pouvez échanger de données de rendre ou non votre casque visible aux autres périphériques Bluetooth. qu'au sein du répertoire. Nom: Vous pouvez définir le nom du dispositif Lorsque vous recevez des données d’un...
  • Seite 103 Réglages Manuelle: Le téléphone recherche la liste des Si nécessaire: Si vous sélectionnez cette option, réseaux disponibles et vous la présente. Vous la connexion GPRS est établie dès que vous vous pouvez alors sélectionner le réseau de votre connectez à un service WAP et est interrompue choix, dans la mesure où...
  • Seite 104 Appels fax Activé Transfère vers un numéro avec une connexion fax, Vous pouvez choisir d’envoyer votre numéro de sans conditions. téléphone à votre correspondant. Votre numéro apparaît alors sur le téléphone du correspondant. Tout annuler Désactivé Annule tous les services de transfert d’appel. Votre numéro n’apparaît pas sur le téléphone du Mode de réponse (Menu 9.6.2)
  • Seite 105 Réglages (Menu 9.7.3) Interdiction d’appels Désactivé Le service d’interdiction d’appels empêche votre Votre téléphone n’effectue aucune tentative de téléphone de passer ou de recevoir certaines recomposition si l’appel d’origine n’a pas été catégories d’appels. Cette fonction requiert un mot connecté. de passe d’interdiction d’appels.
  • Seite 106 (Menu 9.7.6) Verrouillage clavier Appels entrants à l’étranger Cette option permet de définir si les touches Le service d’interdiction s’applique à tous les sensitives sont actives lorsque le slide est fermé est appels entrants lorsque l’utilisateur est itinérant. actif lorsque le clapet est fermé. Tout annuler Activé: il est impossible d'utiliser le pavé...
  • Seite 107 à la prise casque située sur le côté gauche du téléphone. Batterie standard Remarque Utilisez toujours d’authentiques accessoires LG. Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. Les accessoires peuvent différer selon les pays. Contactez votre fournisseur pour vous procurer des accessoires supplémentaires.

  • Seite 108: Données Techniques

    Données techniques Généralités Code de produit: KG800 Système: GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Températures de fonctionnement Max: +55°C Min: -10°C...
  • Seite 110 KG800 Manuale d’uso Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰ T‰p†wqi T‰p†wqi T‰p†wqi Is‚‰ Is‚‰ T‰p†wqi T‰p†wqi Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰ T‰p†wqi T‰p†wqi T‰p†wqi T‰p†wqi Is‚‰ Is‚‰ T‰p†wqi T‰p†wqi Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰ T‰p†wqi T‰p†wqi T‰p†wqi - Italiano Smaltimento delle apparecchiature obsolete 1. Quando su un prodotto è riportato il simbolo di un bidone della spazzatura barrato da una croce significa che il prodotto è...
  • Seite 111 Sommario Uso dei pulsanti esterni 4 Vibrazione Fusi orari Silenzioso Norme di sicurezza Servizi SIM Normale KG800 funzioni Volume alto Organizer Componenti del telefono Auricolare Rubrica Descrizione delle icone Attiva Ricerca Personalizza Aggiungi nuovo Installazione Rinomina Gruppi Installazione della scheda SIM e Selezione rapida della batteria Registro chiamate...
  • Seite 112 Bozze Browser Colore numeri Risparmio energetico Inviati Home Lingua Chiama segreteria Preferiti Connettività Messaggi CB Vai a URL Modelli Bluetooth Impostazioni Modem Modelli di testo Rete Modelli MMS Cartella Personale Impostazioni Attiva GPRS Java Chiamata Java Trasferimento Profili Modo risposta E-mail Video Invia il mio numero...

  • Seite 113: Uso Dei Pulsanti Esterni

    Uso dei pulsanti esterni Uso del touch pad 2. Non è necessario esercitare una forte pressione sul touch pad per assicurarne il corretto Il telefono sfrutta l'innovativo touch pad (tasti a funzionamento. sfioramento) invece che il sistema di tasti Non sottoporre l'apparecchio a urti violenti, in tradizionali.
  • Seite 114 Uso del touch pad Quando lo slide è chiuso, il touch pad si disattiva automaticamente per evitare che il tocco accidentale dei tasti provochi operazioni indesiderate. Seguire le istruzioni riportate qui di seguito per riattivare il touch pad a seconda dei casi: 1.

  • Seite 115: Norme Di Sicurezza

    Norme di sicurezza Il mancato rispetto di queste norme può essere ATTENZIONE ! pericoloso o illegale. Ulteriori dettagli vengono • Spegnere il telefono nelle aree in cui è forniti in questo manuale. rigorosamente vietato. Ad esempio, non è consentito l’uso del telefono cellulare negli ospedali AVVERTENZE ! in quanto può...
  • Seite 116 LG. Nonostante le differenze tra i vari livelli di SAR dei Utilizzare lontano da apparecchiature elettriche diversi modelli, i telefoni LG sono progettati per quali TV, radio e PC. soddisfare le più importanti normative relative Tenere lontano da fonti di calore quali all'esposizione alle onde radio.
  • Seite 117 Norme di sicurezza Non far cadere l’apparecchio. L’etichetta del telefono contiene informazioni importanti per l’assistenza clienti. Non rimuoverla. Il rivestimento del telefono potrebbe danneggiarsi se si utilizzano involucri o custodie in Funzionamento ottimale del vinile. telefono cellulare Usare un panno asciutto per la pulizia esterna del telefono.

  • Seite 118: Sicurezza Durante La Guida

    Sicurezza durante la guida Evita di danneggiare il tuo udito Verificare le leggi e le normative che riguardano l’utilizzo dei telefoni cellulari quando si circola L'udito potrebbe danneggiarsi se viene esposto a sulla rete stradale. Qui di seguito vengono volumi eccessivi e prolungati nel tempo. Consigliamo elencate delle norme generali di sicurezza.

  • Seite 119: Chiamate Di Emergenza

    è Utilizzarlo a terra (prima o dopo il decollo) solo molto ridotto. con il permesso dell’equipaggio. Utilizzare solo batterie e caricabatterie LG in quanto sono progettati per ottimizzare le Bambini prestazioni e la durata delle batterie.

  • Seite 120: Kg800 Funzioni

    KG800 funzioni Componenti del telefono Altoparlante Display principale Parte superiore: potenza del segnale, livello della batteria e funzioni varie Parte inferiore: indicatori dei tasti funzione Tasti di navigazione In modalita standby: Elenco delle funzioni preferite Elenco dei contatti in rubrica Is‚‰...
  • Seite 121 KG800 funzioni Fotocamera lens Flash Presa accessori - caricabatteria e auricolare Tasto Fine Tasto di scelta rapida MP3, Fotocamera e Videocamera Consente di attivare direttamente il menu Multimedia (MP3, fotocamera, videocamera...). Tenere premuto per attivare il lettore MP3. Tasti volume laterali In modalita standby (aperto): premere una volta per attivare il touch pad In modalità...

  • Seite 122: Descrizione Delle Icone

    Di seguito vengono elencate le icone visualizzate sul Icone/ display e la relativa descrizione. Descrizione Indicatore Descrizione delle icone Profilo “Vibrazione” attivato; allarmi sonori non attivi. Icone/ Descrizione Profilo audio “Normale” attivato. Indicatore Profilo audio “Volume alto” attivato. Indica la potenza del segnale di rete *. Profilo audio “Silenzioso”...

  • Seite 123: Installazione

    Installazione Installazione della scheda SIM 2. Inserire la scheda SIM. Inserire la scheda SIM nel relativo alloggiamento e e della batteria farla scorrere in posizione. Assicurarsi che la scheda Verificare che il telefono sia spento prima di eseguire SIM sia inserita correttamente (fare riferimento alla le seguenti operazioni figura sottostante) e che i suoi contatti dorati siano rivolti verso il basso.

  • Seite 124: Ricarica Della Batteria

    3. Installare la batteria. Ricarica della batteria Inserire la batteria nell'alloggiamento e farla scorrere Prima di collegare il caricabatterie al telefono verso l'alto finché non scatta in posizione. verificare che la batteria sia installata correttamente. 1. Inserire il connettore di ricarica nella presa posta sul lato destro del telefono e contrassegnata 2.

  • Seite 125: Disconnessione Dell'adattatore

    Installazione Disconnessione dell’adattatore ATTENZIONE! • Non forzare il connettore in quanto il telefono e/o Scollegare il caricabatterie estraendolo dal telefono, l’adattatore potrebbero danneggiarsi. come mostrato in figura. • Per l’uso del caricabatterie al di fuori del proprio Paese, utilizzare un adattatore o un trasformatore a seconda degli standard vigenti.

  • Seite 126: Funzioni Generali

    Funzioni generali Inserimento di testo e numeri Modalità 123 (modalità numero) Questa modalità consente di digitare solo i numeri. Il tastierino del telefono cellulare consente di Per passare alla modalità numero in un campo di digitare caratteri alfanumerici (testo e numeri) per immissione testo, premere il tasto fino a memorizzare nomi nella rubrica, scrivere messaggi o...
  • Seite 127 Funzioni generali Nota Uso della modalità T9 La modalità di immissione testo intuitiva T9 Per uscire dalla modalità di immissione testo consente di digitare le parole con facilità premendo senza salvare il testo digitato, premere Opzioni e un numero minimo di tasti. Man mano che si preme selezionare Esci.

  • Seite 128: Rubrica

    Rubrica È possibile salvare i numeri di telefono e i relativi nomi nella memoria della scheda SIM in uso, oppure nella memoria del telefono. Nella memoria del telefono si possono memorizzare fino a 1000 contatti; la memoria della SIM dipende dalla SIM stessa.

  • Seite 129: Menu Durante La

    Menu durante la chiamata Questo telefono offre diverse funzioni di controllo Rispondere a una seconda chiamata in che è possibile utilizzare durante una telefonata. Per arrivo accedere alle funzioni durante una chiamata, Questa funzione, denominata Avviso chiamata, è premere il tasto laterale MP3 per attivare il touch disponibile solo se supportata dal gestore di rete.

  • Seite 130: Chiamate Multiple O Conferenza

    Toni DTMF durante una chiamata Effettuare una seconda chiamata Per attivare i toni DTMF durante una chiamata (ad Durante una chiamata è possibile effettuarne una esempio per permettere al telefono di usare un seconda. Comporre il secondo numero e premere il tasto a , oppure sceglierlo dalla rubrica.
  • Seite 131 Menu durante la chiamata Attivare una conferenza in attesa Terminare una conferenza Per riattivare una chiamata in conferenza Per terminare l'intera chiamata in conferenza, precedentemente messa in attesa, premere il tasto premere il tasto funzione sinistro [Opzioni] e funzione sinistro [Opzioni] seguito da selezionare Conferenza/Fine conferenza.

  • Seite 132: Preferiti Sveglia Calcolatrice Convertitore

    Struttura del menu 1. Profili 4. Organizer 7. Browser 1.X.1 Attiva 4.1 Rubrica 7.1 Home 1.X.2 Personalizza 4.2 Calendario 7.2 Preferiti 1.X.3 Rinomina 4.3 Memo 7.3 Vai a URL 7.4 Impostazioni 2. Registro chiamate 5. Messaggi 8. Cartella personale 2.1 Perse 5.1 Nuovo messaggio 8.1 Java 2.2 Ricevute...
  • Seite 133 Profili (Menu 1.x.1) Nella cartella Profili, è possibile regolare e Attiva personalizzare il profilo audio del telefono a seconda Attiva il profilo selezionato. delle circostanze e dell’ambiente. Personalizza (Menu 1.x.2) Vibrazione Permette di impostare il profilo, modificando il tono Menu 1.1 di chiamata, il volume della suoneria e così...
  • Seite 134 (Menu 1.x.3) Rinomina Tono messaggi: Permette di impostare il tono di ricezione messaggi, scegliendo fra 4 possibilità. E' possibile rinominare un profilo e attribuirgli il nome desiderato. Tono tasti: Modifica il tono emesso dai tasti, scegliendo fra 4 opzioni. Nota Volume tasti: Consente di impostare il volume I profili Vibrazione, Silenzioso e Auricolare non del tono dei tasti relativo al profilo che si sta...

  • Seite 135: Registro Chiamate

    Registro chiamate Questo menu visualizza il registro chiamate (perse, Cancella lista Menu 2.5 ricevute e inviate) e i relativi dettagli. Nel caso in cui Questa funzione consente di cancellare gli elenchi non vi sia il servizio CLI (Calling Line Identification) delle chiamate perse, ricevute o effettuate.
  • Seite 136 Credito: Questo menu permette di modificare il costo dello scatto e il nome della valuta. Per il costo dello scatto contattare il gestore telefonico. Per selezionare la valuta o modificare il costo dello scatto in questo menu è necessario il codice PIN2.
  • Seite 137 Accessori Preferiti Calcolatrice Menu 3.1 Menu 3.3 Le funzioni preferite sono una serie di funzioni a cui Il telefono integra una calcolatrice scientifica che, si accede frequentemente. In questo menu, è oltre alle normali operazioni aritmetiche, permette di possibile creare un menu personalizzato contenente effettuare il calcoli di trigonometria e di funzioni le opzioni più...

  • Seite 138: Servizi Sim

    Servizi SIM Menu 3.6 In questo menu si trovano tutti i servizi forniti con la SIM card. La visualizzazione e il contenuto di questo menu dipende dalla SIM. Per ulteriori informazioni, contattare il provider di servizi.
  • Seite 139 Organizer (Menu 4.1.4) Rubrica Selezione rapida Menu 4.1 È possibile associare i tasti da a un Ricerca (Menu 4.1.1) nome della rubrica. Per chiamare il contatto da Stand-by, premere il relativo tasto per 1. Aprire la Rubrica premendo e [Rubrica] in secondi.
  • Seite 140 (Menu 4.2.1) Aggiungi nuovo Cancella rubrica: È possibile eliminare tutti i contatti contenuti nella SIM e nel telefono. Per Consente di aggiungere un nuovo evento o un utilizzare questa funzione, è necessario inserire il promemoria per il giorno selezionato. È possibile codice di sicurezza.
  • Seite 141 Organizer Memo Menu 4.3 1. Premere il tasto funzione sinistro d [OK] per selezionare l’opzione Memo. 2. Se non vi sono memo salvati, premere il tasto funzione sinistro d [Scrivi] per aggiungerne uno nuovo. 3. Premendo il tasto d [Opzioni] su un memo salvato, è...
  • Seite 142 Messaggi Nuovo messaggio Rubrica: consente di aggiungere i numeri di Menu 5.1 telefoni prelevandoli dalla rubrica. Questo menu contiene le funzioni di SMS (Short Simboli: consente di aggiungere simboli e Message Service), MMS (Multimedia Message caratteri speciali. Service) ed E-mail del telefono. Biglietto da visita: È...
  • Seite 143 Messaggi Premendo il tasto funzione sinistro [Opzioni] si Esci: Premendo Esci durante la scrittura di un accede al seguente menu: messaggio, si interrompe la scrittura e si torna al menu Messaggi. 1. Lista contatti: accede alla rubrica 2. Ultimi numeri: visualizza gli ultimi numeri a cui si è (Menu 5.1.2) Scrivi MMS inviato un messaggio...
  • Seite 144 Nota Opzioni Invia: Utilizzare questa funzione per inviare l’MMS L’invio dei messaggi avviene in maniera a un massimo di 12 destinatari - 6 diretti (A:) e 6 trasparente: una volta confermato l’invio, infatti, in copia conoscenza (Cc). Per aggiungere il telefono torna in modalità standby per destinatari al messaggio, è...
  • Seite 145 Messaggi Cancella pagina: Per cancellare la pagina Lingua T9: consente di selezionare la lingua del corrente. dizionario T9 oppure disattivare la modalità di inserimento T9 selezionando Disattiva T9. Formato pagina Esci: Premendo Esci durante la scrittura di un - Imposta timer: Regola le temporizzazioni per i messaggio, si interrompe la scrittura e si torna al fotogrammi che compongono l’MMS e per i menu Messaggi.
  • Seite 146 Ricevuti Esci: selezionando questa opzione durante Menu 5.2 l’inserimento del messaggio, è possibile uscire Questa cartella mostra tutti i messaggi ricevuti dall’area di scrittura e tornare alla schermata (testo, multimediali e push), differenziati a seconda precedente. Il messaggio scritto non viene del tipo: consultare la tabella sottostante per i salvato.

  • Seite 147: Chiama Segreteria

    Messaggi Caselle E-mail Chiama segreteria Menu 5.3 Menu 5.6 Accedendo a questo menu, è possibile collegarsi alla Chiama il numero della segreteria per ascoltarne i casella di posta elettronica in modalità remota per messaggi. E’ possibile chiamare la segreteria scaricare i nuovi messaggi e-mail, oppure visualizzare tenendo premuto il tasto in modalità...

  • Seite 148: Impostazioni Menu

    Modelli Rispondi tramite lo stesso centro servizi: Menu 5.8 Quando si invia un messaggio, la risposta del destinatario può essere addebitata al mittente Modelli di testo (Menu 5.8.1) impostando questa funzione su [Si]. Verificare la Sono disponibili i 6 modelli di testo. disponibilità...
  • Seite 149 Messaggi Impostazioni: Per scaricare gli MMS dal server è Firma necessaria una connessione dati, tramite chiamata Questo menu permette di personalizzare la dati (CSD) o sfruttando il servizio GPRS. Inserire i propria firma elettronica da inserire nel messaggio dati per la connessione al server MMS forniti dal email.

  • Seite 150: Multimedia

    Multimedia Fotocamera Timer : Consente di selezionare il ritardo Menu 6.1 dello scatto (OFF, 3 secondi, 5 secondi e 10 Con la fotocamera è possibile scattare fotografie sul secondi). Il telefono scatta la foto dopo momento, catturando così simpatiche immagini da l'intervallo specificato.
  • Seite 151 Multimedia Nota Nota la funzione di scatti multipli è disponibile la funzione di zoom non è disponibile in ogni soltanto con le risoluzioni 320x240 e 640x480. risoluzione. Nella tabella seguente vengono Se si imposta la risoluzione 320x240, si possono riportate i livelli di zoom supportati da ciascuna scattare 9 foto, mentre con la risoluzione risoluzione: 640x480 è...
  • Seite 152 La foto verrà visualizzata quando il contatto in Timer : Consente di impostare un tempo questione chiamerà (se il contatto non utilizza dopo il quale avviare la registrazione del video l'impostazione per nascondere il proprio (OFF, 3 secondi, 5 secondi e 10 secondi. numero).

  • Seite 153: Registratore Vocale

    Multimedia Nota Zoom: La videocamera integra una funzione di zoom digitale fino a 4x. Vi sono 4 livelli di zoom Il telefono KG800 non supporta i formati a disponibili, regolabili tramite i tasti direzionali velocità variablie (VBR) di file MP3 e AAC. destra e sinistra.

  • Seite 154: Album

    Riproduzione casuale Ripeti parte imposta se riprodurre i brani in ordine o secondo Abilita il menu per impostare la ripetizione di una una sequenza casuale. parte di brano. Una volta selezionato "Sì", viene Equalizzatore visualizzato nuovamente il lettore ed è possibile Imposta l'animazione durante l'uso del lettore impostare la ripetizione tramite il tasto funzione MP3.

  • Seite 155: Impostazioni

    Multimedia Impostazioni Menu 6.7 Fotocamera (Menu 6.7.1) Salvataggio automatico: se questa funzione è attivata, le immagini vengono salvate automaticamente senza visualizzare la barra dei menu. Cancella album: consente di eliminare tutte le foto salvate in memoria. Videocamera (Menu 6.7.2) elimina tutti i video memorizzati.

  • Seite 156: Browser

    Browser WAP (Wireless Application Protocol) si può definire Home Menu 7.1 come una riproduzione in piccolo della normale rete Utilizzare questa opzione per connettersi alla Internet. Sfruttando un sistema di navigazione simile, Homepage WAP alla Home Page impostata nel è possibile visualizzare pagine di informazioni, profilo attivo.

  • Seite 157: Cartella Personale

    Cartella Personale Java Menu 8.1 Java è una tecnologia sviluppata da Sun Java (Menu 8.1.1) Microsystems che, tramite il linguaggio J2ME, permette di scaricare nuove applicazioni Accedendo a questo menu, si avvia l'ambiente java (chiamate MIDlet) sul telefono, utilizzando il per usufruire delle applicazioni installate.
  • Seite 158 Nota Il file JAR è un formato file compatto del Il modello KG800 funziona anche come memoria di programma Java mentre il file JAD è un file di massa, ovvero come una comune memoria USB. Se si collega il cavo USB, infatti, il telefono può essere descrizione contenente tutti i dettagli del usato come Disco rimovibile.
  • Seite 159 Cartella Personale 5. Quando si desidera scollegare il telefono dal Se si scarica un file musicale in una cartella computer, usare Windows per rimuovere differente, il telefono non sarà in grado di l'hardware in modo sicuro e scollegare il cavo USB individuare e riprodurre il file.

  • Seite 160: Video

    Musica Menu 8.4 Sebbene sia possibile caricare le foto dal Visualizza l'elenco dei file MP3, MP4, AAC, M4A e computer su questa cartella, queste non saranno WMA. disponibili nell'album fotografico del telefono o nella cartella Foto personali. Pertanto, si consiglia Testo di non caricare foto in questa cartella.

  • Seite 161: Impostazioni

    Impostazioni (Menu 9.2.6) Data & Ora Nome rete Menu 9.1 Permette di visualizzare (opzione "Si") o di È possibile impostare la data e l’ora. Grazie a una nascondere (opzione "No") il nome del gestore di batteria tampone, il telefono è in grado di rete.

  • Seite 162: Connettività

    Visualizza un elenco di servizi Bluetooth supportati telefono e l’altro dispositivo Bluetooth. dal telefono. Se si utilizza il software LG PC Sync tramite Modem (Menu 9.5.2) Bluetooth, è possibile scambiare dati solo all'interno della rubrica.

  • Seite 163: Rete

    Impostazioni (Menu 9.5.3) Rete Preferite: È possibile impostare un elenco di reti preferite con cui il telefono tenterà di effettuare la Questo menu permette di personalizzare le funzioni registrazione prima di ricercarne altre. Questo di ricerca rete e di selezione della banda del elenco viene creato sulla base di un elenco telefono.

  • Seite 164: Attiva Gprs

    (Menu 9.5.4) Attiva GPRS Se occupato GPRS (General Packet Radio Service) è la tecnologia Trasferisce le chiamate vocali quando il telefono è che consente ai telefoni cellulari di inviare e ricevere i occupato. dati su rete mobile sfruttando un collegamento No risposta sempre attivo.

  • Seite 165: Invia Il Mio Numero

    Impostazioni (Menu 9.6.5) Allarme durata Solo tasto invio Se attivo, il telefono emetterà un avviso acustico Se si seleziona questa voce, è possibile rispondere ogni minuto durante la conversazione, in modo da a una chiamata solo premendo il tasto a [Invio]. controllarne la durata.

  • Seite 166: Blocco Telefono

    2. È possibile inserire il codice PUK fino a un Chiamate internazionali se in roaming massimo di 10 volte. All'undicesimo tentativo di Per bloccare tutte le chiamate in uscita eccetto inserimento del codice PUK, non sarà più quelle destinate alla rete del proprio Paese. possibile sbloccare la SIM.

  • Seite 167: Blocco Touchpad

    Impostazioni (Menu 9.7.6) Blocco touchpad Consente di impostare se utilizzare il touchpad quando lo slide è chiuso. Sì: il touchpad viene bloccato completamente quando lo slide del telefono è chiuso. Per usare il touchpad è, quindi, necessario aprire lo slide. No: Il touchpad si blocca automaticamente quando lo slide è...

  • Seite 168: Telefono E Accessori

    Nota Consente di collegare il Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali telefono al computer prodotti da LG. In caso contrario, si declina qualsiasi per eseguire lo scambio responsabilità in caso di malfunzionamento. dei dati o per utilizzare Il contenuto della confezione può cambiare a il telefono come modem.

  • Seite 169: Dati Tecnici

    Dati tecnici Generale Nome del prodotto: KG800 Sistema: GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900MHz Temperature di utilizzo Max: +55°C Min: -10°C...
  • Seite 171 Memo...
  • Seite 172 KG800 User Guide 9ƒ‚ˆiqˆ‡ Is‚‰ 9ƒ‚ˆiqˆ‡ 9ƒ‚ˆiqˆ‡ Is‚‰ Is‚‰ 9ƒ‚ˆiqˆ‡ 9ƒ‚ˆiqˆ‡ Is‚‰ Is‚‰ 9ƒ‚ˆiqˆ‡ 9ƒ‚ˆiqˆ‡ 9ƒ‚ˆiqˆ‡ 9ƒ‚ˆiqˆ‡ Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰ 9ƒ‚ˆiqˆ‡ 9ƒ‚ˆiqˆ‡ Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰ Is‚‰ 9ƒ‚ˆiqˆ‡ 9ƒ‚ˆiqˆ‡ 9ƒ‚ˆiqˆ‡ Is‚‰ - English Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/CE.
  • Seite 173 Table of Contents How to Use Touch Menu Tree World time SIM-menu Button For Your Safety Profiles Organiser Guidelines for safe and Activate Contacts efficient use Personalise Search contacts kg800 features Rename Add new Parts of the phone Caller groups Call register On-Screen Icons Speed dial...
  • Seite 174 Mailbox Browser Home screen shortcut Drafts Dial font colour Home Power saving Outbox Bookmarks Language Listen to voice mail Go to URL Connectivity Info message Settings Templates Bluetooth Modem Text templates My stuff Network Multimedia templates Games & apps Settings GPRS attach Games &...
  • Seite 175 How to Use Touch Button This product’s buttons on the slide are touch buttons. Be sure to read “Cautions for Touch Buttons” before using touch buttons. 3. Use the tip of your finger to press exactly on the Cautions for Touch Buttons touch button you want, being careful not to 1.
  • Seite 176 Touch Button Status When 2. During calls - During calls, regardless of slide status,Touch Using Mobile Phone Protection function is automatically enabled. When the slide is closed, to prevent indiscreet - To disable Touch Protection, press the MP3 action of touch buttons whilst using the phone or button or number button, button, or during calls, the Touch Protection function is...

  • Seite 177: For Your Safety

    For Your Safety Read these simple guidelines. Breaking the rules may CAUTION! be dangerous or illegal. Further detailed information • Switch off the phone in any area where required by is given in this manual. special regulations. For example, do not use your phone in hospitals or it may affect sensitive medical WARNING! equipment.

  • Seite 178: Guidelines For Safe And Efficient Use

    The unit should be kept away from heat sources While there may be differences between the SAR such as radiators or cookers. levels of various LG phone models, they are all Do not drop. designed to meet the relevant guidelines for Do not subject this unit to mechanical vibration exposure to radio waves.
  • Seite 179 Do not use the phone if the antenna is damaged. If a damaged antenna contacts skin, it may cause a slight burn. Please contact an LG Authorised Service Centre to replace the damaged antenna. Electronics devices...

  • Seite 180: Road Safety

    Road safety Potentially explosive atmospheres Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas when you drive. Do not use the phone at a refueling point. Don’t Do not use a hand-held phone while driving. use near fuel or chemicals.

  • Seite 181: Battery Information And Care

    Please consult your network operator for more information about your subscription. Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. Do not disassemble or short-circuit the battery Avoid damage to your hearing pack.

  • Seite 182: Kg800 Features

    KG800 features Part of the phone Earpiece Main LCD Top: Icons showing signal strength, battery level and various other functions. Bottom: Soft key indications Navigation keys In standby mode: Briefly: List of Favourites Briefly: List of Contacts Is‚‰ 9ƒ‚ˆiqˆ‡ 9ƒ‚ˆiqˆ‡ 9ƒ‚ˆiqˆ‡...
  • Seite 183 KG800 features Camera lens Flash Battery charging connector/ Cable connector and Ear jack Note Please ensure phone is powered on and in idle mode before connecting the USB cable. End key Camera/MP3 and Multimedia hot key Activates the MP3 player (long press) and Multimedia menu (short press) directly.

  • Seite 184: On-Screen Icons

    The screen displays several icons. These are Icon/Indicator Description described below. Vibrate only menu in profile. On-Screen Icons General menu in profile. Icon/Indicator Description Loud menu in profile. Tells you the strength of the Silent menu in profile. network signal. Headset menu in profile.

  • Seite 185: Installation

    Installation Installing the SIM card and the 2. Install the SIM card. Insert and slide the SIM card into the SIM card handset battery holder. Make sure that the SIM card is inserted Make sure the power is off before you remove the properly and that the gold contact area on the card battery.

  • Seite 186: Charging The Battery

    3. Install the battery. Charging the Battery Slide the battery upwards until it snaps back into Before connecting the travel adapter to the phone place. you must first install the battery. 1. Ensure the battery is fully charged before using the phone for the first time.

  • Seite 187: Disconnecting The Charger

    Installation Disconnecting the charger CAUTION! • Do not force the connector as this may damage the Disconnect the travel adapter from the phone as phone and/or the travel adapter. shown in the diagram below. • If you use the battery pack charger out of your own country, use an attachment plug adaptor for the proper configuration.

  • Seite 188: General Functions

    General Functions Entering Text Changing the text input mode You can enter alphanumeric characters by using the 1. When you are in a field that text input mode phone’s keypad. For example, storing names in the allows characters to be Edit phonebook, writing a message, creating a personal entered, you will notice the...

  • Seite 189: Contacts

    3. Complete each word with a space by pressing the Contacts key. To delete letters, press b . You can store phone numbers and their Press and hold down b to erase entire words. corresponding names in the memory of your SIM card.

  • Seite 190: During A Call

    In-call menu Your phone provides a number of control functions If Call waiting is activated, you can put the first call that you can use during a call. To access these on hold and answer the second, by pressing or by functions during a call, initially press the MP3 key to selecting the left soft key, then Hold &...

  • Seite 191: Multiparty Or Conference Calls

    In-call menu Multiparty or conference calls Activate the conference call on hold Press the left soft key, then select the The multiparty or conference service provides you Conference/Join all. with the ability to have a simultaneous conversation with more than one caller, if your network operator Adding calls to the conference call supports this feature.

  • Seite 192: Menu Tree

    Menu Tree 1. Profiles 4. Organiser 7. Browser 1.X.1 Activate 4.1 Contacts 7.1 Home 1.X.2 Personalise 4.2 Calendar 7.2 Bookmarks 1.X.3 Rename 4.3 Memo 7.3 Go to URL 7.4 Settings 2. Call register 5. Messages 8. My stuff 2.1 Missed calls 5.1 New message 8.1 Games &...

  • Seite 193: Profiles

    Profiles In Profiles, you can adjust and customise the phone Effect sound volume: Set the volume of effect tones for different events, environments, or caller sound. groups. Power on/off volume: Set the volume of the Activate (Menu 1.X.1) ringing tone when switching the phone on/off. 1.

  • Seite 194: Call Register

    Call register You can check the record of missed, received, and Call charges Menu 2.6 dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area. Call duration (Menu 2.6.1) The number and name (if available) are displayed Allows you to view the duration of your incoming together with the date and time at which the call was and outgoing calls.

  • Seite 195: Gprs Information

    Call register GPRS information Menu 2.7 You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option. In addition, you can also view how much time you are online. Call duration (Menu 2.7.1) You can check the duration of Last call and All calls. You can also reset the call timers.

  • Seite 196: Tools

    Tools Favourites Unit converter Menu 3.1 Menu 3.4 This option allows you to add your own favourites This converts any measurement into a unit you to the list already provided. Once you create your want. There are 9 types that can be converted into own menu, you can access the desired function units: quickly in the idle screen by pressing the up...

  • Seite 197: Organiser

    Organiser (Menu 4.1.2) Contacts Add new Menu 4.1 You can add a phonebook entry by using this Search contacts (Menu 4.1.1) function. 1. Select Search by pressing the right soft key e 1. Select Add new by pressing the left soft key d [Contacts] or [OK].

  • Seite 198: Settings

    (Menu 4.1.7) Settings Calendar Menu 4.2 Scroll to Settings, then press the left soft key d When you enter this menu a calendar will show up. [OK]. On top of the screen there are sections for date. Default memory: Scroll to highlight Default Whenever you change the date, the calendar will be memory, and then press the left soft key d updated according to the date.

  • Seite 199: Delete Past

    Organiser (Menu 4.2.3) Delete past Memo Menu 4.3 You can delete the past schedule that you have 1. Select the Memo by pressing the left soft key already been notified of. d [OK]. 2. If the entry is empty, press the left soft key d (Menu 4.2.4) Delete all [Write].

  • Seite 200: Messages

    Messages New message 5. After you complete the message, to select the Menu 5.1 required option, press the left soft key d This menu includes functions related to SMS (Short [Options]. Message Service), MMS (Multimedia Message Service), Email, voice mail, as well as the network’s Options service messages.

  • Seite 201: Write Multimedia Message

    Messages (Menu 5.1.2) Write multimedia message Edit subject: Allows you to modify the multimedia message you have chosen. A multimedia message can contain text, images, and/or sound clips. This feature can be used only if Add slide: You can add a slide before or after it is supported by your network operator or service current slide.

  • Seite 202: Write Email Message

    (Menu 5.1.3) Write email message Inbox Menu 5.2 To send/receive an email, you should set up the You will be alerted when you have received a email account. Refer to Email on page 49 first. message. They will be stored in the Inbox. In the Send: Sends the email message.
  • Seite 203 Messages Mailbox Info message Menu 5.3 Menu 5.7 When you access this menu, you can either connect (Dependent to network and subscription) to your remote mailbox to retrieve your new email Info service messages are text messages delivered by messages, or you can view the previously retrieved the network to your handset.

  • Seite 204: Settings Menu

    (Menu 5.9.2) Settings Mulitimedia message Menu 5.9 Priority: You can set the priority of the message Text message (Menu 5.9.1) you choose. Message types: Validity period: This network service allows you to set how long your text messages will be stored Text, Voice, Fax, Natl.
  • Seite 205 Messages (Menu 5.9.3) (Menu 5.9.5) Email Info message This menu allows you to edit, delete or add an email Receive account. If you select Yes, your phone will receive Info Account service messages. You can set up to 3 email accounts by selecting Alert Add new.

  • Seite 206: Multimedia

    Multimedia Note Camera Menu 6.1 Frame shots are only available with the pixel This application enables you to take a still picture. resolution set to 176 x 220. Press the left soft key d to display the following Multi shots are only available when the pixel popup menu items.
  • Seite 207 Multimedia Video camera Menu 6.2 Menu 6.4 This application enables you to record a video clip. The KG800 has an integrated MP3 player built-in. You can enjoy listening to MP3 music files on your Press the left soft key d to display the following phone memory using a compatible headset or via popup menu items.
  • Seite 208 You can transfer MP3 files from a compatible PC to Setting the memory in your phone using the Mass Storage. - Equalizer When you connect the phone to a PC using the USB This menu helps you to adjust to a variety of cable(supplied in the same package), this will be environments when listening to music.

  • Seite 209: Photo Album

    Multimedia Photo album Menu 6.5 You can view and send a picture. In addition, you can set the picture as a wallpaper. Video album Menu 6.6 You can view videos which have been saved in the memory. Settings Menu 6.7 Camera (Menu 6.7.1) Auto save: If you set this feature to On, the...
  • Seite 210 Browser You can access various WAP (Wireless Application Home Menu 7.1 Protocol) services such as banking, news, weather Connects to a homepage. The homepage will be the reports and flight information. These services are site which is defined in the activated profile. It will be specially designed for mobile phones and they are defined by the service provider if you have not maintained by WAP service providers.
  • Seite 211 My stuff Games & apps Menu 8.1 JavaTM, is a technology developed by Sun Games & apps (Menu 8.1.1) Microsystems. Similar to the way you would download the Java Applet using the standard • Default Games: In this menu, you can manage the MS Internet Explorer browsers, Java MIDlet can Java applications installed in your phone.
  • Seite 212 5. When you want to disconnect the phone from New Fantastic LG There is Mass Storage function your PC, use Windows to safely remove the in the KG800. if you connect the USB cable, you handware and then disconnect the USB cable can use the phone as a Removable Disk.
  • Seite 213 My stuff Do not create subfolders here because the MP3 Therefore, we recommend that no photos are files contained in that folder will not be found uploaded to this folder. and, therefore, will unable to be played by the Text music player.

  • Seite 214: Music Menu

    Videos Images Menu 8.2 Menu 8.6 After selecting a image, press the left key d Show the list of 3GP and MP4 files . [View] and then you can check the options as follow: Photos Menu 8.3 Sounds Menu 8.7 Shows the list of JPG files.

  • Seite 215: Power Saving

    Settings (Menu 9.2.7) Date & time Home screen shortcut Menu 9.1 Selecting On displays the functionalities of 4 You can set functions relating to the date and time. Navigation keys and Menu key as pictures on the middle of the idle window. Display Menu 9.2 Wallpaper...
  • Seite 216 Note My handset’s nameYou can set the name of your Bluetooth device. The default name is LG If you use LG PC Sync via Bluetooth, you can KG800. exchange data only within the phonebook. When you receive data from another Bluetooth Supported services device, the phone requests confirmation.

  • Seite 217: Network Selection

    Settings Network selection Switch on: If you select this menu, the phone is automatically registered to a GPRS network when You can select a network type. you switch the phone on. Starting a WAP or PC Automatic: If you select Automatic mode, the dial-up application created the connection phone will automatically search for and select a between phone and network and data transfer is...
  • Seite 218 All fax calls (Menu 9.6.4) Call waiting Diverts to a number with a fax connection (network dependent) unconditionally. Activate Cancel all If you select Activate, you can accept a waiting Cancels all call divert service. (receiving) call. Answer mode (Menu 9.6.2) Cancel Slide up If you select Cancel, you cannot recognize the...
  • Seite 219 Settings (Menu 9.7.3) Security Call barring Menu 9.7 The Call barring service prevents your phone from PIN code request (Menu 9.7.1) making or receiving certain category of calls. This function requires the call barring password. You can In this menu, you can set the phone to ask for the view the following submenus.
  • Seite 220 Memory status (Menu 9.7.4) Fixed dial number Menu 9.8 (SIM dependent) You can check free space and memory usage of each repository, Internal memory, Multimedia memory. You can restrict your outgoing calls to selected You can go to each repository menu. phone numbers.

  • Seite 221: Accessories

    Battery the right side of the phone. Note Always use genuine LG accessories. Failure to do so may invalidate your warranty. Accessories may vary in different regions; please Data cable/CD check with our regional service company or agent for further information.

  • Seite 222: Technical Data

    Technical Data General Product name: KG800 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient Temperatures Max: +55°C Min: -10°C...
  • Seite 224 Memo...
  • Seite 225 Memo...

Inhaltsverzeichnis