Verwandte Anleitungen für Siemens SIMOREG DC-MASTER
Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMOREG DC-MASTER
- Seite 1 Betriebsanleitung SIMOREG DC-MASTER Operating Instructions Converter Commutation Protector (SIMOREG CCP) Ausgabe / Edition 04 Bestell-Nr. / Order No. 6RX1700-0DD74...
- Seite 2 Bei Verwendung eines SIMOREG DC-MASTER als Stromrichter-Grundgerät: Der SIMOREG DC-MASTER muss Softwarestand 2.2 oder höher haben. Der Softwarestand des SIMOREG DC-MASTER kann an den Parametern r060 und r065, der Softwarestand des zugehörigen SIMOREG CCP am Parameter n560 ausgelesen werden. Bei Verwendung eines SINAMICS DCM als Stromrichter-Grundgerät: Der SINAMICS DCM muss Softwarestand 1201400 oder höher haben.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
6.3.3 Anschluss des Firing Unit Trigger Boards ................36 Sicherungen..........................37 Anordnung der Klemmen, Stecker und Sicherungen .............37 Klemmenbelegung, Stecker....................38 Inbetriebnahme.............................41 Bedienung über das Grundgerät (SIMOREG DC-MASTER bzw. SINAMICS DCM).....42 7.1.1 Parameter SIMOREG DC-MASTER ..................42 7.1.2 Parameter SINAMICS DCM ....................48 7.1.3 Konnektoren SIMOREG DC-MASTER...................56 7.1.4... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis 12.2010 Anhang ..............................73 11.1 Kennliniendiagramme ......................73 11.2 Angewendete Normen ......................91 11.3 Zertifizierung ...........................91 11.4 Abkürzungen, Begriffe ......................91 11.5 Umweltverträglichkeit......................92 DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
-
Seite 5: Deutsch
Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft. -
Seite 6: Warnhinweise
Außerdem weisen wir darauf hin, dass der Inhalt dieser Betriebsanleitung nicht Teil einer früheren oder bestehenden Vereinbarung, Zusage oder eines Rechtsverhältnisses ist oder dieses abändern soll. Sämtliche Verpflichtungen von Siemens ergeben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag, der auch die vollständige und allein gültige Gewährleistungsregelung enthält. Diese vertraglichen Gewährleistungsbestimmungen werden durch die Ausführungen dieser Betriebsanleitung weder... - Seite 7 Maßnahmen dar. Sollten Sie weitere Informationen benötigen oder sollten spezielle Probleme auftreten, die für die Zwecke des Käufers nicht ausführlich genug behandelt werden, wenden Sie sich bitte an die örtliche Siemens-Niederlassung. VORSICHT Bei Einsatz von mobilen Funkgeräten mit einer Sendeleistung >1 W in unmittelbarer Nähe des Gerätes (<1,5 m) können Funktionsstörungen des Gerätes auftreten.
-
Seite 8: Elektrostatisch Gefährdete Bauelemente (Egb)
Die notwendigen EGB-Schutzmaßnahmen sind im folgenden Bild noch einmal verdeutlicht: Sitzplatz Stehplatz Steh- / Sitzplatz a leitfähiger Fußboden b EGB-Tisch c EGB-Schuhe d EGB-Mantel e EGB-Armband Erdungsanschluss der Schränke DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 9: Typenspektrum, Bestellangaben
Zubehör: Artikel Bestell-Nr. (MLFB) Betriebsanleitung für 6RX1700-0AD64 SIMOREG DC-MASTER und SIMOREG CCP und DriveMonitor in allen verfügbaren Sprachen auf CD-ROM Betriebsanleitung für 6RX1800-0AD64 SINAMICS DCM und SIMOREG CCP in allen verfügbaren Sprachen auf DVD Betriebsanleitung für SINAMICS DCM DC Converters in... - Seite 10 Typenspektrum, Bestellangaben 12.2010 Artikel Bestell-Nr. (MLFB) Patchkabel UTP CAT5 nach ANSI/EIA/TIA 568 6RY1707-0AA08 Parallelschaltkabel für SIMOREG DC-MASTER 6RA70 / SINAMICS DCM und SIMOREG CCP ca. 5 m Verbindungskabel Löschimpuls-Schnittstelle zur Parallelschaltung von SIMOREG CCP Verbindungskabel Summenzündimpuls-Schnittstelle zum SIMOREG DC- MASTER (CUD2) Verbindungskabel "Schnelle Impulssperre-Schnittstelle"...
-
Seite 11: Auswahl Des Geeigneten Simoreg Ccp
12.2010 Typenspektrum, Bestellangaben Auswahl des geeigneten SIMOREG CCP Grundlage für die Auswahltabelle sind die Gerätenenndaten (unter Berücksichtigung der jeweiligen Grenzwerte) der Komponenten SIMOREG DC-MASTER bzw. SINAMICS DCM und SIMOREG CCP. 2.3.1 Auswahltabelle für 4Q-Grundgeräte SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector SIMOREG CCP 6RA70... - Seite 12 = nicht geeignet (siehe Hinweis) Hinweis Bei Anlagenkonfigurationen mit jeweils reduzierten Nennwerten (z. B. DC-Rating, US Rating, Spannungsderating) können unter Umständen geeignete Gerätekombinationen gefunden werden, die in der oben stehenden Tabelle nicht aufgelistet sind. DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
-
Seite 13: Auswahltabelle Für 2Q-Grundgeräte
1000 V / 1500 A 6RA7095-4LS22-0 1000 V / 1900 A 6RA7095-4LS22-5 1000 V / 1900 A 6RA7096-4MS22-0 1140 V / 2200 A = geeignet = nicht geeignet (siehe Hinweis) Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... - Seite 14 = nicht geeignet (siehe Hinweis) Hinweis Bei Anlagenkonfigurationen mit jeweils reduzierten Nennwerten (z. B. DC-Rating, US Rating, Spannungsderating) können unter Umständen geeignete Gerätekombinationen gefunden werden, die in der oben stehenden Tabelle nicht aufgelistet sind. DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
-
Seite 15: Typenschild, Verpackungsschild
6RA70 . . - 6 ..- 0 Q6 ..QTY 1 SW-STAND E-STAND (Version) (Version) Q ..MADE IN EU (AUSTRIA) Verpackungsschild Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 16: Beschreibung, Technische Daten
Ankerspannung erfasst. Aus diesen Größen wird erkannt, ob ein Kommutierungsfehler (Wechselrichterkippen) stattgefunden hat. Wenn dies der Fall ist, dann geschieht Folgendes: 1. Sofortige Sperre der Zündimpulse im SIMOREG DC-MASTER bzw. SINAMICS DCM. 2. Das Stromrichter-Grundgerät sendet (über serielle Schnittstelle) ein Löschkommando an den SIMOREG CCP 3. -
Seite 17: Technische Daten
Die Chopperwiderstände, die beim Ankerstromabbau die Energie in Wärme umwandeln, benötigen eine Abkühlzeit. Diese wird durch einen Softwarealgorithmus errechnet und beträgt abhängig von der beim Löschvorgang vernichteten Energie bis zu ca. 20 min. Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 18: Übersichtsplan
Beschreibung, Technische Daten 12.2010 Übersichtsplan DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... - Seite 19 (1D1) Geräte 6RA70...95-6FC00-0 / ...95-6KC00-0 (alle 2000 A) K2 G2 G1 K1 K2 G2 G1 K1 K1 G1 G2 K2 K1 G1 G2 K2 X 33 X 31 (1C1) (1D1) Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
-
Seite 20: Transport, Auspacken
Gerätes kann die Aufstellung erfolgen. Die Verpackung besteht aus Karton und Wellpappe. Sie kann entsprechend der örtlichen Vorschriften für Kartonagen entsorgt werden. Wenn Sie einen Transportschaden feststellen, sollten Sie umgehend Ihren Spediteur benachrichtigen. DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 21: Montage
Bauart “Type 1“ nach Norm UL 508 C sein. Für den Einbau eines Gerätes muss der Schrank eine Mindestgröße von 2200 mm x 600 mm x 600 mm (H x B x T) haben. Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 22: Maßbild
Montage 12.2010 Maßbild 600 A / 1000 A / 1200 A - Geräte: DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... - Seite 23 12.2010 Montage 2000 A - Geräte: Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
-
Seite 24: Sinamics Dcm - Einbau Des Firing Unit Trigger Boards
Trigger Board) (Bestellnummer: 6RY1803-0CP00) bestückt werden. Siehe Kapitel 6.3.2. VORSICHT Bitte beachten Sie die Hinweise zum Thema "Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB)" im Kapitel 1. WARNUNG Die Arbeiten im spannungslosen Zustand des SINAMICS DCM durchführen! DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... - Seite 25 Zur Verlegung des Anschlusskabels kann der BOP-Träger seitlich entriegelt und hochgeklappt werden • Nach Anschluss des Kabels (siehe Kapitel 6.3.3) die Frontabdeckung des SINAMICS DCM wieder anbringen und mit allen Schrauben festschrauben Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
-
Seite 26: Anschließen
Beachten Sie auch alle Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung des Stromrichter Gerätes. Hinweis Bitte beachten Sie die Installationshinweise für den EMV-gerechten Aufbau von Antrieben im Kapitel 6.1 der Betriebsanleitung für das Grundgerät SIMOREG DC-MASTER bzw. SINAMICS DCM. DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74... -
Seite 27: Leitungslängen
1U1 1V1 1W1 SIMOREG DC-MASTER SIMOREG CCP Leitungslänge für Verbindung der AC- / SINAMICS DCM Anschlüsse ..l 1C1 1D1 1C1 1D1 Leitungslänge für Verbindung der DC- Anschlüsse ..l l <1> Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... - Seite 28 Länge für 1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1 mit je 3 m ausführen. Oder: z. B. Länge für 1U1, 1V1, 1W1 mit je 1 m und für 1C1, 1D1 mit je 5 m ausführen DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
-
Seite 29: Anschlussvorschlag
SIMOREG CCP die Anordnung sicher vom speisenden Netz trennen können. Zusätzlich ist zu beachten, dass die Summe der Verzögerungszeiten aller im Steuerkreis befindlichen Schaltelemente die am Parameter P089 eingestellte Zeit nicht übersteigen darf. Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 30: Anschluss Eines Sinamics Dcm
SIMOREG CCP die Anordnung sicher vom speisenden Netz trennen können. Zusätzlich ist zu beachten, dass die Summe der Verzögerungszeiten aller im Steuerkreis befindlichen Schaltelemente die am Parameter p50089 eingestellte Zeit nicht übersteigen darf. DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 31: Varianten Zur Verschaltung Des Hauptschützes (Leistungsschalters) K1
DC-MASTER / SINAMICS DCM SINAMICS DCM 6.2.4 Anschlussvorschlag bei Einsatz eines Siemens Leistungsschalters 3WL Wenn Leistungsschalter anderer Hersteller zum Einsatz kommen, so gilt der hier beschriebene Anschlussvorschlag sinngemäß. Es ist zu beachten, dass der Leistungsschalter mit Einschaltbereitschaftsmeldeschalter (S20, Bestelloption Z=C22) und Unterspannungsauslöser ausgerüstet ist (F3 kurzzeitverzögert oder F4 mit kürzest möglicher Verzögerungszeit, Variante definiert über die 15. - Seite 32 Unterspannungsauslöser F3: Steuerspannung -X_SCHÜTZ:4 Störung invertiert -X171:46 -X_SCHÜTZ:5 -X171:47 z. B. Koppelrelais DC 24 V SIMOREG DC-MASTER B0107 SINAMICS DCM r2139.03 -S11 -S20 Siemens U< Leistungsschalter 3WL Steuerung Steuerspannung DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
-
Seite 33: Parallelschaltung Von Geräten
12.2010 Anschließen Parallelschaltung von Geräten 6.3.1 Parallelschaltung von SIMOREG DC-MASTER Geräten Unmittelbar parallel zu jedem der parallelgeschalteten Stromrichter-Geräte (SIMOREG DC-MASTER) wird ein SIMOREG CCP geschaltet. X30_PAR X29_PAR X172 X300 X165 1D1 (1C1) 1C1 (1D1) 1D1 (1C1) 1C1 (1D1) X166 X165... -
Seite 34: Parallelschaltung Von Sinamics Dcm Geräten
Wechselrichterkippen erkannt haben, den Löschvorgang nicht behindern. Die Sperre der Zündimpulse erfolgt über die Schnelle Impulssperre-Schnittstelle 3.4. VORSICHT Die Parallelschaltschnittstelle (X165, X166) am SINAMICS DCM ist nicht kompatibel mit der Parallelschaltschnittstelle (X165) am SIMOREG DC-MASTER CCP. Die beiden Stecker dürfen nicht verbunden werden. DEUTSCH Siemens AG... - Seite 35 X165 1D1 (1C1) 1C1 (1D1) 1D1 (1C1) 1C1 (1D1) X166 X165 X177 X165_2 X30_PAR X29_PAR X172 X300 X165 1D1 (1C1) 1C1 (1D1) 1D1 (1C1) 1C1 (1D1) X166 X165 X177 X165_2 Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
-
Seite 36: Anschluss Des Firing Unit Trigger Boards
Anschließen 12.2010 6.3.3 Anschluss des Firing Unit Trigger Boards Leitungsführung des Verbindungskabels "Schnelle Impulssperre-Schnittstelle" zum SINAMICS DCM mit Schirmauflage: ① Firing Unit Trigger Board ② Stecker X165_2 ③ Schirmauflage DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 37: Sicherungen
12.2010 Anschließen Sicherungen Sicherungen im Ankerkreis und im Motorkreis Empfohlene Siemens Halbleiterschutzsicherungen (abhängig vom eingesetzten SIMOREG CCP): Geräte Bestell-Nr. Nenn- Nenn- Sicherungen Sicherungen (MLFB) strom spannung 1U1, 1V1, 1W1 1C1, 1D1 6RA7085-6FC00-0 600 A 460 V 3NE3335 (560 A / 1000 V) -
Seite 38: Klemmenbelegung, Stecker
Leitungsquerschnitt 1,5 mm Vorladung Absicherung 10 A (siehe Kapitel 6.4) Anschlusswerte wie Leistungsteil SIMOREG CCP (siehe oben) Steuerkreis für Verdrahtung Hauptschütz / Leistungsschalter Hauptschütz / (siehe Anschlussvorschlag im Kapitel 6.2) Leistungsschalter DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 39: Elektronikstromversorgung
Anschaltungen -7 V/+12 V nicht überschreiten. Kann dies nicht garantiert werden, so muss ein Potentialausgleich geschaffen werden. Aktivieren der seriellen Schnittstelle durch Einstellen des Protokolls am Parameter P790 bzw. p50790. Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 40: Programmierschnittstelle Für Software-Update X300
Baugruppe C98043-A7046 Power Interface SIMOREG CCP Stecker Funktion X165 "Ausgang Impulssperre": Verwendung bei Parallelschaltung mehrerer SINAMICS DCM X29_PAR Löschimpuls-Schnittstelle zur Parallelschaltung von SIMOREG CCPs Die beiden Stecker sind parallel geschaltet. X30_PAR DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 41: Inbetriebnahme
Körperverletzungen oder erhebliche Schäden an der Ausrüstung zur Folge haben können. Alle in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Sicherheitsmaßnahmen sowie alle am Gerät angebrachten Warnschilder sind zu befolgen. Beachten Sie alle Warnhinweise im Kapitel 1 dieser Betriebsanleitung. Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 42: Bedienung Über Das Grundgerät (Simoreg Dc-Master Bzw. Sinamics Dcm)
U582 Reaktion der Kommutierungsüberwachung U583 Testkommando für den SIMOREG CCP *) Beschreibung dieser Parameter siehe Betriebsanleitung SIMOREG DC-MASTER Kapitel 11 Detaillierte Beschreibung der Parameter Der angegebene Softwarestand bezieht sich auf den Softwarestand des SIMOREG DC-MASTER Beschreibung Wertebereich Anz.Indizes sehen [Dimension] Werkseinst. - Seite 43 Spannungsbegrenzungs-Choppers 1 des SIMOREG CCP n576 Anzeige des I2t-Wertes [ab SW 2.1] 0 bis 100 Ind: keine P052 = 3 (2576) Typ: O2 des Spannungsbegrenzungs-Choppers 2 des SIMOREG CCP Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 44 SIMOREG CCP ungefährlichen Wert. Der erforderliche Einstellwert hängt von der Sperrspannungsfestigkeit der im Grundgerät (SIMOREG DC-MASTER) und im SIMOREG CCP eingesetzten Leistungshalbleiter ab und ist somit Geräte-MLFB abhängig. Für die korrekte Einstellung dieses Parameters ist folgende Tabelle heranzuziehen.
- Seite 45 Kennzahl (n570) 6RA7085-6FC00-0 1100 6RA7091-6FC00-0 1100 6RA7095-6FC00-0 1100 6RA7090-6KC00-0 1600 6RA7095-6KC00-0 1600 Hinweis: Der Einstellwert für U577 lt. obiger Tabelle bestimmt den maximal zulässigen Wert der Begrenzungsspannung für das jeweilige Gerät. Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 46 Wert von P351 = -20 % von P078i001 (gemäß Werkseinstellung). Für einen von der Werkseinstellung abweichenden Wert von P351 gilt folgende Obergrenze: ⎛ ⎞ ⎜ ⎜ ⎟ ⎟ ∗ ∗ ⎝ ⎠ Obergrenze = DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 47 Diagnosespeicher für die Kommutierungsüberwachung [ab SW 2.1] Typ: O2 (2581) Dieser Speicher wird bei jedem Auftreten der Störmeldung F030 aktualisiert. Er enthält für Siemens-Experten auswertbare nähere Angaben über die Ursache des Kommutierungsfehlers. Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector...
-
Seite 48: Parameter Sinamics Dcm
CO: CCP I2t-Wert Spannungsbegrenzungs-Chopper 1 r51576 CO: CCP I2t-Wert Spannungsbegrenzungs-Chopper 2 p51577 CCP Chopper Spannungssollwert Ansprechschwelle oben p51578 CCP Löschkondensatoren Vorladung Spannungssollwert r51579.0...7 CO/BO: CCP Kommando p51580 Kommutierungsüberwachung Steuerwort p51583 CCP Test Löschkommando DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... - Seite 49 Ind: keine WE = 0 Beschreibung: Einstellung des Busabschluss für die Peer-to-Peer-Schnittstelle und die Schnittstelle zum SIMOREG CCP. Wert: 0: Aus 1: Ein Hinweis: CCP: Converter Commutation Protector P2P: Peer-to-Peer-Schnittstelle Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 50 CCP Software-Version / CCP SW-Version [0...1] Beschreibung: Anzeige der Software-Version beim Converter Communication Protector (CCP). Index: [0] = Ausführungsstand der Software des CCP [1] = Ausführungsstand der Software des CCP-Boot-Sektors DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 51 Converter Commutation Protector (CCP). r51576 CO: CCP I2t-Wert Spannungsbegrenzungs-Chopper 2 / CCP I2t Chopper 2 Ind: keine Beschreibung: Anzeige des I2t-Wertes für den Spannungsbegrenzungs-Chopper 2 beim Converter Commutation Protector (CCP). Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 52 6RA8087-6GV62-0AA0 1700 6RA8090-6GV62-0AA0 1700 6RA8093-4GV62-0AA0 1700 6RA8095-4GV62-0AA0 1700 6RA8096-4GV62-0AA0 1700 6RA8097-4GV62-0AA0 1700 6RA8086-6KV62-0AA0 2100 6RA8090-6KV62-0AA0 2100 6RA8093-4KV62-0AA0 2100 6RA8095-4KV62-0AA0 2100 6RA8097-4KV62-0AA0 2100 6RA8088-6LV62-0AA0 2500 6RA8093-4LV62-0AA0 2500 6RA8095-4LV62-0AA0 2500 6RA8096-4MV62-0AA0 2900 DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 53 Hinweis: CCP: Converter Commutation Protector Der Parameter wird beim "Optimierungslauf für CCP" (p50051 = 30) automatisch eingestellt. Die korrekte Einstellung dieses Parameters ist folgender Literatur zu entnehmen: SIMOREG CCP Betriebsanleitung Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 54 = -20 % von p50078[0] (gemäß Werkseinstellung). Für einen von der Werkseinstellung abweichenden Wert von p50351 gilt folgende Obergrenze: ⎛ ⎞ 50351 ⎜ ⎜ ⎟ ⎟ ∗ ∗ 50078 ⎝ ⎠ Obergrenze = DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 55 Thyristorlöschung durch den CCP (falls vorhanden) veranlasst. Das Erkennen eines Kommutierungsfehlers beruht auf 3 Entscheidungskriterien. Diese können zu Testzwecken über diesen Parameter einzeln eingestellt werden. Sollen mehrere Entscheidungskriterien ausgewertet werden, so ist die Summe der entsprechenden Zahlen einzustellen. Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
-
Seite 56: Konnektoren Simoreg Dc-Master
(U800 = 0 ODER U800 = 1 ODER [U800 = 2 UND U806 > 10]) Hinweis: Die Bits 8 und 9 sind immer aktuell. Für alle anderen Bits gilt: Die Bits nach dem ersten Bit mit dem Wert 0 sind ungültig! DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 57: Störungen Simoreg Dc-Master
SIMOREG CCP bei i001= 20 ist nur i002 gültig Die Spannung an C-D am SIMOREG CCP stimmt nicht mit der Spannung C-D am SIMOREG DC-MASTER i002 Zustand des SIMOREG CCP (K0574) beim Fehlerfall überein i003 I2t-Wert des Choppers 1 (K0575) beim Fehlerfall Die Löschkondensatoren des SIMOREG CCP haben die... -
Seite 58: Störungen Sinamics Dcm
= Entscheidungskriterium (=5) r50047[1] = Aktuelle CD Spannung r50047[2] = Aktuelle Steuerwinkel r50047[3] = Aktuelle Zündzeitpunkt r50047[4] = Aktuelle EMK r50047[5] = Aktueller Ia Abtastwert r50047[6] = Momentenrichtung beim Auslösen DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... - Seite 59 Choppers 2 ist zu groß (> 50 %). Auslösezeit: sofort Die Vorladung der Chopperkondensatoren konnte nicht innerhalb der in p50089 eingestellten Zeit abgeschlossen werden oder die Bedingung laut Störwert 5 ist erfüllt. Auslösezeit: 20 ms. Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 60 708 Errechnete Chopperenergie zu hoch Hinweis zu Störwert = 707: r50047[1]: Berechnetes Umax r50047[2]: Parameter p51578 möglicher Maximalwert Hinweis zu Störwert = 708: r50047[1]: Berechnete Chopperenergie r50047[2]: maximal mögliche Chopperenergie für SIMOREG DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
-
Seite 61: Warnungen Simoreg Dc-Master
Keine Spannung an den Anschlüssen U, V, W des SIMOREG CCP • Die Spannung an C-D am SIMOREG CCP stimmt nicht mit der Spannung C-D am SIMOREG DC-MASTER überein • Die Löschkondensatoren des SIMOREG CCP haben die Sollspannung nicht erreicht •... -
Seite 62: Inbetriebnahmeschritte
Kommunikation mit dem SIMOREG CCP Bestimmung des Einstellwertes für Parameter U577 (Werkseinstellung = 1600) Erforderliche Parameterwerte: r070...MLFB (Kennzahl) des SIMOREG DC-MASTER n570...MLFB (Kennzahl) des SIMOREG CCP ⇒ Ermittlung des Einstellwertes laut Parameterbeschreibung für U577 Inbetriebnahme des Stromrichter- Grundgerätes lt. Betriebsanleitung SIMOREG DC- MASTER, Kapitel 7. - Seite 63 16.0 1.) Bemessungsgleichspannung laut Typenschild des Motors (die Werte sind typische Nenndaten für Siemens Gleichstrommotore aus dem Produktkatalog DA12 2.) Die Kennliniendiagramme befinden sich im Anhang dieser Betriebsanleitung Wenn sich der grafisch ermittelte Wert unterhalb der Grenzlinie W_max befindet, ist der Energieabbau im Ankerkreis durch den SIMOREG CCP sichergestellt.
-
Seite 64: Inbetriebnahmeschritte Sinamics Dcm
(p50051=24) dennoch zwingend erforderlich. Der in diesem Optimierungslauf ermittelte Wert von p50111 ist für die Inbetriebnahme des SIMOREG CCP notwendig. Parameter p50111 kann im Zuge einer manuellen Optimierung verändert werden. Deshalb sollte vor DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... - Seite 65 16.0 1.) Bemessungsgleichspannung laut Typenschild des Motors (die Werte sind typische Nenndaten für Siemens Gleichstrommotore aus dem Produktkatalog DA12 2.) Die Kennliniendiagramme befinden sich im Anhang dieser Betriebsanleitung Wenn sich der grafisch ermittelte Wert unterhalb der Grenzlinie W_max befindet, ist der Energieabbau im Ankerkreis durch den SIMOREG CCP sichergestellt.
-
Seite 66: Wartung
Kühlluftstrom herangetragen werden, sind je nach Schmutzanfall in gewissen Zeitabständen, mindestens jedoch alle 12 Monate, gründlich zu entfernen. Das Gerät ist mit trockener Pressluft, max. 1 bar, auszublasen oder mit einem Staubsauger zu reinigen. DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 67: Software-Update Des Simoreg Ccp
Betriebszustand (die gelbe Kontroll-LED am man den Vorgang ab Schritt 4 wiederholen. SIMOREG CCP blinkt langsam bei vorhandener Kommunikation mit dem Grundgerät). Überprüfen des neuen Softwarestandes an n560 bzw. r51560[0]. ENDE Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 68: Austausch Von Bauelementen
• Modul(e) tauschen Chopper Unit 460 V: MLFB = 6RY1703-0FC01 690 V: MLFB = 6RY1703-0FC02 Hinweis Bei den Geräten 6RA7085-6FC00-0, 6RA7091-6FC00-0 und 6RA7090-6KC00-0 ist nur eine Choppereinheit bestückt (Position A) DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 69: Austausch Von Dioden-, Thyristor- Und Igbt-Modulen
Stromschienen und Baugruppen sind ebenfalls Schrauben mit metrischem Gewinde in gleicher Länge wie Originalschrauben und Sicherungselemente (Scheibe und Hochspannring) zu verwenden. Modul-Bauform Anzugsdrehmoment Modul: 6 Nm Anzugsdrehmoment Modul: 3,5 Nm Anzugsdrehmoment der Stromanschlüsse: 12 Nm Anzugsdrehmoment der Stromanschlüsse: 5 Nm Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... - Seite 70 Es dürfen nur die Original-IGBT-Typen eingesetzt werden. Die Reihenfolge beim Anschrauben der IGBT- Module ist in der nebenstehenden Abbildung zu sehen und muss unbedingt eingehalten werden. Anzugsdrehmoment IGBT: 5 Nm Anzugsdrehmoment der Stromschienen: 5 Nm DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
-
Seite 71: Service, Technical Support
Technische Hilfe für Produkte, Systeme und Lösungen erhalten Sie über unseren Technical Support. http://www.siemens.de/automation/support-request (deutsch) http://www.siemens.com/automation/support-request (englisch) Zentrale Hotlines für Technischen Support für SIMOREG CCP / SIMOREG DC-MASTER / SINAMICS DCM: Zeitzone Tel.: +49 (0)911 895 7222 8:00 bis 17:00 CET Europa und Afrika Fax: +49 (0)911 895 7223 mailto:support.automation@siemens.com... -
Seite 72: Ersatzteile
V36+37, V39, V40 V31+34, Thyristormodul 115x52x50 0,75 6SY7010-0AA22 ..95-6FC00-0 V32+33, MCC312-18io1 V35+38, V36+37, V39, V40 F1, F2 Sicherungen 20x5 0,002 6RY1702-0BA00 ..85-6FC00-0 auf FBG Power- ..91-6FC00-0 Interface ..90-6KC00-0 ..95-6FC00-0 ..95-6KC00-0 DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 73: Anhang
Kennliniendiagramme Kennliniendiagramme zur Bestimmung des Spannungssollwertes für die Vorladung der SIMOREG CCP Löschkondensatoren (Parameter U578 bei SIMOREG DC-MASTER bzw. p51578 bei SINAMICS DCM) anhand Ankerkreisinduktivität (P111 bei SIMOREG DC-MASTER bzw. p50111 bei SINAMICS DCM) und tatsächlichem Gerätebemessungsgleichstrom Anker (r072i002 bei SIMOREG DC-MASTER bzw. - Seite 74 6RA7085-6FC00-0 für Motore mit Bemessungsankerspannung 420 V (P101 bzw p50101) 400A 300A 200A 200A 300A 400A 500A 600A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Ankerkreisinduktivität in mH (P111 bzw. p50111) DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 75 6RA7085-6FC00-0 für Motore mit Bemessungsankerspannung 470 V (P101 bzw p50101) 500A 400A 300A 200A 200A 300A 400A 500A 600A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Ankerkreisinduktivität in mH (P111 bzw. p50111) Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 76 6RA7091-6FC00-0 für Motore mit Bemessungsankerspannung 420 V (P101 bzw p50101) 800A 700A 600A 500A 500A 600A 700A 800A 900A 1000A 1100A 1200A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Ankerkreisinduktivität in mH (P111 bzw. p50111) DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 77 6RA7091-6FC00-0 für Motore mit Bemessungsankerspannung 470 V (P101 bzw p50101) 900A 800A 700A 600A 500A 500A 600A 700A 800A 900A 1000A 1100A 1200A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Ankerkreisinduktivität in mH (P111 bzw. p50111) Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 78 6RA7095-6FC00-0 für Motore mit Bemessungsankerspannung 420 V (P101 bzw p50101) 1800A 1600A 1400A 1200A 1000A 1000A 1200A 1400A 1600A 1800A 2000A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Ankerkreisinduktivität in mH (P111 bzw. p50111) DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 79 6RA7095-6FC00-0 für Motore mit Bemessungsankerspannung 470 V (P101 bzw p50101) 1000A 1200A 1400A 1600A 2000A 1800A 2000A Untergrenze Obergrenze 1800A 1600A 1400A 1200A 1000A 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Ankerkreisinduktivität in mH (P111 bzw. p50111) Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 80 6RA7090-6KC00-0 für Motore mit Bemessungsankerspannung 520 V (P101 bzw p50101) 600A 500A 400A 300A 300A 400A 500A 600A 700A 800A 900A 1000A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Ankerkreisinduktivität in mH (P111 bzw. p50111) DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 81 6RA7090-6KC00-0 für Motore mit Bemessungsankerspannung 600 V (P101 bzw p50101) 600A 500A 400A 300A 300A 400A 500A 600A 700A 800A 900A 1000A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Ankerkreisinduktivität in mH (P111 bzw. p50111) Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 82 6RA7090-6KC00-0 für Motore mit Bemessungsankerspannung 720 V (P101 bzw p50101) 700A 600A 500A 400A 300A 300A 400A 500A 600A 700A 800A 900A 1000A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Ankerkreisinduktivität in mH (P111 bzw. p50111) DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 83 6RA7095-6KC00-0 für Motore mit Bemessungsankerspannung 600 V (P101 bzw p50101) 1600A 1400A 1200A 1000A 1000A 1200A 1400A 1600A 1800A 2000A 2200A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Ankerkreisinduktivität in mH (P111 bzw. p50111) Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 84 6RA7095-6KC00-0 für Motore mit Bemessungsankerspannung 600 V (P101 bzw p50101) 1600A 1400A 1200A 1000A 1000A 1200A 1400A 1600A 1800A 2000A 2200A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Ankerkreisinduktivität in mH (P111 bzw. p50111) DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 85 6RA7095-6KC00-0 für Motore mit Bemessungsankerspannung 720 V (P101 bzw p50101) 2000A 1800A 1600A 1400A 1200A 1000A 1000A 1200A 1400A 1600A 1800A 2000A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Ankerkreisinduktivität in mH (P111 bzw. p50111) Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 86 W_max 2 mH 10 mH 8 mH 4 mH 6 mH 8 mH 10 mH 4 mH 2 mH 1000 1100 1200 tats. Gerätebemessungsgleichstrom Anker in A (r072i002 bzw. r50072[1]) DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 87 W_max 2 mH 10 mH 4 mH 8 mH 6 mH 8 mH 10 mH 6 mH 4 mH 2 mH 1000 tats. Gerätebemessungsgleichstrom Anker in A (r072i002 bzw. r50072[1]) Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 88 8 mH 10 mH W_max 2 mH 4 mH 6 mH 8 mH 6 mH 10 mH 4 mH 2 mH 1000 tats. Gerätebemessungsgleichstrom Anker in A (r072i002 bzw. r50072[1]) DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 89 4 mH 4 mH 6 mH 8 mH 10 mH 2 mH 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 tats. Gerätebemessungsgleichstrom Anker in A (r072i002 bzw. r50072[1]) Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
- Seite 90 2 mH 4 mH 6 mH 8 mH 10 mH 2 mH 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 tats. Gerätebemessungsgleichstrom Anker in A (r072i002 bzw. r50072[1]) DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung...
-
Seite 91: Angewendete Normen
Das SIMOREG CCP erfüllt alle Anforderungen der UL 508, ist jedoch nicht dahingehend zertifiziert. 11.4 Abkürzungen, Begriffe Communauté Européenne cULus bei anschlussfertigen Produkten, Prüfung durch UL nach UL- und CSA- Standard Underwriters Laboratories Converter Commutation Protector IGBT insulated gate bipolar transistor Siemens AG 6RX1700-0DD74 DEUTSCH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... -
Seite 92: Umweltverträglichkeit
Das Gerät kann über einfach lösbare Schraub- und Schnappverbindungen in recycelbare mechanische Komponenten zerlegt werden. Die Flachbaugruppen können der thermischen Verwertung zugeführt werden. Der Anteil an gefahrstoffhaltigen Bauelementen ist geringfügig. DEUTSCH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Betriebsanleitung... - Seite 94 The following versions have appeared so far: Version Internal Part No. C98130-A7046-A1-01-7419 C98130-A7046-A1-02-7419 C98130-A7046-A1-03-7419 C98130-A7046-A1-04-7419 SIMEA © Siemens AG, 2005-2010 Siemens Industrial Manufacturing, Subject to change without notice Engineering and Applications Order No.: 6RX1700-0DD74 Postfach 83, A-1211 Wien Printed in EU (Austria)