Úvod
CZ
Vážený zákazníku,
děkujeme za důvěru, kterou jste projevili značce Extol Premium zakoupením tohoto vřetenového čerpadla pro hluboké
vrty. Věříme, že zakoupený produkt dlouhodobě a spolehlivě usnadní Vaši práci. Výrobek byl podroben zevrubným testům
spolehlivosti, bezpečnosti a kvality předepsaných souvisejícími normami a předpisy.
S jakýmikoli dotazy se obraťte na naše zákaznické a poradenské centrum:
www.extol.cz info@madalbal.cz
Tel.: +420 577 599 777
Výrobce: Madal Bal Kft., 1173 Budapest, Régivám köz 2.
Distributor: Madal Bal a.s. Průmyslová zóna Příluky 244, 760 01 Zlín, Česká republika
Datum vydání: 4.1.2019
Popis výrobku
Čerpadla jsou určena výhradně k čerpání čisté vody o teplotě max. 35°C bez sedimentu a jemných částic,
např. písku z šachet, nádrží a vrtů. Na poškození čerpacího mechanizmu přečerpáváním vody s obsahem
sedimentů či jiných mechanických částic se nevztahuje záruční plnění.
PŘÍKLADY POUŽITÍ:
y Dodávky vody z vrtů a nádrží
y Zavlažování
y Dodávky vody do větších výšek
y Odvod vody neobsahující znečištění dlouhými vlákny a znečištění s abrazivním účinkem
y Čerpadlo nesmí být používáno:
a) k čerpání slané vody, tekutých potravin a pochutin, pitné vody, vody obsahující jakýkoli materiál (viz výše), koroziv-
ních a chemických látek, kyselých, zásaditých, hořlavých, výbušných nebo těkavých kapalin (např. pohonných hmot).
b) vody s obsahem ledu či ledové tříště (t>0°C) a vody teplejší než 35°C.
y Čerpadlo nebylo testováno na splnění požadavků na výrobky přicházejících do kontaktů s pitnou vodou dle příslušné vyhlášky.
Čerpadlo je poháněné jednofázovým motorem, jehož kondenzátor, ochranu proti přetížení a spínač byly umístěny
v oddělené krabici. Těsnění motoru zajišťuje kromě mazané dvojité mechanické keramicko-grafitové ucpávky i gufero
s gumovým kroužkem.
Na hřídel motor je našroubovaná pružná spojka, vřeteno je uloženo ve speciálním statoru. Čerpadla jsou vzhledem k vyso-
ké výtlačné výšce vybavena zpětnou klapkou na výstupu, která je ve vnitřní části přístroje. Při častém užívání čerpadla pro
čerpání vody do blízkosti své max. výtlačné výšky dochází k opotřebování zabudované zpětné klapky a z tohoto důvodu
pro výtlačnou výšku více než 60 m doporučujeme používat přídavnou zpětnou klapku k odlehčení tíhy vodního sloupce
na výstupu. Přídavnou zpětnou klapku lze pořídit v obchodě s čerpadlovou technikou. Motor je chlazen přepravovaným
médiem, proto je nutné čerpadlo vždy provozovat ponořené ve vodě.
CZ
Technické údaje
Objednávací číslo
Příkon/výkon
Max. výtlačná výška
Max. průtok (L/h)
Max. ponor
Teplota kapaliny
Napájecí napětí/frekvence
Průměr výtlačného hrdla
Krytí
Průměr tělesa motoru
Hmotnost (bez kabelu/s kabelem)
Délka kabelu
Minimální průměr vrtu
Obsah balení
Vřetenové čerpadlo
Kabel motoru
Řídící jednotka
Návod k obsluze
Všeobecné bezpečnostní
pokyny
Tento návod k obsluze obsahuje základní pokyny, jejichž
dodržování je v průběhu montáže a použití čerpadla
povinné. Proto je důležité, abyste si návod před samotnou
montáží a použitím pozorně prostudoval. Nedodržení
těchto pokynů může ohrozit obsluhu i samotné zařízení.
Dále může vést ke ztrátě záruky poskytované na zařízení.
Bezpečný provoz zařízení je zaručený pouze při dodržení
níže uvedených pokynů. Limitní hodnoty uvedené mezi
technickými údaji nesmí být v žádném případě překročeny.
Tento návod k obsluze si pečlivě uchovejte pro případ,
že bude obsluha některé informace opět potřebovat.
V případě, že čerpadlo prodáte nebo zapůjčíte, společně se
zařízení předejte také tento návod k obsluze.
2
3
8895061
8895062
8895063
550W/370W
950W/570W
1350W/820W
72 m
105 m
148 m
PRŮTOKOVÉ GRAFY ČERPADEL
1500
1920
1920
0
[m
3
/h]
160
100 m
140
0°C < t ≤ 35°C
120
220-240 V~50 Hz
100
1"
80
IP 58
60
75 mm
88 mm
100 mm
40
9,4/10,4 kg
12,5/13,4 kg
16,2/17,5 kg
20
40 m
50 m
50 m
110 mm
125 mm
125 mm
0
[l/h]
ZÁVISLOST VÝTLAČNÉ (DOPRAVNÍ) VÝŠKY
VODY NA HLOUBCE PONORU ČERPADLA
1 ks
y Výtlačnou (dopravní) výšku vody ovlivňuje hloubka
ponoru čerpadla. Na základě znalosti hloubky ponoru
40 resp. 50 m, podle typu
čerpadla a uváděné maximální výtlačné výšky lze zjistit
1 ks
reálnou výtlačnou výšku dle následujícího vzorce (jed-
notky délky jsou v metrech):
1 ks
Uváděná max. výtlačná výška – (aktuální hloubka
ponoru × 0,12) = skutečná výtlačná výška
Při max. dovolené hloubce ponoru čerpadla 100 m a při
uváděné maximální výtlačné výšce 72 m, lze dle výše uve-
deného vzorce vypočítat, že reálná dopravní výška je 60 m.
y Přitom je však nutné vzít na vědomí, že 10 m vodorov-
ného vedení výtlačné hadice odpovídá cca 1 m výtlačné
výšky s úhlem sklonu 90°.
Doplňující bezpečnostní
informace
- Při montáži dbejte na to, aby bylo čerpadlo úplně čisté.
- Před ponořením čerpadla do vody vizuálně zkontrolujte,
zda není poškozený jeho přívodní kabel. V případě jeho
poškození čerpadlo nepoužívejte a jeho opravu svěřte
autorizovanému značkovému servisu.
0,6
0,9
1,2
1,5
1,8
2,1
600
900
1200 1500
1800 2100
CZ