Seite 2
СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................13 RU ...........................24 KZ ............................35...
HAARSCHNEIDEMASCHINE BR3404 Die elektrische ist zum Haarschneiden und Frisurmodellieren bestimmt. BESCHREIBUNG Unbewegliche Klinge Bewegliche Klinge Schieberegler für bewegliche Klinge Gehäuse Netzschalter Aufhängeöse Steckplatz für Laden der Akkumulatorenbatterie Ladeanzeige für die Akkumulatorenbatterie Kammaufsätze «1.5 mm, 3 mm, 4.5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 16 mm, 19 mm»...
Seite 16
SICHERHEITSHINWEISE UND • Laden Sie die Akkumulatorenbatterie bei der Temperatur von nicht unter 0°C und nicht über +35 BEDIENUNGSANLEITUNG °C auf. Bevor Sie das Haarschneideset benutzen, lesen Sie • Berühren Sie das Gehäuse des Netzadapters die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und mit nas¬sen Händen nicht, während die bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf.
Seite 17
• Es ist verboten, das Gerät an den Orten, wo • Die Haarschneidemaschine ist nicht für Kinder Sprays verwendet werden, sowie in der Nähe von bestimmt. leichtentzündbaren Flüssigkeiten zu benutzen. • Beaufsichtigen Sie Kinder, damit sie das Gerät als • Benutzen Sie nur die mitgelieferten Kammaufsätze Spielzeug nicht benutzen.
AUFLADEN DER AKKUMULATORENBATTERIE • Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen und für Kinder und behinderte Personen • Stellen Sie sicher, dass die Haarschneidemaschine unzugänglichen Ort auf. ausgeschaltet ist. DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM • Stecken Sie den Stecker des Netzadapters (12) in HAUSHALT GEEIGNET, ES IST VERBOTEN, DAS den Steckplatz (7) ein.
- falls Sie das Gerät lange Zeit nicht benutzt haben, • Verwenden Sie keine pflanzlichen oder Lösungsmittel laden Sie die Akkumulatorenbatterie vor der enthaltenden Öle, um die Klingen zu schmieren. Die Gerätenutzung innerhalb von 3 Stunden auf. Lösungsmittel können verdunsten, das verbleibende dicke Öl verlangsamt die Klingengeschwindigkeit.
20 DE SCHIEBEREGLER FÜR BEWEGLICHE • Setzen Sie die zu beschneidende Person mit ihrem Kopf auf Höhe Ihrer Brust hin. KLINGE • Für beste Ergebnisse schneiden Sie trockenes • Beim Schneiden ohne Kämmaufsätze (9) können Sie Haar. Schneiden Sie kein frisch gewaschenes Haar, die Klinge (2) bewegen, indem Sie die Länge des trocknen Sie Ihr Haar mit einem Handtuch und fönen verbleibenden Haares anpassen (abb.
Seite 21
• Stellen Sie für einen geraden Haarschnitt sicher, längeres Haars 16 oder 19 mm auf, schalten Sie die dass der Kammaufsatz vollständig am Kopf anliegt. Haarschneidemaschine ein und schneiden Sie Haar • Führen Sie die Haarschneidemaschine langsam über näher am Kopfscheitel weiter. Haar, bewegen Sie sie in verschiedene Richtungen DRITTER SCHRITT (ABB.
22 DE SCHRITT FÜNF (ABB. 11) • Entfernen Sie den installierten Kammaufsatz (9) (Abb. 4) und reinigen Sie ihn von Haaren mit der • In der letzten Stufe der Frisurmodellierung nehmen Bürste (11). Sie den aufgesetzten Kammaufsatz (8, 9, 10, 11) •...
ENTSORGUNG Maschine unter der Bedingung aufhängen kann, dass kein Wasser daran gelangen wird. Um mögliches Schaden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit LIEFERUMFANG durch unkontrollierte Abfallentsorgung Haarschneidemaschine — 1 Stk. zu vermeiden, werfen Sie das Gerät Kammaufsätze — 8 Stk. und die Batterien (falls mitgeliefert) Schmieröl —...
Seite 47
Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7(495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...