HOMCOM 341-033 Montageanleitung Seite 2
WARNING:
1 .CHOKING
HAZARD—Small
2.0nly
allowed for adults to install,
3. To be used under the direct
4.Just only allow one child to use.
5.Please
use on a flat and clean surface.
hills roadways,
alleys, swimming
other
bodies
of water.
6. Before driving toy car each time, adult should inspect screws of every parts,
please
tighten
the screw
ride.
7.Always
wear shoes
standard
approved
8.Do not ride the product at dusk, at night or at times of limited visibility.
9.Always
comply
with local laws and regulations.
MAINTENANCE
& CARE
A. Keep all instructions
B. Regularly
check for damage
C. Check
that the seat is securely
D. Lubricate
the chain as often as required
E. Regularly
check tyre pressures.
AVERTISSEMENT
1. DANGER D'ÉTOUFFEMENT - Petites pieces. Pas conseillé aux enfants de
moins
de 3 ans.
2. Installation
par des adultes
3. Ä utiliser
sous la surveillance
4. Ne doit étre utilisé
5.
utiliser
sur une surface
escalier,
d'une entrée
d'une
route,
sur l'herbe
6
Avant de conduire
piéce,
veuillez
serrer
avant
chaque
trajet.
7. Portez toujours
Portez toujours
vous roulez,
avec la jugulaire
8. Ne pas rouler
au crépuscule,
9. Respectez
toujours
ENTRETIEN
ET
MAINTENANCE
A. Conservez
toutes les instructions
pouvoir vous y référer ultérieurement.
B. Vérifiez
réguliérement
sont
bien
serrées.
C. Vérifier
que le siége est bien fixé
D. Lubrifiez
la chaine
E. Vérifiez
réguliérement
parts.
keep children
supervision
pool areas, road, on grass or wet surfaces
cap if any looseness.
and suitable
protective
helmet
while
riding,
and parts relating to this product for future reference.
and that all screws
fastened
:
uniquement,
directe
que par un seul enfant
plane et propre.
en pente,
d'une
ou sur des surfaces
chaque fois le jouet, l'adulte doit inspecter
le bouchon
å vis s'il est desserré.
des chaussures
et un équipement
un casque homologué
solidement
la nuit ou å des heures
les lois et reglements
que le produit n'est pas endommagé
aussi souvent
que nécessaire.
la pression
EN
Not for children
under
away.
of an adult.
Never use near steps, sloped driveways,
secure
equipment.
with the chinstrap
are securely
tenir les enfants
d'un adulte
å la fois.
Ne jamais
utiliser
route en pente,
mouillées
de protection
selon les normes locales pendant
attachée.
de visibilité
locaux.
et les piéces relatives
des pneus.
3 years.
all fasteners
before
always
wear a local
securely
fastened
tightened.
å l'écart.
å proximité
d'un
d'une allée,
d'une
ou d'autres
plans d'eau.
les vis de chaque
Fixez toutes
les attaches
approprié
réduite.
ce produit pour
et que toutes les vis
or
every
piscine,
que
