SoFlow SO3 2 Gen Originalbetriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SoFlow SO3 2 Gen / SO3 PRO
Genuine operating instruction / Originalbetriebsanleitung / Mode d'emploi original / Traduzione delle istruzioni per l'uso originali / Original brugsanvisning /
Originalbruksanvisning / Original bruksanvisning / Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Instruction for models / Anleitung für Modelle / Instructions pour le modèle / Istruzioni per il modello / Original brugsanvisning / Bruksanvisning för modell /
Bruksanvisning for modell / Käyttöohje mallille
SO3 2 Gen / SO3 PRO
Version 1.1.1, 21.04.2021
Kapitel
Verwandte Anleitungen für SoFlow SO3 2 Gen
Inhaltszusammenfassung für SoFlow SO3 2 Gen
- Seite 1 SoFlow SO3 2 Gen / SO3 PRO Genuine operating instruction / Originalbetriebsanleitung / Mode d'emploi original / Traduzione delle istruzioni per l'uso originali / Original brugsanvisning / Originalbruksanvisning / Original bruksanvisning / Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Instruction for models / Anleitung für Modelle / Instructions pour le modèle / Istruzioni per il modello / Original brugsanvisning / Bruksanvisning för modell / Bruksanvisning for modell / Käyttöohje mallille...
- Seite 2 Info@soflow.com www.soflow.com copyright by www.soflow.com...
- Seite 3 FR: Manuel d‘utilisation ..........................................................38 IT: Manuale utente ............................................................. 55 DK : Brugsanvisning ............................................................ 73 SV : Bruksanvisning ............................................................ 91 NO : Bruksanvisning ..........................................................109 FI : Käyttöopas ............................................................126 EN: Detailed warranty conditions ......................................................144 DE: Ausführliche Garantiebedingungen ....................................................145 copyright by www.soflow.com...
- Seite 21 4.6 Strassenzulassung Deutschland ........................................................... 35 5. Instandhaltung, Reparaturen und Garantie .................................................... 36 5.1 Lagerung ................................................................36 5.2 Reinigung................................................................36 5.3 Reparaturen ................................................................ 36 5.4 Garantiehinweise ..............................................................36 5.5 Entsorgungshinweise für Kunden in Deutschland ....................................................37 5.6 Technische Daten ..............................................................37 copyright by www.soflow.com...
-
Seite 22: Bestimmungsgemäße Verwendung
Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von Funkanlagen auf dem Markt und zur Aufhebung der Richtlinie 1999/5/EG – MODUL A 2014/30/EU RICHTLINIE 2014/30/EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (Neufassung). ECE R10, Rev. 5. copyright by www.soflow.com... -
Seite 23: Sicherheitshinweise
Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass die Benutzung des SO3 mit inhärenten Risiken verbunden ist. Bitte laden Sie den Akku Ihres SO3 nicht unbeaufsichtigt auf und trennen Sie die Stromzufuhr zum Gerät, sobald der Akku voll aufgeladen ist. VORSICHT! copyright by www.soflow.com... -
Seite 24: Verletzungsgefahr
Recht. Prüfen Sie die relevanten lokalen und nationalen Gesetze Ihres Landes und beachten Sie das je Land gesetzlich geregelte Mindestalter für das Fahren mit einem Elektro-Tretroller. Sie sollten das Maximalgewicht gemäss den technischen Angaben inklusive Gegenstände, welche Sie mit sich führen (z.B. Rucksack), für die Benutzung des SO3 nicht überschreiten. Eine höhere Belastung könnte den SO3 beschädigen. copyright by www.soflow.com... - Seite 25 18. Verwenden Sie den SO3 niemals unter Einfluss von Alkohol, Drogen, Medikamenten oder anderen Substanzen, die Ihr Urteilsvermögen einschränken können. 19. Entfernen Sie sämtliche durch den Gebrauch verursachte scharfe Kanten. 20. Kunststoffverpackung sind von Kindern fernzuhalten, um ein Ersticken durch äußeren Verschluss der Atemwege zu verhindern. copyright by www.soflow.com...
-
Seite 26: Vermeiden Sie
Halten Sie sich immer an alle Verkehrsregeln! Fahren Sie auch abwärts niemals schneller als 20 km/h! Meiden Sie Wasserpfützen auf der Strasse! Sprünge oder das herunterfahren von höhergelegenen Ebenen sind strengstens verboten! Fahren Sie niemals in Hindernisse. copyright by www.soflow.com... - Seite 27 Laden Sie den Scooter niemals unbeaufsichtigt auf!i Fahren Sie niemals ohne gültige Versicherung! copyright by www.soflow.com...
-
Seite 28: Gebrauchsanleitung
3. Gebrauchsanleitung 3.1 Diagramm SO3 Klingel Gashebel Blinker Lenkstange Bremshebel Vorderlicht Haken Frontstange Sicherheitsbügel Schutzblechschnalle Trittbrett Klappmechanismus Rücklicht Motor Anschluss Ladegerät Scheibenbremse Batterie Ständer copyright by www.soflow.com... -
Seite 29: Aufbau
Uhrzeigersinn. Kürzen Sie die Länge des Bremsdrahts (hinter der Schraube die Sie gelöst haben) um die Bremse zu lösen und ziehen Sie die Schraube anschliessend wieder an. Wenn die Bremsen zu locker sind, so lösen Sie die Schraube und ziehen Sie am Bremsdraht, um den Draht zu verlängern. Ziehen Sie die Schraube dann wieder fest. copyright by www.soflow.com... - Seite 30 Kennzeichen anbringen (eKFV Deutschland) Falls das Nummernschild in deinem Land erforderlich ist. Befestige das Kennzeichenschild am hintere Schutzblech mit den mitgelieferten Schrauben und Werkzeug. Weitere Schritte und Tipps und Tricks findest du auf Youtube.com unter SoFlow. Wichtig für die Nutzung der SoFlow APP Entfernen Sie aus Sicherheitsgründen den abgebildeten Strichcode-Aufkleber App Verification code (unterhalb des Trittbretts) und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf (stellen Sie jedoch...
-
Seite 31: Scheibenbremse Einstellen
Ziehe den Bremszug fest, und ziehe dann die Klemmschraube an der Klemme an. Achte beim festziehen des Bremszuges darauf, dass bei vollständig entlasteter Bremse zwischen Lenker und Bremshebel 2.5 cm Abstand bleibt. Hinweis: Weitere Schritte und Tipps und Tricks findest du auf Youtube.com unter SoFlow. copyright by www.soflow.com... -
Seite 32: Mobiltelefon-Halterung
Akku irreparabel zerstört ist und kostenpflichtig ausgetauscht werden muss, deswegen sollte der Akku auch im Betrieb niemals vollständig entladen werden. WARNUNG! 3.5 Instandhaltung Vermeiden Sie das Einstecken des Ladegerätes in der SO3 und die Steckdose, wenn das Gerät bereits aufgeladen ist. Dies könnte auf Dauer eine Kapazitätsreduktion des Akkus bewirken. copyright by www.soflow.com... -
Seite 33: Spritzwasserfest Ipx4
Sie können durch Bedienen des Bremshebels links an der Lenkstange die vordere Scheibenbremse sowie die elektronische Hinterradbremse betätigen. Verlagern Sie dabei Ihr Körpergewicht leicht nach hinten, um die Bremswirkung der Bremse auszugleichen. Dies ermöglicht ein sicheres und kontrolliertes Abbremsen. Seien Sie stets vorsichtig, wenn Sie die Bremse benutzen.. Durch kräftigen Ziehen des Bremshebels führen Sie einen Vollstopp des SO3 durch. copyright by www.soflow.com... -
Seite 34: Display
Beenden Sie die Nutzung des SO3 sofort, sollte das Display eine dieser Fehlermeldungen anzeigen. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Kontrollieren Sie die Steckverbindung zwischen dem Lenker und der Frontstange, dass keine Verunreinigung die Kontakte der Stecker beeinträchtigt. Vergewissern Sie sich, dass die Batterie vollständig aufgeladen ist. Falls die Fehlermeldung auch dann noch besteht, kontaktieren Sie den SoFlow Service unter info@soflow.com. copyright by www.soflow.com... -
Seite 35: App
4.5 App Mach das Beste aus deinem SoFlow Roller mit der SoFlow App. Features: • Sperre -und entsperre deinen persönlichen Scooter elektronisch. Sicher ist sicher. • Überwache den Status deines Scooters auf dem Dashboard – alle wichtigen Informationen auf einen Blick •... -
Seite 36: Strassenzulassung Deutschland
(3) Ist ein Verbot für den Radverkehr (Zeichen 254 der Anlage 2 zur Straßenverkehrs-Ordnung) angeordnet, so gilt dies auch für Elektrokleinstfahrzeuge. § 13 Lichtzeichen Elektrokleinstfahrzeuge unterfallen der Lichtzeichenregelung des § 37 Absatz 2 Nummer 5 und 6 der Straßenverkehrs-Ordnung. Dabei kommt das Sinnbild „Radverkehr“ zur Anwendung. copyright by www.soflow.com... -
Seite 37: Instandhaltung, Reparaturen Und Garantie
Schäden an der Oberfläche des Geräts z.B. Kratzer, Lackschäden. • Wasserschäden z.B. hervorgerufen durch Fahren bei Schnee, Regen oder auf nassen Strassen. Beachten Sie die detaillierte Übersicht aller Garantiebedingungen im Kapitel «Ausführliche Garantiebedingungen» am Ende der Bedienungsanleitung. copyright by www.soflow.com... -
Seite 38: Entsorgungshinweise Für Kunden In Deutschland
Stoffe auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit vermieden werden. Sie sind verantwortlich für die Löschung von möglicherweise auf den zu entsorgenden Altgeräten vorhandenen personenbezogenen Daten. Weitere Informationen finden Sie auch auf www.elektrogesetz.de. 5.6 Technische Daten Modelname SO3 2 Gen SO3 PRO Abmessung 113.80 cm x 40.00 cm x 49.00 cm 113.80 cm x 40.00 cm x 49.00 cm... - Seite 146 If during the repair it is found that the defect is not covered by the warranty, SOFLOW AG reserves the right to charge a flat rate of € 39 for inspection.
- Seite 147 • Wenn eigenständig oder durch dritte Personen, welche nicht von SoFlow dazu befähigt wurden, am Produkt vorgenommene Modifikationen wie Umbauten und Erweiterungen, Verwendung von Fremdteilen, Nutzung von nicht für Ihr Produkt zugelassenem Zubehör, Vernachlässigung (z. B. Tiefentladung oder Aussetzen extremer Temperaturen, Nässe bzw.
- Seite 148 Wenn bei der Reparatur festgestellt wird, dass es sich um einen nicht von der Garantie gedeckten Fehler handelt, behält sich SOFLOW AG das Recht vor, anfallende Kosten in Form einer Überprüfungs-Pauschale in Höhe von € 39 in Rechnung zu stellen. Der Kunde muss diese Pauschale bezahlen, sollte er keine kostenpflichtige Reparatur wünschen. Im Fall einer kostenpflichtigen Reparatur, welche nach Erstellung eines Kostenvoranschlages durch den Kunden genehmigt und in Auftrag gegeben wird, fällt die Überprüfungs-Pauschale nicht mehr an.