Pokyny k záruce a průběhu
služby
Výrobek byl vyroben s velkou péčí a za stálé
kontroly. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR
GmbH poskytuje soukromým koncovým
zákazníkům 5letou záruku od data nákupu
(záruční lhůta) v souladu s následujícími
ustanoveními. Záruka se týká pouze vad
materiálu a závad ve zpracování. Záruka se
nevztahuje na díly, které podléhají běžnému
opotřebení, a proto je třeba je považovat za
opotřebitelné díly (např. baterie), ani na křehké
díly, jako jsou vypínače nebo díly ze skla.
Nároky z této záruky jsou vyloučeny,
pokud výrobek byl používán neodborně
nebo nedovoleným způsobem nebo nikoli
v rámci stanoveného účelu určení nebo
předpokládaného rozsahu používání nebo
nebyla dodržena zadání v návodu k obsluze,
ledaže by koncový zákazník prokázal, že
existuje vada materiálu nebo došlo k chybě ve
zpracování, které nevyplývají z některé výše
uvedených okolností.
Nároky ze záruky lze uplatnit pouze v rámci
záruční lhůty po předložení originálního
pokladního dokladu. Proto si prosím uschovejte
originál pokladního dokladu. Doba záruky se
neprodlužuje případnými opravami na základě
záruky, zákonné záruky nebo kulance. Totéž
platí také pro vyměněné a opravené díly.
Při reklamacích se prosím obracejte na níže
uvedenou horkou linku servisu nebo se s
námi spojte e-mailem. Pokud se vyskytne
případ reklamace, výrobek Vám – dle naší
volby – bezplatně opravíme, vyměníme nebo
Vám vrátíme kupní cenu. Další práva ze záruky
nevznikají.
Vaše zákonná práva, zejména nároky na
zajištění záruky vůči konkrétnímu prodejci,
nejsou touto zárukou omezena.
Hinweise zur Garantie und
Serviceabwicklung
Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter
ständiger Kontrolle produziert. DELTA-SPORT
HANDELSKONTOR GmbH räumt privaten End-
kunden auf diesen Artikel 5 Jahre Garantie ab
Kaufdatum (Garantiefrist) nach Maßgabe der
folgenden Bestimmungen ein. Die Garantie gilt
nur für Material- und Verarbeitungsfehler. Die
Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, die der
normalen Abnutzung unterliegen und deshalb
als Verschleißteile anzusehen sind (z. B. Bat-
terien) sowie nicht auf zerbrechliche Teile wie
Schalter oder Teile, die aus Glas gefertigt sind.
Ansprüche aus dieser Garantie sind ausge-
schlossen, wenn der Artikel unsachgemäß oder
missbräuchlich oder nicht im Rahmen der vor-
gesehenen Bestimmung oder des vorgesehe-
nen Nutzungsumfangs verwendet wurde oder
Vorgaben in der Anleitung/Anweisung nicht
beachtet wurden, es sei denn, der Endkunde
weist nach, dass ein Material- oder Verarbei-
tungsfehler vorliegt, der nicht auf einem der
vorgenannten Umstände beruht.
Ansprüche aus der Garantie können nur inner-
halb der Garantiefrist unter Vorlage des Origi-
nalkassenbelegs geltend gemacht werden. Bitte
bewahren Sie deshalb den Originalkassenbeleg
auf. Die Garantiefrist wird durch etwaige Repa-
raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Ge-
währleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies
gilt auch für ersetzte und reparierte Teile.
Bitte wenden Sie sich bei Beanstandungen
zunächst an die untenstehende Service-Hot-
line oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in
Verbindung. Liegt ein Garantiefall vor, wird der
Artikel von uns – nach unserer Wahl – für Sie
kostenlos repariert, ersetzt oder der Kaufpreis
erstattet. Weitere Rechte aus der Garantie be-
stehen nicht.
Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere Ge-
währleistungsansprüche gegenüber dem jewei-
ligen Verkäufer, werden durch diese Garantie
nicht eingeschränkt.
Zpracování v případě záruční
reklamace
Abyste zajistili rychlé zpracování vašeho
požadavku, postupujte podle následujících
pokynů:
• Pro všechny dotazy mějte k dispozici
pokladní doklad a číslo výrobku (např. IAN
123456_7890) jako doklad o nákupu.
• Číslo výrobku naleznete na typovém štítku
výrobku, rytině na výrobku, na titulním listu
Vašeho návodu (vlevo dole) nebo na nálepce
na zadní nebo spodní straně výrobku.
• Pokud se vyskytnou funkční chyby nebo jiné
závady, kontaktujte prosím nejprve telefo-
nicky níže uvedené servisní oddělení nebo
použijte náš kontaktní formulář, který najdete
na parkside-diy.com v kategorii Servis.
• Výrobek, který byl zjištěn jako vadný, pak
můžete bezplatně zaslat na vám poskytnutou
servisní adresu s přiložením nákupního dokla-
du (pokladního dokladu) a podrobností o tom,
o jakou vadu se jedná a kdy k ní došlo.
•
Tyto a mnoho dalších
příruček si můžete
prohlédnout a
stáhnout na parksi-
de-diy.com. Tento
QR kód vás zavede
přímo na parkside-
diy.com. Vyberte
svou zemi a pomocí
vyhledávacího
PDF ONLINE
formuláře vyhledejte
parkside-diy.com
návod k obsluze.
Zadáním čísla
výrobku (např. IAN 123456_7890) se dostane-
te k návodu k obsluze vašeho výrobku.
Zákaznický servis Česko
Telefon: 800023611
Kontaktní formulář na parkside-diy.com
Sídlo: Německo
Abwicklung im Garantiefall
Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens
zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden
Hinweisen:
• Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kas-
senbon und die Artikelnummer (z. B. IAN
123456_7890) als Nachweis für den Kauf
bereit.
• Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem
Typenschild am Artikel, einer Gravur am
Artikel, dem Titelblatt Ihrer Anleitung (unten
links) oder dem Aufkleber auf der Rück- oder
Unterseite des Artikels.
• Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel
auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nach-
folgend benannte Serviceabteilung telefo-
nisch oder nutzen Sie unser Kontaktformular,
das Sie auf parkside-diy.com in der Kategorie
Service finden.
• Einen als defekt erfassten Artikel können Sie
dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kas-
senbon) und der Angabe, worin der Mangel
besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie
portofrei an die Ihnen mitgeteilte Servicean-
schrift übersenden.
•
Auf parkside-diy.com
können Sie diese und
viele weitere Hand-
bücher einsehen und
herunterladen. Mit
diesem QR-Code
gelangen Sie direkt
auf parkside-diy.com.
Wählen Sie Ihr Land
aus, und suchen Sie
PDF ONLINE
über die Suchmaske
parkside-diy.com
nach den Anleitun-
gen. Mittels Eingabe
der Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890)
gelangen Sie zur Anleitung für Ihren Artikel.
Pokyny k záruke a priebehu
servisu
Výrobok bol vyrobený veľmi starostlivo a pod
stálou kontrolou. DELTA-SPORT HANDEL-
SKONTOR GmbH poskytuje súkromným
koncovým zákazníkom na tento výrobok 5
ročnú záruku od dátumu kúpy (záručná lehota)
podľa nasledovných nariadení. Záruka platí len
na chyby materiálu a spracovania. Záruka sa
nevzťahuje na diely, ktoré podliehajú bežnému
opotrebovaniu a preto sa považujú za diely
podliehajúce opotrebovaniu (napr. batérie)
alebo krehké diely, ako sú spínače alebo diely
vyrobené zo skla.
Nároky z tejto záruky zanikajú, keď sa výrobok
používal neodborne alebo nesprávne, mimo
určenia na používanie alebo určeného rozsahu
používania alebo neboli dodržané pokyny návo-
du na obsluhu, s výnimkou, že koncový užívateľ
preukáže, že ide o chybu materiálu alebo
spracovania, ktorá nebola spôsobená niektorou
z hore uvedených okolností.
Záruku je možné uplatniť len počas záručnej
lehoty po predložení originálu pokladničného
dokladu. Originál pokladničného dokladu preto
prosím uschovajte. Záručná doba sa kvôli
prípadným záručným opravám, zákonnej záruke
alebo ako obchodné gesto nepredlžuje. Platí to
aj pre vymenené a opravené diely.
Pri reklamáciách sa prosím najskôr obráťte na
dole uvedenú Service-Hotline alebo sa s nami
spojte prostredníctvom e-mailu. Ak sa jedná o
záručný prípad, výrobok – podľa našej voľby –
bezplatne opravíme, vymeníme alebo vrátime
kúpnu cenu. Ďalšie práva zo záruky nevyplýva-
jú.
Vaše zákonné práva, hlavne nároky na záručné
plnenie voči príslušnému predajcovi, nie sú
touto zárukou obmedzené.
Kundenservice Deutschland
Telefon: 08008855300
Kontaktformular auf parkside-diy.com
Sitz: Deutschland
Kundenservice Österreich
Telefon: 0800447750
Kontaktformular auf parkside-diy.com
Sitz: Deutschland
Kundenservice Schweiz
Telefon: 0800563601
Kontaktformular auf parkside-diy.com
Sitz: Deutschland
Priebeh v prípade záruky
Pre rýchle spracovanie Vašej žiadosti, postupuj-
te prosím podľa nasledovných pokynov:
• Pre všetky otázky majte prosím pripravený
pokladničný lístok a číslo výrobku (napr. IAN
123456_7890) ako doklad o kúpe.
• Číslo výrobku nájdete prosím na typovom
štítku na výrobku, na gravírovaní na výrobku,
na titulnej strane návodu (dole vľavo) alebo
na etikete na zadnej alebo spodnej strane
výrobku.
• Ak by vznikli funkčné poruchy alebo iné
nedostatky, skontaktujte najskôr telefonicky
servisné oddelenie, ktoré je v ďalšom uve-
dené, alebo využite náš kontaktný formulár,
ktorý nájdete na stránke parkside-diy.com v
kategórii Servis.
• Výrobok zistený ako poškodený potom
môžete poslať bez poplatkov na adresu servi-
su, ktorá Vám bola oznámená. Priložte doklad
o kúpe (pokladničný lístok) a informáciu,
o aký nedostatok ide.
•
Na stránke parkside-
diy.com si môžete
pozrieť a uložiť túto
príručku ako aj
mnohé ďalšie.
Pomocou tohto
QR-kódu sa dostane-
te priamo na parksi-
de-diy.com. Vyberte
si svoju krajinu a cez
PDF ONLINE
vyhľadávaciu masku
parkside-diy.com
vyhľadajte návody na
obsluhu. Zadaním
čísla výrobku (napr. IAN 123456_7890) sa
dostanete k návodu na obsluhu pre svoj
výrobok.
Zákaznícky servis Slovensko
Telefón: 0800003409
Kontaktný formulár na parkside-diy.com
Sídlo: Nemecko