Starmix DustFixx AS25 Bedienungsanleitung Seite 3

⑧
⑦
DE Beschreibung
① Anschluss Saugschlauch
② Deckel
③ Anschluss Verbindungsschlauch (⑦)
EN Description
① Suction hose connection
② Cover
③ Connection hose connection ((⑦))
FR Description
① Raccord du flexible d'aspiration
② Couvercle
③ Raccord du flexible de connexion (⑦)
NL Beschrijving
① Aansluiting zuigslang
② Deksel
③ Aansluiting verbindingsslang (⑦)
IT Descrizione
① Attacco tubo flessibile di aspirazione
② Coperchio
③ Attacco tubo flessibile di collegamento (⑦)
ES Descripción
① Conexión de la manguera de aspiración
② Tapa
③ Conexión manguera de unión (⑦)
PT Descrição
① Conexão tubo flexível
② Tampa
③ Conexão tubo de ligação (⑦)
SV Beskrivning
① Anslutning av sugslang
② Lock
③ Anslutning av anslutningsslang (⑦)
① ②
④ Zyklon
⑤ Verschluss-Clip (2 x)
⑥ Behälter
④ Cyclone
⑤ Locking clip (2 x)
⑥ Container
④ Cyclone
⑤ Clip de fermeture (2 x)
⑥ Réservoir
④ Cycloon
⑤ Sluitclip (2 x)
⑥ Reservoir
④ Ciclone
⑤ 2 clip di chiusura
⑥ Contenitore
④ Ciclón
⑤ Clip de cierre (2 x)
⑥ Depósito
④ Ciclone
⑤ Clipe ligação (2 x)
⑥ Recipiente
④ Cyklon
⑤ Låsklämma (2 x)
⑥ Behållare
③
⑦ Verbindungsschlauch (Vorabscheider - Sauger)
⑧ Bajonettadapter
⑦ Connection hose (pre-separator – suction cup)
⑧ Bayonet adapter
⑦ Flexible de connexion (préséparateur - aspirateur)
⑧ Adaptateur à baïonnette
⑦ Verbindingsslang (voorafscheider - stofzuiger)
⑧ Bajonetadapter
⑦ Tubo flessibile di collegamento (pre-separatore - aspiratore)
⑧ Adattatore a baionetta
⑦ Manguera de conexión (separador previo - aspirador)
⑧ Adaptador de bayoneta
⑦ Tubo de ligação (pré-separador - aspirador)
⑧ Adaptador tipo baioneta
⑦ Anslutningsslang (föravskiljare - suganordning)
⑧ Bajonettadapter
④
⑤
⑥
3