Seite 1 Bedienungsanleitung Vorabscheider DustFixx AS25 Bedienungsanleitung (original) Operating instructions Notice d‘utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni d‘uso Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Bruksanvisning Käyttöohje Driftsinstruks Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Kezelési utasítás Instrucţiuni de utilizare Pyководство по эксплyатации Návod k obsluze...
Seite 2 Bedienungsanleitung (original) ................5 Operating instructions ..................14 Notice d‘utilisation ................... 23 Gebruiksaanwijzing ..................32 Istruzioni d‘uso ....................41 Instrucciones para el manejo ................50 Instruções de utilização ................... 59 Bruksanvisning ....................68 Käyttöohje ....................... 77 Driftsinstruks ....................86 Betjeningsvejledning ..................95 Instrukcja obsługi...................
Seite 3 ① ② ③ ④ ⑤ ⑧ ⑥ ⑦ DE Beschreibung ① Anschluss Saugschlauch ④ Zyklon ⑦ Verbindungsschlauch (Vorabscheider - Sauger) ② Deckel ⑤ Verschluss-Clip (2 x) ⑧ Bajonettadapter ③ Anschluss Verbindungsschlauch (⑦) ⑥ Behälter EN Description ① Suction hose connection ④ Cyclone ⑦ Connection hose (pre-separator – suction cup) ② Cover ⑤ Locking clip (2 x) ⑧ Bayonet adapter ③...
Seite 5: Verwendete Symbole Und Zeichen
Deutsch Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Vorabscheider benutzen. Die Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zur Sicherheit, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Pflege. Bewahren Sie die Betriebsanleitung sorgfältig auf und geben Sie sie bei Verkauf an den nächsten Besitzer weiter. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Konstruktions- und Ausstattungsänderungen vorzunehmen.
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 2.1 Wichtige Sicherheitshinweise Betriebsanleitung des verwendeten Staubsaugers beachten! Das Gerät kann nur in Verbindung mit einem Staubsauger betrieben werden. Beachten Sie auch die Betriebsanleitung des Staubsaugers. l WARNUNG! Explosions- und Brandgefahr Beim Saugen von brennbaren Stoffen oder überhitzten Bauteilen kann die Maschine in Brand geraten. Verbrennungsgefahr oder Verletzungsgefahr durch wegfliegende Teile.
Seite 7 l WARNUNG! Gefahr durch menschliches Fehlverhalten ▶ Der Vorabscheider darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden. ▶ Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. ▶...
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei der Absaugung von gesundheitsgefährdenden Stäuben der - Materialien (Späne), die heißer sind als 60 °C Klassen L, M, H darf der DustFixx nur mit Starmix-Saugern der Staubklassen L/M/H verwendet werden! Die Verwendung des Eine andere als die in Kapitel 2.3 beschriebene Verwendung ist DustFixx kann zu einer Reduzierung des Volumenstroms (Luft- nicht zulässig.
Seite 9: Erstmalige Verwendung
Erstmalige Verwendung 3.1 Auspacken ▶ Überprüfen Sie beim Auspacken des Geräts den Inhalt auf Vollständigkeit und Transportschäden. Vorbereitung für den Betrieb 4.1 Befestigung des Vorabscheiders am Staubsauger Der Vorabscheider besitzt an den Ecken des Behälters vier Aufnahmen zur Befestigung an iPulse-Saugern mit Smartfix, Uni- fix-Adapterplatten und vielen anderen Verschlussclipsystemen.
Seite 10 Abb. 4: Einsetzen des Entsorgungsbeutels Abb. 6: Aufstecken des Bajonettadapters ▶ Falten Sie den Beutel über den Rand des Behälters. Achten Sie Bei Saugern anderer Hersteller: darauf, dass die Löcher im Inneren des Behälters sind. ▶ Ziehen Sie den Bajonettadapter gegebenenfalls von der Winkelmuffe ab.
Seite 11: Betrieb
Betrieb 5.1 Saugen l WARNUNG! Gesundheitsgefahr durch gefährliche Stäube! ▶ Beachten Sie die Sicherheitshinweise in Kapitel 2. l WARNUNG! Es besteht Brandgefahr! Explosionsgefahr! Gefahr eines Abb. 8: Entsorgung des PE-Beutels elektrischen Schlages! ▶ Beachten Sie die Sicherheitshinweise in Kapitel 2. Reinigung ▶...
Seite 12: Fehlerbehebung Und Reparaturen
Fehlerbehebung und Reparaturen l WARNUNG! Unsachgemäß reparierte Staubsauger stellen eine Gefahr für den Benutzer dar! ▶ Reparaturen sollten nur von qualifiziertem Personal, z.B. dem Kundendienst, durchgeführt werden. ▶ Nur Original-Ersatzteile verwenden. HINWEIS Fehlfunktionen sind nicht immer auf Defekte des Vorabscheiders zurückzuführen.
Seite 13: Entsorgung
1 x Verbindungsschlauch mit 2 x 90° Muffe 49 mm und 465951 Bajonettadapter DustFixx Das Zubehör finden Sie auch in der Sonderzubehörliste, diese erhalten Sie auf Anfrage beim starmix Service-Team oder online unter: www.starmix.de, e-mail: info@starmix.de. 10 Entsorgung Altgeräte enthalten wertvolle Materialien, die wieder aufbereitet werden können Entsorgen Sie das Gerät nicht über den normalen Hausmüll.
Seite 152 ELECTROSTAR GmbH Hans-Zinser-Str. 1-3 73061 Ebersbach/Fils Germany Telefon +49 (0) 7163 / 9988-100 Telefax +49 (0) 7163 / 9988-155 E-Mail: info@starmix.de Internet: www.starmix.de...

Starmix DustFixx AS25 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Starmix DustFixx AS25

Inhaltszusammenfassung für Starmix DustFixx AS25

Seite 5: Verwendete Symbole Und Zeichen

Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

Seite 9: Erstmalige Verwendung

Seite 11: Betrieb

Seite 12: Fehlerbehebung Und Reparaturen

Seite 13: Entsorgung

Inhaltsverzeichnis