Hama AII in One Bedienungsanleitung Seite 26

Indicaqöes de eliminaqäo
Nota em Protecqäo Ambiental:
Apösa implementaqäoda directiva
comunitåria 2002/96/ElJ
sistema egal nacional,o seguinte
aplica-se:Osaparelhoseléctricose
electrönicos, bem como baterias, näo
podemsereliminadosjuntamentecom o lixo
doméstico Consumidores estäoobrigadospor lei a
colocar osaparelhoseléctricose electrönicos,bem
como baterias,semuso emIocaispüblicos
especificosparaesteefeito ou no ponto de venda
Osdetalhesparaesteprocesso säo definidospor lei
pelosrespectivospaises Estesimbolo no produto,
o manualde instruØesou a embalagem ndicam
que o produtoeståsujeitoa estesregulamentos
Reciclando, reutllizando os materiais dos seus
velhos aparelhos/baterias ,
contribuiqäo p araa protecqäo d oambiente
Atlk toplama bilgileri
Cevrekoruma uyans•:
Avrupa Birliji Direktifi 2 002/96/ElJ ve
2006/66/EUulusalyasal uygulamalaricin
de gecerllOlduöutarihten itibaren:
Elektriklive elektronikcihazlarlapiller
normalevselqöpeatl mamalidlr.
Tüketicileriqin, artlk callsmayanelektriklive
elektronikcihazlarl piller,kamuyaait toplama
yerlerine götürme veyasatinal•ndklanyerlere geri
vermeyasalbir zorunluluktur.Bu konu ile ilgili
aynntlar ulusal y asalarla düzenlenmektedir.
üzerinde,kullanmalalavuzundaveyaambalajda
bulunanbu semboltüketiciyi bu konudauyanr.Eski
cihazlann geri kazanmi, yap' d klan malzemelerin
degerlendirilmesi v eyadiger degerlendirme*kil eri
ile, qevrekorumasna önemli bir katklda
bulunursunuz. Y ukaridaadl gecenatlk toplama
kurallarlAlmanya'dapiller ve aküler icin de
gecerlidir.
26
e 2006/66/ElJ no
estaa fazerumaenorme
Urün
_ru_sk indd 26
Informa!ii pentru reciclare
Instructiuni pentru protec!ia mediului inconjurätor:
Din momentulaplicäriidirectivelor
europene2002/96/UEin dreptul na!ional
suntvalabile urmätoarele:Aparatele
electricesi electronicenu potfi
salubrizatecu gunoiul menajer_
Consumatorul e steobigat conformlegii sä predea
aparateleelectrice electromce a sfår$tul duratei
de utillzare Ia locurilede colectarepublicesau
inapoi de unde au fost cumpärate_Detaliilesunt
reglementatede cätre eysla!ia !ärii respective
Simbolulde pe produs,in instruc!iunile de utilizare
sau pe ambalajindicä acestereglementäri Prin
reciclarea,revalorificarea materialelorsau alte
formede valorificare a aparatelor scoase din uz
aduce!io contributieimportatä Ia protectia
mediului nostruinconjurätor_
Kasseringshänvisningar
Not om miljöskydd:
Efterimplementeringen avEUdirektiv
2002/96/EU och 2006/66/EU i den
nationel a agstiftningen, gäler följande:
Elektriskaoch elektroniskaapparatersamt
batterierfår inte kastasi hushållssoporna
Konsumenter ä r skyldigaatt återlämna elektriska
och elektroniskaapparatersamt batteriervid slutet
av dessIivslängdtill, för detta ändamål,offentliga
uppsamlingsplatser. D etaljerför detta definierasvia
den nationella agstiftningeni respektive land
Dennasymbolpå produkten,instruktionsmanualen
ellerpå förpackningenindikerar att produkten
innefattas av denna bestämmelse.
återvinningoch återanvändningav material/
batterier bidrardu till att skyddamlljön och din
omglvnlng
Genom
08 07.14 1213