Vor Dem Lesen Des Benutzerhandbuchs; Verwendung Des Dvd-Recorders-Vcr - Toshiba D-VR3SG Bedienungsanleitung

Vor dem Lesen des
Benutzerhandbuchs
Überprüfen Sie die folgenden Punkte vor dem Lesen
des Benutzerhandbuchs.
In dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole
Symbol Begriff Definition
Bezieht sich auf Funktionen für
DVD-R/DVD-RW Disks, die im
DVD
Videomodus aufgenommen und
fixiert worden sind.
Bezieht sich auf Funktionen für
RAM
DVD-RAM.
Bezieht sich auf Funktionen für
RW
DVD-RW.
Bezieht sich auf Funktionen für
R
DVD-R.
Bezieht sich auf Funktionen für
CD
CDs mit Daten (CD-ROM oder
CD-R).
Bezieht sich auf Funktionen für
JPEG
CDs mit Bilddaten (CD-R oder CD-
RW).
Bezieht sich auf Funktionen für
MP3
CDs mit Daten (CD-R oder CD-
RW), die MP3-Dateien enthalten.
Verweist auf Hinweise oder
Anweisungen auf der Seite, die
NOTE
beim korrekten Ablauf von
Funktionen helfen.
Vor der Ausführung jeder
Vorberei-
Funktion Gegebenheiten
tung
überprüfen.
Verwendung dieses Benutzerhandbuchs
1) Machen Sie sich vor Inbetriebnahme des Geräts
zunächst mit den Sicherheitsbestimmungen vertraut.
(Siehe Seiten 2-7).
2) Bei Problemen vgl. Abschnitt Fehlerbehebung.
Copyright
©2004 Toshiba Corporation.
Alle Rechte vorbehalten; ohne vorherige schriftliche
Erlaubnis der Toshiba Corporation darf das
Benutzerhandbuch nicht reproduziert oder kopiert wer-
den, weder ganz noch in Teilen.
12 - Deutsch
Verwendung des
DVD-Recorders-VCR
Schritt 1 Auswahl des Disk-Typs
Das Gerät kann Aufnahmen auf den folgenden Disk-
Typen machen. Wenn Sie eine Disk mehrmals für
Aufnahmen verwenden wollen, oder die Disk nach der
Aufnahme bearbeiten möchten, sollten Sie eine über-
schreibbare DVD-RW oder DVD-RAM wählen. Wollen
Sie lediglich eine Aufnahme ohne jede Änderung sich-
ern, können Sie eine nicht überschreibbare DVD-R.
wählen.
Formatierung der Disk für
Schritt 2
die Aufnahme
Im Gegensatz zu einem Video-Recorder beginnt der
Recorder automatisch mit der Formatierung, wenn eine
unbenutzte Disk eingelegt wird. Das ist für die Vorbereitung
einer Aufnahme erforderlich.
Verwendung einer DVD-RAM
Diesen Typ können sie im DVD-Video Aufnahmeformat (VR-
Modus) formatieren. Sie können Aufnahmen bearbeiten,
Wiedergabelisten erstellen und Material in einer bestimmten
Folge Ihren Anforderungen entsprechend aufbereiten.
Verwendung einer DVD-RW
Diesen Typ können sie entweder im DVD-Video Format
(Videomodus) oder im DVD-Video Aufnahmeformat (VR-
Modus) formatieren. Bei unbenutzten Disks erscheint eine
Abfrage, ob im VR modus formatiert werden soll. Eine Disk
im Videomodus kann auf unterschiedlichen DVD-Geräten
abgespielt werden. Eine Disk im VR-Modus bietet mehr
Bearbeitungsmöglichkeiten.
Verwendung einer DVD-R
Diesen Typ können sie im DVD-Video Format formatieren.
Nach erfolgter Formatierung ist die Disk bereit zur
Aufnahme. Sie können diesen Disk-Typ nur dann auf ver-
schiedenen DVD-Geräten abspielen, wenn er zuvor fixiert
worden sind.
Sie können nur ein Format auf einer DVD-RW
verwenden.
Hinweis Sie können das DVD-RW Format durch ein
anderes Format ersetzen. Es sollte beachtet
werden, dass die Daten der Disk beim
Formatwechsel verloren gehen können.
Schritt 3 Aufnahme
Es gibt zwei verschiedene Aufnahmemethoden, die
Direkt-Aufnahme und die Timer-Aufnahme. Bei den
Timer-Aufnahmen unterscheidet man die folgenden a)
Typen: Einmal, Täglich, Wöchentlich und b) Modi: XP
(hohe Qualität), SP (normale Qualität), LP (lange
Aufnahmedauer) und EP (sehr lange Aufnahmedauer)
entsprechend dem Aufnahmemodus.
Schritt 4 Wiedergabe
Sie können die gewünschten Titel aus einem Menü
auswählen und dann sofort die Wiedergabe starten.
Eine DVD setzt sich aus Abschnitten (genannt Titel)
und Unterabschnitten (genannt Kapitel) zusammen.
Während der Aufnahme wird der Titel zwischen 2
Punkten generiert, am Startpunkt und am Endpunkt
der Aufnahme. DVD-R/DVD-RW Disks (im
Videomodus) können in Abhängigkeit vom
Aufnahmemodus bei der Fixierung automatisch
Kapitel erstellen.
Bearbeitung einer
Schritt 5
beschriebenen Disk
Die Bearbeitung von Disks ist einfacher, als die von
herkömmlichen Videobändern. Der Recorder unterstützt
viele Editierfunktionen, die nur für DVDs verfügbar sind.
Aus einem einfachen und leichten Bearbeitungsmenü
können Sie verschiedene Funktionen wie löschen,
kopieren, umbenennen, sperren usw. auf einen aufgeze-
ichneten Titel anwenden.
Eine Wiedergabeliste erstellen (DVD-RAM/-RW im
VR-Modus)
Mit diesem Recorder können Sie ohne Änderung der
Originalaufnahme eine neue Wiedergabeliste auf dersel-
ben Disk erstellen und bearbeiten.
Fixieren & Wiedergabe
Schritt 6
auf anderen DVD-Geräten
Für die Wiedergabe Ihrer DVD auf anderen DVD-
Geräten kann eine Fixierung notwendig sein. Beenden
Sie zunächst alle Aufnahme- und Bearbeitungsschritte
und fixieren Sie dann die Disk.
Wenn eine DVD-RW Disk im VR-Modus verwendet
wird
Obwohl eine Fixierung für die Wiedergabe der Disk auf
einem VR-Modus-kompatiblen Gerät im allgemeinen
unnötig ist, sollten Sie für die Wiedergabe eine fixierte
Disk verwenden.
Wenn eine DVD-RW Disk im Videomodus verwen-
det wird
Die Disk sollte zunächst fixiert werden, um die
Wiedergabe auf einem anderen Gerät zu ermöglichen.
Nach der Fixierung ist keine weitere Aufnahme oder
Bearbeitung mit dieser Disk möglich. Um weitere
Aufnahmen auf der Disk zu ermöglichen, sollte die Disk
nicht abgeschlossen werden.
Verwendung einer DVD-R Disk
Die Disk sollte zunächst fixiert werden, um die
Wiedergabe auf einem anderen Gerät zu ermöglichen.
Nach der Fixierung ist keine weitere Aufnahme oder
Bearbeitung mit dieser Disk möglich.
Deutsch - 13