AR RTD Serie Betriebs Und Installationsanleitung

MANUALE D'USO E INSTALLAZIONE / INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D'UTILISATION ET INSTALLATION / MANUAL DE USO E INSTALACIÓN
Données techniques et performances - Datos técnicos y prestaciones
Modello
Model
Modèle
Modell Förderleistung
Modelo
Производительность Максимальное
Модель
l/min
л/мин
RTD-L 160.100 N 155
RTD 80.300 N 80
RTD 100.200 N 100
RTD 130.100 N
130
RTD 130.160 N 130
RTD 130.200 N 130
RTD 160.100 N 160
RTD 160.130 N 160
RTD 130.160 C 130
RTD 160.130 C
160
Temperatura massima liquido aspirato - Maximum intake liquid temperature
Température maximale du liquide aspiré - Max. Temperatur der Förderflüssigkeit
Temperatura máxima líquido aspirado
Максимальная температура всасываемой жидкости
Istruzioni originali
Original instructions
Notices originales
Originalanleitung
Instrucciones originales
Перевод оригинальных инструкций
BETRIEBS- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УСТАНОВКЕ
Dati tecnici e prestazioni - Technical and Performance Data
Technische Daten und Leistungsmerkmale
Технические данные и характеристики
Portata Pressione massima
di esercizio
Delivery rate Maximum
operating pressure
Débit Pression de service
maximale
Max.
Betriebsdruck
Caudal Presión máxima
de servicio
рабочее
давление
gpm
bar
галлоны
бар
в мин.
40,9 100
21,1 300
26,4 200
34,5 100
34,5 160
34,5 200
42,3 100
42,3 130
34,5 160
42,3 130
Potenza
assorbita
Power
absorption
Puissance
absorbée
Leistungsaufnahme
Potencia
absorbida
Потребляемая
мощность
psi
Hp kW
фут/кв.
л.с. кВт
дюйм
1450 42 32
4350 65 48
2900 54 41
1450 34 26
2300 54 41
2900 59 44
1450 42 32
1900 54 41
2300 54 41
1900 54 41
N° codice manuale
Manual code no.
N° code de la notice
Kode der Betriebs- und Installationsanleitung
N° código manual
№ кода руководства
RTD
RTD-L
Numero giri
massimo
Maximum rpm Weight
Nombre de tours
maximal
Max. Drehzahl Gewicht
Número máximo
de rpm
Максимальное
количество
оборотов
rpm
об/мин
800
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
92740
Peso
Poids
Peso
Вес
kg
кг
59,3
63,8
59,3
59,3
59,3
59,3
59,3
59,3
60,5
60,5
40 °C
Edizione
Edition
Édition
Ausgabe
Edición
Издание
06/2020