Werbung
46
DP48
Panneaux supérieur et arrière
[Veuillez voir la page 17-18 pour l'image]
VOLUME Le bouton contrôle le
EDIT Le bouton permet
(1)
(9)
volume de sortie global pour le
d'accéder aux réglages de
mixage respectif du bouton.
niveau et de panoramique pour
les signaux d'entrée affectés au
MY GROUP peut être assigné
(2)
groupe sélectionné. Le réglage
à l'un des 12 groupes pour
par défaut du niveau et du
contrôler en permanence le
panoramique est de 0 dB au
niveau de ce groupe sur la
centre. Le groupe sélectionné
sortie MIX A / MIX B respective.
sera automatiquement mis en
MIX A/MIX B Les boutons vous
solo lors des ajustements en
(3)
permettent de sélectionner
mode d'édition.
le traitement du mixage, y
ASSIGN Le bouton est utilisé
(10)
compris EQ, Limiter et
pour attribuer des canaux à
Reverb return.
des groupes.
SETUP permet d'accéder aux
(4)
REMARQUE: Veuillez noter ce
réglages des modes de mixage,
qui suit:
de l'enregistreur SD, du type
de réverbération, de l'entrée
Le canal d'entrée
• •
AUX IN, du micro d'ambiance,
AES50 sélectionné sera
de la luminosité, de la
automatiquement mis en solo
télécommande et d'autres
pour faciliter les attributions
préférences générales.
de canaux.
SD-REC ouvre les opérations
Lorsqu'une touche MIX A / MIX
(5)
• •
d'enregistrement / lecture sur
B OU n'importe quelle touche
2 pistes lorsqu'une carte SD
de groupe est active, alors
formatée FAT32 est présente
le traitement (c'est-à-dire
dans la fente du panneau
l'égaliseur, le compresseur et la
arrière (voir 24).
réverbération) pour ce groupe
ou mélange peut être ajusté.
PRESETS (SETUP et SD-REC
(6)
enfoncés simultanément)
LOW (
(11)
vous permet de stocker et
paramètre d'égalisation des
de charger des préréglages
basses pour le groupe
de mixage complets. Vous
actuellement sélectionné, ou
pouvez importer / exporter des
pour le mixage A ou B.
préréglages de mixage sur des
sélectionné. Effectuez les
cartes SD ou utiliser l'un des
réglages en tournant le bouton
12 emplacements de mémoire
poussoir SELECT / EDIT.
interne. Utilisez la fonction
Le bouton LOW (
RESET pour effacer les 12
également de commande
emplacements de mémoire et
pour l'enregistrement /
rétablir l'état d'usine préféré.
la lecture SD.
DISPLAY affiche des données
MID (
(7)
(12)
sur le mixage actuel, y compris
sélectionne le paramètre
les paramètres, les niveaux
d'égalisation des médiums
de canaux et les groupes de
pour le groupe actuellement
canaux.
sélectionné ou pour le Mix A ou
B. Effectuez les réglages en
SELECT/EDIT 'encodeur
(8)
tournant le bouton poussoir
poussoir vous permet de
SELECT / EDIT. Le bouton
sélectionner et d'ajuster divers
MID (
paramètres.
de commande pour
l'enregistrement /
la lecture SD.
HIGH (
) sélectionne le
(13)
paramètre d'égalisation des
aigus pour le groupe
actuellement sélectionné ou
pour le mixage A ou B
sélectionné. Effectuez les
réglages en tournant le bouton
poussoir SELECT / EDIT.
Le bouton HIGH (
) sert
également de commande pour
l'enregistrement /
la lecture SD.
COMP (
) Le bouton ouvre
(14)
les fenêtres Group
COMPRESSOR ou LIMITER,
selon le bouton GROUPS 1-12
ou MIX A / MIX B sélectionné:
Lorsque les boutons
• •
GROUPS 1-12 sont
sélectionnés, vous pouvez
ajuster les paramètres de
compression de ce groupe
Lorsque les boutons MIX A
• •
ou MIX B sont sélectionnés,
vous pouvez régler le seuil
de limitation de crête pour
le mixage sélectionné.
(REMARQUE: le limiteur est
toujours activé.)
) sélectionne le
Le bouton COMP (
également de commande
pour l'enregistrement /
la lecture SD.
REVERB (<<) Le bouton
(15)
ouvre les boîtes de dialogue de
réglage avec ces paramètres:
) sert
Niveau d'envoi de
• •
réverbération pour le
groupe sélectionné
• •
Niveau de retour de
) Le bouton
réverbération pour le
mixage sélectionné
Le bouton REVERB (<<) sert
également de commande
pour l'enregistrement /
la lecture SD.
) sert également
PAN (>>) permet d'accéder
(16)
aux paramètres de panorama
pour le groupe actuellement
sélectionné, envoyés à MIX A
et MIX B.
Le bouton PAN (>>) sert
également de commande
pour l'enregistrement / la
lecture SD.
MIC Le bouton sélectionne
(17)
l'audio du micro ambiant pour
l'égaliseur ou le réglage du
niveau de mixage. N'importe
lequel des boutons voisins
lumineux (LOW, MID, HIGH ou
PAN) peut être sélectionné
pour l'édition.
AUX IN Le bouton sélectionne
(18)
l'entrée audio auxiliaire pour
l'égaliseur ou le réglage du
niveau de mixage. N'importe
lequel des boutons voisins
lumineux (LOW, MID, HIGH ou
PAN) peut être sélectionné
pour l'édition.
GROUPS 1-12 Les boutons
(19)
sélectionnent Group audio
pour l'égaliseur ou le réglage
du niveau de mixage.
) sert
N'importe lequel des boutons
lumineux (LOW, MID, HIGH,
COMP, REVERB ou PAN) peut
être sélectionné pour l'édition.
GROUP LEVEL Les boutons
(20)
permettent un réglage direct
du niveau pour n'importe
quel groupe actuellement
sélectionné par les boutons
GROUPS 1-12, allant à MIX A
ou MIX B.
DC INPUT connecte
(21)
l'alimentation externe incluse.
Veuillez n'utiliser que des
alimentations externes Midas.
POWER La touche allume et
(22)
éteint l'appareil.
AES50 THRU/IN Les prises
PHONES A/B sorties envoie
(23)
(26)
EtherCON permettent la
le mixage actif pour l'écoute
connexion aux consoles
via des écouteurs ou d'autres
numériques. La connexion
systèmes d'écoute.
AES50 peut transmettre
MONO Las tomas de salida se
(27)
l'audio et contrôler les
pueden usar para enviar una
données dans les deux sens
señal mono balanceada de
via des câbles Ethernet blindés
nivel de línea a través de cables
Cat-5e. La prise AES50 IN
con conectores TRS de ¼" (por
accepte également le PoE
ejemplo, para alimentar un
distant (Power over Ethernet)
monitor de escenario local).
pour un fonctionnement sans
adaptateur pour le premier
DP48 connecté via AES50.
Chaque prise a une paire de
LED rouges et vertes, qui
indiquent ce qui suit:
Vert clignotant et rouge
• •
éteint = audio valide et
données de contrôle valides;
lien actif.
Vert allumé en permanence
• •
et rouge éteint = audio
valide et données de
contrôle valides; lien de
veille.
Vert éteint et rouge allumé
• •
= pas de synchronisation
d'horloge disponible, pas de
son; le lien a échoué.
DATA/REC La fente vous
(24)
permet d'enregistrer un
mixage stéréo personnel
directement sur le support
de la carte SD. Les mixages
enregistrés sur une carte SD
peuvent être lus directement
sur Mix A ou Mix B (le niveau
de lecture est réglé à la page
3/8 du menu Setup).
AUX IN Les entrées permettent
(25)
d'acheminer des entrées stéréo
supplémentaires de niveau
ligne (entrées L et R) ou mono
(entrée L uniquement) dans
le mixage à l'aide de câbles
avec connecteurs TRS ¼" (par
exemple, pour insérer une
piste de clic locale ou un signal
de métronome).
Quick Start Guide
47
Werbung
