Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
4 - 6 / 22 - 24
FR
7 - 9 / 22 - 24
EN
10 - 12 / 22 - 24
DE
ES
13 - 15 / 22 - 24
NL
16 - 18 / 22 - 24
19 - 21 / 22 - 24
IT
MONOPOINT QUICK FIX
Find more languages of user manuals
KIT PISTOLET
www.gys.fr

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für toparc MONOPOINT QUICK FIX

  • Seite 2 Manuel d’utilisation KIT PISTOLET MONOPOINT QUICK FIX Notice originale COMPOSITION / ZUSAMMENSETZUNG N° Designation Réf Boite accessoire / Accessory box / Zubehörbox 71017IND2 Support plastique Marteau à inertie / Plastic holder of inertia hammer / Kunststoffträger 56139 Trägheitshammer Enrouleur de Cables / Cables-clamps reel / Kabeltrommel 56131 Cle plate de 27 / Flat spanner of 27 / 27»...
  • Seite 10 Gebruikershandleiding QUICK FIX ENKELPUNTS PISTOOLKIT Originele folder WAARSCHUWINGEN - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ALLGEMEINE ANWEISUNG Diese Anleitung muss vor jedem Betrieb gelesen und verstanden werden. Änderungen oder Wartungsarbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, dürfen nicht vorgenommen werden. Stellen Sie sicher, dass Sie diese Anleitung für späteres Nachschlagen gut aufbewahren.
  • Seite 11 Gebruikershandleiding QUICK FIX ENKELPUNTS PISTOOLKIT Originele folder INDIVIDUELLEN SCHUTZ UND ANDERE Widerstandsschweißen kann gefährlich sein und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Sie ist für den Gebrauch durch qualifiziertes Personal bestimmt. die eine entsprechende Ausbildung für den Gebrauch der Maschine erhalten haben (z. B. Karosseriebauausbildung). Beim Schweißen sind Menschen einer gefährlichen Quelle von Hitze, Funken, elektromagnetischen Feldern (Vorsicht bei Trägern von Herzschrittmachern), der Gefahr eines Stromschlags, Lärm und Gasemissionen ausgesetzt.
  • Seite 12 Gebruikershandleiding QUICK FIX ENKELPUNTS PISTOOLKIT Originele folder BESCHREIBUNG - FUNKTIONSWEISE PRODUKT Het pistool kan worden gebruikt om te lassen in de normale of handmatige modus: In de normale modus is het pistool beperkt tot plaatmetaal met een maximale dikte van 1,5 mm. •...
  • Seite 22 Manuel d’utilisation KIT PISTOLET MONOPOINT QUICK FIX Notice originale PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE N° Désignation Réf. Câble pistolet Quick fix complet / Quick fix gun cable complete / Pistolenkabel Quick fix komplett A0334 Cale plastique pour carte électronique / Plastic wedge for electronic board / Plastikzwischenlage für die...
  • Seite 23 Manuel d’utilisation KIT PISTOLET MONOPOINT QUICK FIX Notice originale ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / ICONOS - Attention ! Lire le manuel d’instruction avant utilisation. - Warning ! Read the instructions manual before use. - Внимание! Прочтите инструкцию перед использованием...

Diese Anleitung auch für:

082823