ISiGO Hercules Bedienungsanleitung Seite 19

en tirant sur les deux ceintures de sécurité
(fig. 42).
• Détacher les deux ceintures de sécurité du
crochet métallique en T (C) situé derrière le
dossier du siège auto (fig. 43).
• Extraire les ceintures et les crochets
métalliques (P) du dossier (fig. 44 et 45).
Enlever la housse en faisant passer avec soin:
• Les ceintures et les crochets de la boucle à
travers les trous latéraux (fig. 46);
• La petite plaque métallique qui retient la
boucle à travers le trou de l'assise.
Répéter ces opérations en sens inverse pour
remettre la housse en place.
Attention: après avoir remis la housse en place,
s'assurer que les ceintures et les rembourrages
(H) sont montés correctement.
Respecter les instructions de lavage indiquées
sur l'étiquette de la housse.
Laver les composants en plastique à l'eau tiède
et au savon. Ne pas utiliser de substances
agressives.
Attention: la housse fait partie intégrante du
siège auto; ce dernier ne peut être utilisé sans
sa housse. La housse ne peut être remplacée
que par une pièce de rechange originale.
Garantie
Les clauses de garantie peuvent
consultées sur le site www.isigo.eu.
36
être
Ważne
PL
Przed użytkowaniem fotelika
przeczytać instrukcję obsługi. Dokładnie jej
przestrzegać i zachować na wypadek potrzeby
konsultacji w przyszłości. Praktyczne miejsce
na instrukcję obsługi znajduje się w podstawie
fotelika.
W razie dalszych pytań zwrócić się do
producenta lub sprzedawcy.
Środki ostrożności
1 - Niniejsze urządzenie jest urządzeniem do
przewozu dzieci "Uniwersalnym",
homologacją zgodną z Normą Nr 44,
poprawki Seria 04. Przystosowane do
użytku ogólnego w pojazdach, pasuje do
większości siedzeń (ale nie wszystkich).
2 - Gwarancją kompatybilności fotelika z
siedzeniami samochodu jest deklaracja
producenta pojazdu w instrukcji, że w
pojeździe tym może być zamontowane
urządzenie do przewozu
"Uniwersalne" dla określonej
wiekowej.
3 - Niniejsze urządzenie do przewozu uzyskało
klasyfikację "Uniwersalne" zgodnie
kryteriami homologacji surowszymi niż w
poprzednich modelach, które nie dysponują
powyższą klasyfikacją.
4 - Przystosowane do użytku wyłącznie w
pojazdach wyposażonych w 3-punktowe
pasy bezpieczeństwa, statyczne lub ze
zwijaczem, z homologacją zgodną z Normą
UN/ECE NR 16 lub o ekwiwalentnym
standardzie.
5 - W razie wątpliwości skontaktować się z
producentem urządzenia lub
dystrybutorem.
Ważne informacje
Dla bezpieczeństwa
Uwaga: Nieprawidłowy montaż lub nieod-
powiednie użytkowanie fotelika mogą narazić
dziecko na niebezpieczeństwo. W związku z
tym zaleca się:
• Przestrzegać dokładnie instrukcji obsługi
• Nie przerabiać fotelika w jakikolwiek sposób
Usytuować fotelik w taki sposób aby nie mógł
zostać uszkodzony przy zamykaniu drzwi,
regulacji siedzeń itp.
Nie zostawiać dziecka bez nadzoru w foteliku.
Nie zostawiać fotelika w samochodzie na
uważnie
bezpośrednim działaniu słońca:
plastikowe mogłyby ulec przegrzaniu.
Unieruchomić bagaż lub inne obiekty we
wnętrzu samochodu. Wszyscy pasażerowie
powinni mieć zapięte pasy bezpieczeństwa.
Przymocować pasami fotelik do siedzenia
samochodu, nawet jeśli nie jest transportowane
w nim dziecko.
Kontrolować okresowo stan techniczny fotelika.
Wymienić w przypadku uszkodzenia lub
zużycia.
Nie używać urządzenia w przypadku brakującej
lub uszkodzonej części.
z
Używać tylko oryginalnych części.
Dzieci noszą czasami w kieszeniach różne
przedmioty, np. zabawki, które w razie wypadku
mogłyby utknąć pomiędzy pasem a ciałem
dziecka powodując tym samym rany. Wskazane
jest więc wypróżnić dzieciom kieszenie. To
samo tyczy się dorosłych.
Dzieci z natury mogą być bardzo ruchliwe:
wyjaśnij ze spokojem swojemu dziecku jak
dzieci
ważne jest spokojne siedzenie z zapiętymi
grupy
pasami przez cały czas trwania podróży.
Uświadomienie dziecka pomoże w zachowaniu
należnego bezpieczeństwa.
z
W razie wypadku
Wszyscy pasażerowie powinni
poinstruowani jak uwolnić dziecko z fotelika.
Wymienić fotelik po wypadku: mogły zaistnieć
szkody niewidoczne z zewnątrz.
Dla komfortu
Nie naciągać za mocno pasów na ciele dziecka.
Jeśli fotelik zamocowany jest na tylnym
siedzeniu samochodu, upewnić się, że dziecko
jego
ma wystarczającą ilość miejsca na stopy;
przesunąć ewentualnie przednie siedzenie.
Robić częste przerwy w trakcie długich podróży
w celu zapewnienia ruchu dziecku.
części
być
37