ESTACIÓN METEOROLÓGICA INTERIOR CON
FUNCIÓN DE AVISO •
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
LUFTKVALITETSMÅLER MED
ADVARSELSFUNKTION
Betjenings- og sikkerhedsanvisninger
STAZIONE METEOROLOGICA
Istruzioni per l'uso e la sicurezza
HELYISÉGKLÍMA-ÁLLOMÁS FIGYELMEZTETŐ
FUNKCIÓVAL • Üzemeltetési és biztonsági utasítások
DE|AT|CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise ������������ 1
FR|BE|CH Consignes d'utilisation et de sécurité ���������� 32
GB|IE|NI|CY|MT Operating and safety instructions �� 66
NL|BE Bedienings- en veiligheidsinstructies ������������������ 95
PL Instrukcja obsługi i bezpieczeństwa ����������������������� 126
CZ Pokyny k obsluze a bezpečnostní pokyny ������������� 158
SK Prevádzkové a bezpečnostné pokyny ������������������� 187
ES Instrucciones de funcionamiento y seguridad ��������� 216
DK Betjenings- og sikkerhedsanvisninger �������������������� 246
IT|MT|CH Istruzioni per l'uso e la sicurezza �������������� 275
HU Üzemeltetési és biztonsági utasítások ������������������� 306
V1.1