Seite 1
Bedienungs- und Montageanleitung Notice d'utilisation et d'installation Operating Instructions and Installation Instructions Gebruiks- en montageaanwijzing Istruzioni per l'uso ed il montaggio Instrucciones de utilizaci6n y montaje Elektro-Cri11 Gril électrique Barbecue Grill Elektro-Gri11 Grill elettrico Grill eléctrico GAGGENAU...
Seite 3
VR 322 Seite Bedienungsanleitung Seite Montageanleitung Page 8-10 Notice d'utilisation Page 11-13 Notice d'installation Page 14-16 Operating Insfructions Page 17-19 Installation Inst-uctions Bladzijde 20-22 Gebruiksaanwijzing Bladzijde 23-25 Montageaanwijzing Pagina 26-28 Istruzioni per I'uso Pagina 29-31 Istruzioni per il montaggio Pågiha 32-34 Instrucciones de utilizaciån...
Seite 4
Ausstattung O Grillrost @ Wanne mit Lavasteinen @ Drehschalter fi.ir vorderen hinteren Heizkörper @Grillpfanne @Fettauffangschale...
Bedienung jedem Grillen, daß die Dreh- Zunächst Blick beiden Schalter auf die Stufe schalter wieder auf „O" gestellt 12 stellen und einige Minuten Schalterblende der Schalterblende befin- Sind. aufheizen. den sich zwei Drehschalter, Während des Betriebs kann Ein paar Tips für den denen der vordere hintere...
Seite 6
Ung nun wünschen wir mnen ätzenden Mittel verwenden. noch viel Vergnügen beim Der Einbau erfolgt dann in um- Ausprobieren und Entdecken mres neuen Gaggenau-Grills. gekehrter Reihenfolge wie der Ausbau. Ferner empfiehlt es sich, die Lavasteine von Zeit zu Zeit umzuschichten. Bei besonders starker Ver- schmutzung können die Lava-...
Seite 7
Gerät stromlos machen, z. B. chen Geräten des neuen Vario- Stecker ziehen Oder Trennvor- Programms von Gaggenau richtung betätigen. kombiniert werden. Deckelanbau Der elektrische Anschluß ist un- Dieses Gerät ist für den Einbau ter Beachtung der einschlägi-...
Seite 8
Nach schablone die Bohrungen stand von 515 mm vorhanden dem Einbau muß sich der Ø 35 mm für die Befestigung ist. Gaggenau-Schriftzug des Schaltelements befinden. Wird das Gerät seitlich neben 4 mm mit 3 mm Bohrungs- eine brennbare Wand einge-...
Seite 9
Anschluß- Angaben auf Typenschild Grill entsprechen. schema (vgl. Elektrischer Das Netzanschlußkabel Anschluß) das Netzanschluß- Total 3400 W VR 322-1.. Netz anschließen und das kabel fachgerecht befesti- 50/60 230 V AC— Gerät auf richtige Funktion gen und mit Zugentlastung überprüfen.