de Sicherheit Inhaltsverzeichnis 1.3 Einschränkung des Nutzerkreises Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren GEBRAUCHSANLEITUNG und darüber und von Personen mit reduzier- ten physischen, sensorischen oder mentalen Sicherheit ............ 2 Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/ Sachschäden vermeiden ........ 3 oder Wissen benutzt werden, wenn sie beauf- sichtigt oder bezüglich des sicheren Ge- Umweltschutz und Sparen ......... 3 brauchs des Geräts unterwiesen wurden und...
Sachschäden vermeiden de Eine geschlossene Geräteabdeckung verur- Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. sacht einen Hitzestau. ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Re- ▶ Das Gerät nur mit geöffneter Geräteabde- paraturen am Gerät durchführen. ckung betreiben oder einschalten. ▶ Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Repara- ▶...
de Kennenlernen Kennenlernen 4 Kennenlernen 4.1 Gerät Reinigungsstufe Warmhaltestufe Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ih- res Geräts. 4.3 Anzeige am Leuchtring Der Bedienknebel verfügt über einen Leuchtring mit verschiedenen Anzeigemöglichkeiten. Anzeige Name Gerät AUS Leuchten: orange Gerät EIN Leuchten: weiß, kontinu- Gerät EIN ierliche Änderung zu Aufheizanzeige...
Grundlegende Bedienung de Grundlegende Bedienung 6 Grundlegende Bedienung Die Speisen direkt auf die Bratfläche legen. 6.1 Gerät einschalten Keine Töpfe oder Pfannen verwenden. ‒ Den Bedienknebel eindrücken und auf die ge- Zum Wenden der Speisen die mitgelieferten Spatel wünschte Temperatur drehen. verwenden. 6.2 Gerät ausschalten WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! Das Gerät bleibt nach dem Ausschalten lange Zeit...
Seite 6
de So gelingt's Speise Temperatur in °C Garzeit in Min. Bemerkungen Schweinenackensteak, 2 cm 210-220 15-18 Kalbsschnitzel, paniert, 1,5 cm 190-200 16-20 Ausreichend Öl verwenden, da- mit die Panade nicht austrocknet. Geschnetzeltes, Rind oder 230-240 Die Fleischstücke gut verteilen, Schwein, 500-600 g sie sollten sich nicht berühren. Geschnetzeltes, Geflügel, 180-190 10-12...
Reinigen und Pflegen de Beilagen und Sonstiges Speise Temperatur in °C Garzeit in Min. Bemerkungen Reis, gekocht, 500 g 180-190 Pinienkerne, 300 g häufig wenden Reisnudeln, gekocht, 400 g 200-220 Tofu, 300 g 200-220 häufig wenden Weißbrotwürfel oder Croûtons, 10-12 anfangs häufig wenden 100 g ¡ Zum Schmelzen, Auftauen und Warmhalten sind ca. 7.3 Nutzung der Teppan Yaki mit 140 °C ausreichend.
de Störungen beheben Aus dem Reinigungspulver und Wasser eine Paste ACHTUNG! anrühren. Säurehaltige Lebensmittel können die Bedienblende Mit der Paste in Bürstrichtung der Oberfläche wi- verfärben. schen und die Bratfläche reinigen. Auf die Bedienblende geratene säurehaltige Lebens- ▶ mittel sofort entfernen, z. B. Essig, Ketchup, Senf oder Marinade.
Kundendienst de Störung Ursache und Störungsbehebung Gerät funktioniert Sicherung im Sicherungskasten hat ausgelöst. nicht. Prüfen Sie die Sicherung im Sicherungskasten. ▶ Stromversorgung ist ausgefallen. Prüfen Sie, ob die Raumbeleuchtung oder andere Geräte im Raum funktionieren. ▶ Gerät heizt nicht. Der Demomodus ist aktiviert. Leuchtring am Be- Deaktivieren Sie den Demomodus.
de Entsorgen Entsorgen 12 Entsorgen 12.1 Altgerät entsorgen Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle über Elektro- und Elektronikaltgeräte Rohstoffe wiederverwendet werden. (waste electrical and electronic equip- Den Netzstecker der Netzanschlussleitung ziehen. ment – WEEE) gekennzeichnet. Die Netzanschlussleitung durchtrennen.
Montageanleitung de Beim Aufstellen des Geräts darauf achten, dass die ¡ Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für ▶ Netzanschlussleitung nicht eingeklemmt oder be- Betriebsstörungen oder mögliche Schäden, die auf schädigt wird. eine fehlerhafte elektrische Installation zurückzufüh- ren sind. ¡ Wir empfehlen, hinter dem Gerät ca. 70 cm über 13.6 Hinweise zum Aufstellungsraum dem Fußboden eine Schutzkontakt-Steckdose ord- Für einen sicheren Betrieb beachten Sie die folgenden...
de Montageanleitung Sicherstellen, dass der Winkel der Schnittfläche zur 13.10 Möbel vorbereiten Arbeitsplatte 90° beträgt. Voraussetzungen ¡ Die Einbaumöbel sind bis 90 °C temperaturbestän- dig. ¡ Die Arbeitsplatte ist eben, waagrecht und stabil. Die Hinweise zur Kombination mehrerer Geräte be- achten. → "Mehrere Geräte kombinieren", Seite 11 Sicherstellen, dass nach den Ausschnittarbeiten die Stabilität des Einbaumöbels gewährleistet ist.
Montageanleitung de Das Gerät von oben fest in den Möbelausschnitt drücken. Sicherstellen, dass das Gerät fest im Möbelaus- ‒ schnitt sitzt und sich nicht verschiebt. Wenn sich die Ausschnittsbreite an der oberen ‒ Toleranzgrenze befindet, bei Bedarf Leisten seit- lich im Möbelausschnitt befestigen. Das Gerät mit den 4 beiliegenden Klammern an der Vorderseite und an der Rückseite von unten befesti- gen.