Bosch 8738212419 Installationsanleitung
Inneneinheit für luft-/wasserwärmepumpe
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch 8738212419
Inhaltszusammenfassung für Bosch 8738212419
- Seite 1 Installationsanleitung Inneneinheit für Luft-/Wasserwärmepumpe Compress 5800i AW CS5800iAW 12 E...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Warmwasserspeicher-Temperaturfühler TW1/ Inhaltsverzeichnis TW2 ........19 Außentemperaturfühler T1 . -
Seite 3: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise HInstallation, Inbetriebnahme und Service Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Das Produkt nur durch unterwiesenes Personal installieren, in Betrieb nehmen und warten lassen. Symbolerklärung ▶ Nur Originalersatzteile verwenden. Warnhinweise HElektroarbeiten In Warnhinweisen kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der Elektroarbeiten dürfen nur Fachkräfte für Elektroinstallationen ausfüh- Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt ren. -
Seite 4: Produktbeschreibung
EU-Rechtsvorschriften erklärt, die Connect-Key (nur im Lieferumfang für Niederlande, Belgien und das Anbringen dieser Kennzeichnung vorsehen. Dänemark) Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist im Internet verfüg- Beutel mit Schrauben bar: www.bosch-homecomfort.de. Außentemperaturfühler Compress 5800i AW – 6721892042 (2024/08) -
Seite 5: Informationen Zur Inneneinheit
Produktbeschreibung Informationen zur Inneneinheit Die Inneneinheit CS5800iAW 12 E ist für den Anschluss an AW OR-S- 300,4 oder AW OR-T-Wärmepumpen vorgesehen. 291,9 CS5800iAW 12 E verfügt über einen integrierten Zuheizer und ein Um- 223,9 schaltventil für Heizung/Warmwasser. 205,4 106,5 Abmessungen und Mindestabstände 72,9 Die Inneneinheit ausreichend hoch anbringen, sodass die Bedieneinheit bequem bedient werden kann. -
Seite 6: Produktübersicht
Produktbeschreibung Produktübersicht 0010044613-001 Bild 7 Position des Typschilds im Gerät Typschild* *Das Typschild enthält Angaben zur Artikel- und Seriennummer sowie zum Fertigungsdatum des Geräts. Vorschriften Folgende Richtlinien und Vorschriften einhalten: • Lokale Bestimmungen und Vorschriften des zuständigen Stromver- sorgungsunternehmens sowie damit verbundene Sonderregeln 0010038947-003 •... -
Seite 7: Optionales Zubehör
Installationsvorbereitung Wärmepumpe: Wasserqualität • Manuelles Ventil [VC4] zwischen Inneneinheit und Wärmepumpe. Anforderungen an die Heizwasserbeschaffenheit Das Ventil wird beim Befüllen und Entlüften der Anlage verwendet. Es Die Wasserbeschaffenheit des Füll- und Ergänzungswassers ist ein we- ist nicht zulässig, die Wärmepumpe komplett von der Inneneinheit zu sentlicher Faktor für die Erhöhung der Wirtschaftlichkeit, der Funktions- trennen. -
Seite 8: Mindestvolumen Und Ausführung Der Heizungsanlage
Installationsvorbereitung aufbereitung erforderlich sein, um Schäden durch Kalkablagerungen in Außerdem bei der Wartung auch die Funktion der automatischen Entlüf- Wasserheizungsanlagen zu vermeiden. tung überprüfen. Anforderungen an das Füll- und Ergänzungswasser für Wärmeer- Wichtig ist auch die Kontrolle und Dokumentation der Mengen des Füll- zeuger aus Aluminium und Wärmepumpen. -
Seite 9: Installation
Installation Dimensionierung der Zirkulationsleitungen Installation Wenn folgende Bedingungen eingehalten werden, kann bei Ein- bis Vier- familienhäusern auf eine aufwändige Berechnung verzichtet werden: VORSICHT • Zirkulations-, Einzel- und Sammelleitungen mit einem Innendurch- Verletzungsgefahr! messer von mindestens 10 mm Während des Transports und der Installation besteht Quetschgefahr. •... -
Seite 10: Externe Anschlüsse
Installation 4.4.1 Externe Anschlüsse Installation mit Kühlbetrieb 4.5.1 Installation mit nicht-kondensierendem Kühlbetrieb Max. Last an den Relaisausgängen: 6A, cos Bei höherer Belas- tung ein Zwischenrelais montieren. Eine Voraussetzung für den Kühlbetrieb ist die Installation von Raumreg- lern. • Relaisausgang PK2 ist im Kühlbetrieb aktiv. Mögliche Einsatzberei- che: –... -
Seite 11: Kondensierenden Kühlbetrieb Mit
Installation 4.5.3 Kondensierenden Kühlbetrieb mit Gebläsekonvektoren Seitenabdeckung und die untere Platte abnehmen Für einen leichteren Zugang zur Verrohrung kann die untere Platte abge- nommen werden. Bitte beachten Sie das Kabel auf der Rückseite der Platte. Ein Rückschlagventil muss installiert werden, wenn der Pufferspeicher in einer parallelen Anordnung installiert und der Kühlmodus aktiv ist. -
Seite 12: Rohranschlüsse
Rohranschlüsse Wenn die Installation ohne Warmwasserspeicher erfolgt, müssen die Rohre verschlossen werden. ▶ WW-Vor- und Rücklaufrohre fest mit Abdeckungen verschließen. Wenn kein Warmwasserspeicher angeschlossen ist, muss der elektri- sche Zuheizer aktiviert werden, um eine aktive Abtauung sicherzustel- len. In Übereinstimmung mit der guten Installationspraxis kann es erforder- lich sein, zusätzliche Entlüftungsventile am höchsten Punkt der Anlage zu installieren. -
Seite 13: Rohranschlüsse Allgemein
Rohranschlüsse Rohranschlüsse allgemein Die Rohre gemäß den Anweisungen dimensionieren (Tabelle 4 ). ▶ Vermeiden Sie Verbindungen in den Wärmeübertragungsrohren, um den Druckabfall zu minimieren. ▶ Für alle Verbindungen zwischen Wärmepumpe und Inneneinheit PEX-Rohre verwenden. ▶ Ausschließlich Material (Rohre und Anschlüsse) vom selben PEX-An- bieter verwenden, um Undichtigkeiten zu vermeiden. -
Seite 14: Inneneinheit An Die Wärmepumpe Anschließen
Rohranschlüsse Inneneinheit an die Wärmepumpe anschließen ▶ Wärmeträgereingangsrohre von der Wärmepumpe anschließen. Ein Entleerventil [VA0] in diesem Rohr installieren. ▶ Rohrgröße entsprechend der Anleitung für die Wärmepumpe wäh- ▶ Wärmeträgerausgangsrohre zur Wärmepumpe anschließen. Einfüll- len. ventil (VW2) am selben Anschluss an der Inneneinheit montieren. 0010039084-002 Bild 16 Anschluss der Inneneinheit an die Wärmepumpe Wärmeträgerausgang zur Wärmepumpe... -
Seite 15: Inneneinheit An Die Heizungsanlage Anschließen
Rohranschlüsse Inneneinheit an die Heizungsanlage anschließen ▶ Leckage-Ablaufschlauch zu einem frostfreien Ablauf führen. ▶ Partikelfilter [SC1], Ausdehnungsgefäß, Magnetit- oder Schlammab- scheider und Rücklaufleitung von der Heizungsanlage anschließen. ▶ Vorlaufleitung zur Heizungsanlage anschließen. Für eine einfache Wartung des Ausdehnungsgefäßes muss am Anschluss ein Kappenventil installiert werden. -
Seite 16: Heizkreispumpe (Pc1)
Rohranschlüsse Heizkreispumpe (PC1) chem), muss eine Thermostatischer Warmwassermischer installiert werden. Je nach Konfiguration der Heizungsanlage ist eine Pumpe erforderlich, die entsprechend den Anforderungen an Durchfluss und Druckverlust ausgewählt wird. Das Sicherheitsventil, das Rückschlagventil für einströmendes Kaltwas- ser, das Einfüllventil und der Trinkwassermischer müssen im Trinkwas- serkreis installiert werden (nicht im Lieferumfang enthalten). -
Seite 17: Außeneinheit, Inneneinheit Und Heizungsanlage Befüllen
Rohranschlüsse Außeneinheit, Inneneinheit und Heizungsanlage be- füllen Vorzugsweise auf einen höheren Druck als den Enddruck befüllen, damit HINWEIS ein Spielraum vorhanden ist, wenn die Temperatur der Heizungsanlage steigt und die im Wasser gelöste Luft über die Entlüftungsventile ent- Anlagenschäden beim Einschalten der Anlage ohne Wasser. weicht. -
Seite 18: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Schritt 2: Heizungsanlage befüllen 10.Ablaufschlauch jetzt an das Entleerventil VC2 der Heizungsanlage anschließen. Die Spannungsversorgung des Geräts muss auf sichere Art und Weise 11.Partikelfilter SC1, Ventil zur Rohrwendel des Warmwasserspeichers unterbrochen werden können. VC4, Entleerventil VC2 und Einfüllventil VW2 öffnen, um die Hei- ▶... -
Seite 19: Ems-Bus Für Zubehör
Elektrischer Anschluss Als Verlängerungskabel außerhalb der Einheit ist ein LIYCY-Kabel Temperaturfühlermontage (TP) 2 x 2 x 0,75 (oder gleichwertig) geeignet. Alternativ können für den In der Werkseinstellung regelt der Regler die Vorlauftemperatur automa- Gebrauch im Außenbereich zugelassene Twisted-Pair-Kabel mit einem tisch in Abhängigkeit von der Außentemperatur. -
Seite 20: Externe Eingänge
Elektrischer Anschluss 6.10 Netzanschluss herstellen 6.10.1 Netzanschluss Bei der Wahl des richtigen Kabelquerschnitts die lokalen Regeln und Vor- schriften beachten. Der nachfolgend angegebene Querschnitt muss in jedem Fall eingehalten werden. Option 1: Option 2: Option 3: 1 Netzkabel 2 Netzkabel (nur 3kW) Funktion Inneneinheit Elektrischer... -
Seite 21: Inneneinheit Anschließen
Elektrischer Anschluss ≤120 mm ≤10 mm 0010048737-001 Bild 24 Abisolieren der Adern für den Netzanschluss 6.10.2 Inneneinheit anschließen HINWEIS Sachschaden durch Kurzschluss! Die Isolierung von Kabeln, die heiße Oberflächen berühren, kann schmelzen und dann einen Kurzschluss verursachen. ▶ Die Kabelführung muss so erfolgen, dass die Kabel keine heißen Oberflächen wie Rohre oder den Zuheizer berühren. - Seite 22 Elektrischer Anschluss I1-I4: Externe Eingänge MD1: Kondensationsfühler (Zubehör für Kühlbetrieb) EMS-BUS: Zubehör 230 V~1 N, Relaisausgang für Umwälzpumpe PC1, Heizkreis 230 V~1 N, Ausgang zur Zirkulationspumpe PW2 230 V~1 N, Ausgang PK2, Kühlsaison 230 V~1 N, Versorgungseingang für die Inneneinheit (Bedienein- heit) Klemmen im Klemmenkasten [10] 400 V~3 N, Versorgungseingang für die Inneneinheit (Zuheizer).
-
Seite 23: Montieren Sie Die Seitenabdeckung
Elektrischer Anschluss 6.10.3 Montieren Sie die Seitenabdeckung ▶ Schieben Sie die Seitenabdeckung an ihren Platz, wenn alle Verbin- dungen hergestellt sind. ▶ Achten Sie darauf, dass keine Kabel zwischen der Seitenabdeckung und dem Aufbau eingeklemmt werden (Abbildung 29 [1]). 0010046797-001 Bild 29 Schieben Sie die Seitenabdeckung an ihren Platz Compress 5800i AW –... -
Seite 24: Klemmenbelegung Im Klemmenkasten, Ein Netzkabel
Elektrischer Anschluss 6.10.4 Klemmenbelegung im Klemmenkasten, ein Netzkabel Wenn bei einem Anschluss die EVU-Sperre und SG keine Rolle spielen, muss die Inneneinheit über ein einzelnes Netzkabel versorgt werden. Dabei die Brückenanordnung beachten. 0010041725-003 Bild 30 Elektrische Anschlüsse ohne EVU-Sperre 400 V~3 N, Eingang zur Inneneinheit Compress 5800i AW –... -
Seite 25: Klemmenbelegung Im Klemmenkasten
Elektrischer Anschluss 6.10.5 Klemmenbelegung im Klemmenkasten Die Brückenanordnung beachten. 0010049853-001 Bild 31 Elektrischer Anschluss, einphasig, nur 3 kW 230V ~1N, Eingang zur Inneneinheit (Zuheizer) Compress 5800i AW – 6721892042 (2024/08) -
Seite 26: Klemmenbelegung Im Klemmenkasten, Zwei Netzkabel
Elektrischer Anschluss 6.10.6 Klemmenbelegung im Klemmenkasten, zwei Netzkabel Wenn ein Anschluss mit EVU-Sperre und SG ausgeführt wird, benötigt die Inneneinheit ein separates Netzkabel. Der Anschluss erfolgt in die- sem Fall an den Hausanschluss. 0010040322-006 Bild 32 Elektrische Anschlüsse mit EVU-Sperre 400 V ~3 N, Eingang zur Inneneinheit (Zuheizer) 230 V ~1 N, Eingang zur Inneneinheit (Bedieneinheit) Compress 5800i AW –... -
Seite 27: Klemmenbelegung Im Klemmenkasten Für Zubehör
Elektrischer Anschluss 6.10.7 Klemmenbelegung im Klemmenkasten für Zubehör 0010045050-001 Bild 33 Elektrische Anschlüsse für Zubehör 230 V~1 N, Ausgang zum Zubehör 230 V~1 N, Relaisausgang für Umwälzpumpe PC1, Heizkreis 230 V ~1 N, Relaisausgang zur Zirkulationspumpe PW2, Warm- wasserzirkulation 230 V ~1 N, Relaisausgang PK2, Kühlsaison Compress 5800i AW –... -
Seite 28: Anschlüsse Am Xcu-Thh (Xcu Hy)-Modul
Elektrischer Anschluss 6.10.8 Anschlüsse am XCU-THH (XCU HY)-Modul ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ CAN-Bus To ODU EMS-Bus 1 0010040323-002 Bild 34 Anschlüsse [I1] Externer Eingang 1: EVU- Sperre [I2] Externer Eingang 2: Warmwasser oder Wärmeblock [I3] Externer Eingang 3: Überhitzungsschutz für Heizkreis (Sicher- Das Anzugsmoment der Schrauben für die XCU-THH (XCU HY)-Steckver- heitsthermostat) binder muss 0,5 Nm betragen. -
Seite 29: Elektrischer Anschluss Evu-Sperre Und Smart
Elektrischer Anschluss 6.10.9 Elektrischer Anschluss EVU-Sperre und Smart Grid EVU- und SG-Funktionen Das EVU-Relais mit 3 Hauptausgängen und 1 Hilfsausgang muss entspre- • Extern 1 = Ein EVU-Sperrzeit. Alle Wärmequellen chend der Heizleistung des Zuheizers dimensioniert sein. Das Relais (Wärmepumpe und •... - Seite 30 Elektrischer Anschluss Anschlussplan für EVU-Sperre/SG 6 720 810 940-05.2I Bild 36 Anschlussplan für EVU-Sperre/SG Tarifsteuerung Externer Eingang 1 Externer Eingang 4 Bedieneinheit Status 1, Standby EVU-Funktion = 1 SG-Funktion = 0 Status 2, Normalbetrieb EVU-Funktion = 0 SG-Funktion = 0 Status 3, Temperaturanhebung Heizkreis EVU-Funktion = 0 SG-Funktion = 1...
- Seite 31 Elektrischer Anschluss Empfohlene Lösung (Softwareabschaltung auf Basis des SG-Signals) 0010046244-001 Bild 37 Empfohlene Lösung Stromversorgung • ** Der Schaltkontakt des Relais, das an den beiden Klemmen [I13] Stromzähler Wärmepumpe, Niedertarif und [I16] des XCU-THH (XCU HY)-Moduls angeschlossen wird, muss Elektrische Anschlüsse Inneneinheit, Niedertarif für 3,3V und 1 mA ausgelegt sein.
- Seite 32 Elektrischer Anschluss Alternative Lösung für EVU-Sperre (Hardwareabschaltung) 0010044855-001 Bild 38 Alternative Lösung Stromversorgung • * Das Relais muss für die Leistung der Wärmepumpe und des elektri- Stromzähler Wärmepumpe, Niedertarif schen Zuheizers ausgelegt sein. Das Relais muss vom Installateur Elektrische Anschlüsse Inneneinheit, Niedertarif oder vom Energieversorgungsunternehmen bereitgestellt werden.
-
Seite 33: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme In jeder Anlageninstallation werden nur die Menüs der installierten Mo- WARNUNG dule und Bauteile angezeigt. Die verfügbaren Menüoptionen können je Sachschäden durch Frosteinwirkung! nach Land oder Markt verschieden sein. Die Heizung bzw. der Zuheizer können durch Frost zerstört werden. ▶... -
Seite 34: Außeneinheit, Inneneinheit Und Heizungsanlage Entlüften
Inbetriebnahme Menüpunkt Beschreibung Menüpunkt Beschreibung Sicherung Hauptsicherung auswählen, über die die Wärme- Auslegungstem- Auslegungstemperatur für den Vorlauf von pumpe abgesichert ist. peratur HK1 Heizkreis 1 einstellen und bestätigen. Die Ausle- [16 A] | [20 A] | [25 A] | [32 A]. [Weiter] auswäh- gungstemperatur ist die gewünschte Vorlauftempe- len, um mit der Konfiguration fortzufahren, ratur bei der gegebenen Mindestaußentemperatur. -
Seite 35: Betriebsdruck Der Heizungsanlage Einstellen
Inbetriebnahme Funktionstest Gesamt- 1,5 Minuten dauer Dauer (s) 15 Der Kompressor wird vor dem Starten vorgewärmt. Dies kann je nach Außenlufttemperatur bis zu 30 Minuten dauern. Die Voraussetzung für den Anlauf ist, dass die Kompressortemperatur (TR1) 20 K über der Zu- (100 %) lufttemperatur (TL2) und 20 K unter der Vorlauftemperatur von der Wär- mepumpe (TC3) liegt. -
Seite 36: Überhitzungsschutz (Ühs)
Wartung 7.6.1 Überhitzungsschutz (ÜHS) Wartung Der Überhitzungsschutz löst aus, wenn die Temperatur des elektrischen Zuheizers 88 °C überschreitet. GEFAHR ▶ Sicherstellen, dass der Partikelfilter nicht verstopft ist und der Stromschlaggefahr! Durchfluss durch Wärmepumpe und Heizungsanlage ungehindert er- folgt. ▶ Vor Arbeiten an der Elektrik muss die Hauptstromversorgung ausge- schaltet werden. -
Seite 37: Entleeren Des Gerätes
Wartung Siebreinigung Entleeren des Gerätes ▶ Ventil schließen (1). HINWEIS ▶ Deckel (2) abschrauben (manuell). Sachschaden durch Unterdruck! ▶ Sieb entnehmen und unter fließendem Wasser oder mit Druckluft reinigen. Beim Ablassen des Geräts kann ein Unterdruck entstehen. ▶ Magnet am Deckel (3) auf anhaftende Verunreinigungen überprüfen ▶... -
Seite 38: Umweltschutz Und Entsorgung
Umweltschutz und Entsorgung Umweltschutz und Entsorgung Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz wer- den strikt eingehalten. Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichtigung wirtschaftli- cher Gesichtspunkte bestmögliche Technik und Materialien ein. -
Seite 39: Technische Informationen Und Protokolle
Technische Informationen und Protokolle Technische Informationen und Protokolle 10.1 Technische Daten Inneneinheit mit Zuheizer CS5800iAW 12 E Einheit Elektrische Informationen Stromversorgung 230 1N~50 Hz Kapitel 6.10.1 Empfohlene Sicherungsgröße, Klasse B Zuheizer 3/6/9 Netzanschlussleistung nach §14a EnWG Heizungsanlage Heizungsanschluss (Vorlauf und Rücklauf) Ø... -
Seite 40: Systemlösungen
Technische Informationen und Protokolle 10.2 Systemlösungen Allgemein Außentemperaturfühler Feuchtigkeitsfühler (Zubehör) Das Produkt darf nur entsprechend den offiziellen Systemlösungen des WP/WD/WH Warmwasserspeicher (Zubehör) Herstellers installiert werden. Davon abweichende Anlagenlösungen Umschaltventil (Zubehör) sind nicht zulässig. Aus einer unzulässigen Installation resultierende Zirkulationspumpe (Zubehör) Schäden und Probleme sind von der Haftung ausgeschlossen. -
Seite 41: Wärmepumpe Mit Zwei Heizkreisen, Inneneinheit, Pufferspeicher Und Warmwasserspeicher
Technische Informationen und Protokolle 10.2.3 Wärmepumpe mit zwei Heizkreisen, Inneneinheit, Pufferspeicher und Warmwasserspeicher RT 800 CR 10H MM 100 CR 10H XCU HY UI 800 TW2* 400 V /230 V AC 400 V /230 V AC BH...-5/-6 / WP.../WD.../WH... Compress CS5800iAW / AW 4/5/7 OR-S / BST...-5 CS6800iAW 12 E... -
Seite 42: Leistungsdiagramme Für Pumpen
Technische Informationen und Protokolle 10.2.4 Leistungsdiagramme für Pumpen [l/min] 0010046619-001 Bild 43 Leistungsdiagramm für Pumpe PC0 Compress 5800i AW – 6721892042 (2024/08) -
Seite 43: Symbolerklärung
Technische Informationen und Protokolle 10.2.5 Symbolerklärung Symbol Bezeichnung Symbol Bezeichnung Symbol Bezeichnung Rohrleitungen/elektrische Leitungen Vorlauf - Heizung/Solar Rücklauf Sole Warmwasserzirkulation Rücklauf - Heizung/Solar Trinkwasser Elektrische Verdrahtung Vorlauf Sole Warmwasser Elektrische Verdrahtung mit Unter- brechung Stellglieder/Ventile/Temperaturfühler/Pumpen Ventil Differenzdruckregler Pumpe Revisionsbypass Sicherheitsventil Rückschlagklappe Strangregulierventil Sicherheitsgruppe... -
Seite 44: Schaltplan
Technische Informationen und Protokolle 10.3 Schaltplan 10.3.1 Schaltplan XCU-THH (XCU HY) ϑ ϑ ϑ ϑ Heater Supply 0010039109-004 Bild 44 Schaltplan XCU-THH (XCU HY) [SK] Service-Key [VW1] 3-Wege-Ventil [K30] Connect-Key Spannungsversorgung 230 V~1 N zu XCU-THH (XCU HY) [HMI] Bedieneinheit UI800 LIN-Bus zu Umwälzpumpe (PC0) [TC0] Temperaturfühler, Wärmeträgerrücklauf... -
Seite 45: Spannungsversorgung Inneneinheit, Standard
Technische Informationen und Protokolle 10.3.2 Spannungsversorgung Inneneinheit, Standard 0010049854-001 Bild 45 Spannungsversorgung Inneneinheit, Standard Inneneinheit XCU-SRH (XCU HP) – Außeneinheit Außeneinheit [10] Leitungsschutzschalter (MCB: 3 x 16 A) Elektrischer Zuheizer [PC1] Zirkulationspumpe, Heizkreis Heizelement 3 x 3 kW (3 x 17,6 ) [PK2] Zirkulationspumpe, Kühlkreis Überhitzungsschutz (ÜHS) [PW2]Zirkulationspumpe, Warmwasser... -
Seite 46: Spannungsversorgung Inneneinheit Mit Evu-Sperre/Sg
Technische Informationen und Protokolle 10.3.3 Spannungsversorgung Inneneinheit mit EVU-Sperre/SG 230V ~1N 400V ~3N 0010039108-006 Bild 46 Spannungsversorgung Inneneinheit, EVU-Sperre Inneneinheit [11] Tarifzähler Außeneinheit [12] Externe Elektroinstallation Elektrischer Zuheizer [13] Leitungsschutzschalter (MCB: 1 x 16 A) Heizelement 3 x 3 kW (3 x 17,6 ) [14] Zusatzausstattung Überhitzungsschutz (ÜHS) [PC1] Umwälzpumpe, Heizkreis... -
Seite 47: Kabelplan
Technische Informationen und Protokolle 10.3.4 Kabelplan Bei der Verlängerung von Kabeln die in den folgenden Tabellen aufge- führten Kabeltypen verwenden. Alle Kabel müssen für Temperaturen bis 70 °C ausgelegt sein. 230 V/400 V Allgemeines Querschnitt Kabeltyp Maximale Anschluss an Stromversor- Länge (m) Klemme gung... -
Seite 48: Messwerte Von Temperaturfühlern
Technische Informationen und Protokolle Fühler/Bus Allgemeines Mindestquer- Kabeltyp Maximale Anschluss an XCU-THH Stromversor- schnitt Länge (m) (XCU HY)-Pin gung Vorlauftemperaturfühler 0,75 mm LiYY 2 x 0,75 T0: 1 / 2 Außentemperaturfühler < 20 m: 0,75 mm < 20 m: LiYY 2x 0,75 T1: 1 / 2 >20 m: 1 mm >20 m: LiYY 2x1... - Seite 52 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH Bosch Thermotechnik GmbH Robert Bosch AG Postfach 1309 Geschäftsbereich Home Comfort 73243 Wernau Göllnergasse 15-17 www.bosch-homecomfort.de 1030 Wien Allgemeine Anfragen: Betreuung Fachhandwerk +43 1 79 722 8391 Telefon: (0 18 06) 337 335 Technische Hotline: Telefax: (0 18 03) 337 336 +43 1 79 722 8666 Thermotechnik-Profis@de.bosch.com...