Mezcla (Operaciones Básicas) - Technics SH-MZ1200 Bedienungsanleitung

Mezcla (Operaciones básicas)
Pulse [POWER
La luz POWER se enciende después de conectarse
la alimentación.
1
Ponga [L/R SPLIT (CH1 CH2)] y [L/R
SPLIT (CH3 CH4)] en OFF.
Seleccione la entrada CH1 o CH2, CH3 o CH4 para utilizar la
función de ajuste individual (L) y (R) de PLAY MODE (y
página 11).
2
Ponga [SEPARATE OUT] en OFF.
Póngalo en ON para activar la función SEPARATE OUT del
modo de reproducción (y página 11).
Utilización de la entrada CH1
3
Utilice el conmutador de entrada (CD/
LINE DIGITAL, LINE) para seleccionar
la fuente.
Cuando seleccione CD/LINE DIGITAL en CH1 o CH4, la
entrada puede ser analógica (terminal de entrada CD/LINE
CH1, CH4) o digital (terminal de entrada DIGITAL IN CH1,
CH4).
4
Gire [TRIM], [HIGH], [MID] y [LOW]
para ajustar el nivel de la señal de
entrada y el sonido.
TRIM:
Ajusta el nivel de la señal de entrada.
Gírelo hacia la derecha para obtener un nivel de sonido más
alto (a +8 dB aproximadamente).
Gírelo hacia la izquierda para obtener un nivel de sonido más
bajo (a –8 dB aproximadamente).
HIGH:
Ajusta los sonidos de entrada de tono alto. El sonido es plano
en la posición central.
Gírelo hacia la derecha para aumentar el sonido (a +12 dB a
10 kHz aproximadamente).
Gírelo hacia la izquierda para disminuir el sonido (a –24 dB a
10 kHz aproximadamente).
RQT7232
8
78
L R
L/R SPLIT
OFF ON]
MID:
Ajusta los sonidos de entrada de tono medio. El sonido es
plano en la posición central.
Gírelo hacia la derecha para aumentar el sonido (a +12 dB a
1 kHz aproximadamente).
Gírelo hacia la izquierda para disminuir el sonido (a –24 dB a
1 kHz aproximadamente).
LOW:
Ajusta los sonidos de entrada de tono bajo. El sonido es plano
en la posición central.
Gírelo hacia la derecha para aumentar el sonido (a +12 dB a
50 Hz aproximadamente).
Gírelo hacia la izquierda para disminuir el sonido (a –24 dB a
50 Hz aproximadamente).
5
Utilice el channel fader para ajustar el
volumen.
Seleccione la fuente CH2 – CH4 y ajuste el
volumen y el sonido
(Lo mismo que las instrucciones 3 – 5 indicadas a la izquierda y
arriba)
6
Cuando se utilice el cross fader
Gire [ASSIGN A] y [ASSIGN B] para
seleccionar el canal de entrada para
asignar A y B.
• Seleccione canales de entrada diferentes usando los
conmutadores ASSIGN A y ASSIGN B.
Si se selecciona el mismo canal de entrada para ambos
conmutadores, el volumen permanecerá sin cambiar
aunque se manipule el cross fader.
• El canal seleccionado con ASSIGN A se asigna a A, el
canal seleccionado con ASSIGN B se asigna a B
canales sin asignar no salen a través del cross fader.
1 – 4: Canales asignados 1 a 4
THRU: Cuando no se utiliza el cross fader
7
Cuando se utilice el cross fader
Utilice [CROSS FADER] para ajustar el
nivel de mezcla.
El nivel de mezcla de la fuente de audio asignada a A y a B
se ajusta cambiando la posición del cross fader.
8
Gire [MASTER LEVEL] y [MASTER
BALANCE] para ajustar el volumen y
el balance.
Ajuste el volumen de salida maestro y el balance
izquierdo (L) y derecho (R).
• El audio de la fuente de entrada de los canales
seleccionados CH1 – CH4 se mezcla y sale a través de los
terminales izquierdo (L) y derecho (R) MASTER OUT 1.
• Aunque se cambie MASTER LEVEL o MASTER BALANCE,
la salida REC OUT o DIGITAL OUT no cambiará.
B . Los B B