Verwandte Anleitungen für Novy 7500/8
Inhaltszusammenfassung für Novy 7500/8
- Seite 1 NL - België Installatievoorschriften p. 3 FR - Belgique Instructions d’installation p. 5 France DE - Belgien Montageanleitung p. 6 Deutschland Österreich Schweiz NL - Nederland Installatievoorschriften p. 7 7500/8 - 7502/8 - 7505/8 - 7507/8...
- Seite 2 1 x 661053 1 x 840.029 8 x 906192 8 x 906143 8 x 906055...
- Seite 3 Lees aandachtig deze instructies vóór de installatie en ingebruikname van dit toestel. Het is aanbevolen om de installatie te laten uitvoeren door een bevoegd persoon. Voor schade die door niet voorschriftmatige of door verkeerde installatie veroorzaakt wordt, wijst de fabrikant elke vorm van aansprakelijkheid af. Controleer de staat van het toestel en het montagemateriaal zodra u ze uit de verpakking haalt.
- Seite 4 ...
- Seite 5 Contrôlez l’état de l’appareil et des pièces de montage au déballage. Déballez l’appareil avec soin. Evitez d’utiliser des couteaux ou objets tranchants pour ouvrir l’emballage. Si l’appareil est endommagé, stoppez l’installation et contactez NOVY. Fixation des plaques de suspension: Repérer au plafond l’axe de la hotte et tracer la ligne centrale des gabarits à...
- Seite 6 Geräts und Montage Material beim Herausnehmen aus der Verpackung. Nehmen Sie die Haube vorsichtig aus der Verpackung. Benutzen Sie dazu bitte kein Messer oder andere scharfe Gegenstände. Installieren Sie das Gerät nicht im Falle der etwaigen Beschädigung und wenden Sie sich an Novy. Befestigung der Montageplatten: Markieren Sie die Löcher für die Montage mittels der zwei Schablonen.
- Seite 7 ALGEMENE INFORMATIE Lees aandachtig deze instructies voor de installatie en ingebruikname van deze afzuigkap. Het is aan te bevelen om de installatie te laten verzorgen door een erkende installateur. Voor schade die door niet voorschriftmatige of door verkeerde installatie veroorzaakt wordt, wijst de producent/ fabrikant elke vorm van aansprakelijkheid af. Controleer de afzuigkap op beschadigingen voordat deze gemonteerd wordt.
- Seite 12 NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier en tout temps et sans préavis la construction et les prix de ses produits.