Herunterladen Diese Seite drucken
VM FOLD 3
o
011"
VM FOLD 3
MAXI
28 kg / 62 lbs
110 kg
107
x47x130cm
242
lbs
42x19x51
in
oomyos
loading

Inhaltszusammenfassung für Domyos VW FOLD 3

  • Seite 1 VM FOLD 3 011" VM FOLD 3 MAXI 28 kg / 62 lbs 110 kg x47x130cm 42x19x51 oomyos...
  • Seite 2 Saddle Console Handlebars Resistance adjustment knob Molette de réglage de la résistance Selle Console Guidon Sillin Consola Manillar Rueda de ajuste de Ia resistencia Sattel Konsole Lenker Widerstands-SteIIschraube Sella Console Manubrio Rotella di regolazione della resistenza Zadel Console Instelknop weerstand Stuur Selim Consola...
  • Seite 3 Release lever to adjust the saddle Release lever to adjust the handlebars Molette de réglage de la selle Molette de réglage du guidon Rueda de ajuste del sillin Rueda de ajuste del manillar Einstellrädchen des Lenkers Einstellrädchen des Sattels Rotella di regolazione del manubrio Rotella di regolazione della sella Instelknop stuur Instelknop zadel...
  • Seite 4 sostituirla. 6TIH3K0 K annapaTY. Hauna ga ynoTpe6a cna3BahTe WARNING • Misuseof this product mayresultin • Non avvicinare mani, piedi e capelli • EUM Knenag 3TMKeTKa BCHUKM npeaynpexaeHHA serious injury. ai pezzi in movimento. HHCTPYKUM", KOWTO TO" CbAbpxa. nogpexaeHa, cTepTa • Read users manual and follow all OTCYTCTByeT, ee ge06XOAHMO •...
  • Seite 5 SAFETY • SÉCURITÉ • SEGURIDAD • SICHERHEIT • SICUREZZA • VEILIGHEID • SEGURANGA • BEZPIECZENSTWO • BIZTONSÅG • MEPbl6E30nACHOCTM • SIGURANTÄ • BEZPECNOSt • BEZPECNOST • SÄKERHETSANVISN INGAR • 6E30nACHCT • GÜVENLiK DOMYOS.COM ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO •...
  • Seite 6 0-0---1-...
  • Seite 8 mvee lillv...
  • Seite 9 UNFOLDING • DÉPLIAGE • DESPLEGADO • AUSKLAPPEN • APERTURA • INKLAPPEN • DESDOBRAGEM • ROZKLADANIE• KIHAJTÅS• PACKJIAAblBAHME • DEPLIERE • ROZKLADANIE• ROZKLÅDÅNi• UPPFÄLLNING• PA3rbBAHE • AGMA • • •...
  • Seite 10 SETTINGS • RÉGLAGES • AJUSTES • EINSTELLUNGEN • REGOLAZIONI • INSTELLINGEN • DEFINIGÖES • REGULACJE • BEÅLLiTÅSOK • PErYJWIPOBKV1 • REGLAJE • NASTAVENIA • NASTAVENi • REGLAGE • PErym,1PAHE • AYARLAR • • •...
  • Seite 11 FOLDING • PLIAGE • PLEGADO • EINKLAPPEN • CHIUSURA • UITKLAPPEN • DOBRAGEM • SKLADANIE• ÖSSZEHAJTÅS • CKJIAAblBAHME• PLIERE• SKLADANIE• SKLÅDÅNi • HOPFÄLLNING • crbBAHE • KATLAMA • • ifiA • CLICK MOVING • DÉPLACEMENT • DESPLAZAMIENTO • TRANSPORT • SPOSTAMENTO •...
  • Seite 12 VeSkerénaSenåvody k pouiiti najdete u popisu vyrobku, ktery je dostupny na nagi internetové strånce. Alla våra bruksanvisningar finns på produktens informationssida på vår webbplats. Ha Hau.UhR caiT MO)KeTeAa HaMepme onncaHb•teHa npoAYKTa, BKJ1}OHBaU40 CbBeTh 3a ynoTpe6a. Bütün kullamm önerilerimizi, internet sitemizde bulunan ürün fifinde bulabilirsiniz. www.domyos.com...
  • Seite 13 Gracias porsuconfianzaal haberelegidoun productode IamarcaDOMYOS. Tanto si esprincipiante como deportista profesional, DOMYOS serasu aliadopara man tenerseen forma o desarrollar su condiciön fisica. Nuestros equipos seesfuerzanen todo momento pordisehar los mejoresproductos. Si aun asitiene alguna observaciön, sugerencia o duda que plantearnos, le atenderemos en nuestra web DOMYOS.COM, d onde también encontrarå...
  • Seite 14 AJUSTES EN LA PARTE POSTERIOR DE LA CONSOLA: VM/VE Selecciön del tipo de aparato con que se utiliza Ia consola VM (bicicleta magnética) / VE (bicicleta eliptica) MI / KM SelecciÖn de Ia unidad de medida para Ia distancia MI (millas) / KM (kilömetros) PUESTA A CERO DEL PRODUCTO: El producto entra en eI modo en espera a Ios cinco minutos de inactividad.
  • Seite 15 Obra a partir de la fecha de compra que aparece en el recibo. La obligaciön de DOMYOS en virtud de estagarantia selimita a la sustituciön o a Iareparaciöndel producto, a discreciönde DOMYOS. Estagarantia no seaplica en los siguientescasos: Dahos causados durante eI transporte Utilizaciön o almacenamiento en exteriores o en un ambiente hümedo (excepto camas elåsticas)
  • Seite 16 45 87 83 86 8589 69 5978 7737 88468184 84 85 88 45 797675 4894 66 16 4472 3 6 49 47 43 307019 4090...
  • Seite 17: Servicio Posventa

    Find us on our website www. Contacte-nos através do site Kontaktujte nås na naSich internet www.domyos.com (coüt domyos.com (cost of an internet da Internet www.domyos.com intemetovych strånkåch www. connection) or go to the front (custo de uma ligaqäo Internet) domyos.com (cena za internetové...
  • Seite 18: Für Ihre Unterlagen

    VM FOLD 3 Original instructions to be kept Notice originale å conserver Conserve estas instrucciones originales Originalanleitung für Ihre Unterlagen Istruzioni originali da conservare De oorspronkelijke handleiding dient bewaard te worden Manual original a guardar Instrukcja obstugi do zachowania na przysztoéé Tegye el az eredeti hasznålati utasitåst.