Seite 1
VE 510 VE 510 Maxi 41 kg / 90 lbs 130 kg 130 x 65 x 160 cm 286 lbs 40 min 51 x 26 x 63 in...
Seite 2
Mobile handlebars Console Stationary handlebars Heart rate monitoring belt Guidon mobile Console Guidon fixe Ceinture cardiofréquencemètre Manillar móvil Consola Manillar fijo Cinturón cardiofrecuenciómetro Mobiler Lenker Konsole Fester Lenker Herzfrequenzmessgurt Manubrio mobile Console Manubrio fisso Cintura cardiofrequenzimetro Mobiele stuurstang Console Vaste stuurstang Band voor hartfrequentiemeter Guiador móvel Consola...
Seite 3
SAFETY SÉCURITÉ SEGURIDAD SICHERHEIT SICUREZZA VEILIGHEID SEGURANÇA 150 cm 150 cm BEZPIECZEŃSTWO 59 in 59 in BIZTONSÁG МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ SIGURANŢĂ BEZPEČNOST SÄKERHETSANVISN INGAR БЕЗОПАСНСТ GÜVENLİK ADJUSTMENTS RÉGLAGES AJUSTES < 163 cm 163 - 175 cm 175 - 186 cm 186 - 198 cm >...
BELT HEART RATE MONITOR INSTALLATION INSTALLATION DE LA CEINTURE CARDIOFRÉQUENCEMÈTRE INSTALACIÓN DEL CINTURÓN CARDIOFRECUENCIÓMETRO ANLEGEN DES HERZFREQUENZMESSGURTS INSTALLAZIONE DELLA CINTURA CARDIOFREQUENZIMETRO PLAATSING VAN DE HARTFREQUENTIEMETERBAND INSTALAÇÃO DO CINTO CARDIOFREQUENCIMETRO ZAKŁADANIE PASA DO POMIARU CZĘSTOTLIWOŚCI TĘTNA A SZÍVRITMUSMÉRŐ ÖV ELHELYEZÉSE НАДЕВАНИЕ ПОЯСА-ПУЛЬСОМЕТРА INSTALAREA CENTURII CARDIO-FRECVENȚMETRU INSTALACE PÁSU MĚŘIČE TEPOVÉ...
Seite 5
WARNING WAARSCHUWING ATENŢIE serious injury. ernstige verwondingen veroorzaken. produs riscă să provoace răniri grave. warnings and operating instructions moet u de gebruiksaanwijzing lezen en cu atenţie modul de folosire şi să prior to use. alle waarschuwingen en instructies die respectaţi toate atenţionările şi hij bevat toepassen.
Seite 6
M8 x 55 mm M8 x 20 mm M8 x 20 mm M8 x 20 mm M8 x 20 mm M8 x 45 mm M5 x 12 mm...
Seite 12
1 2 3 1 2 3 < 175 cm 175 - 185 cm > 185 cm < 5’9’’ 5’9’’ - 6’1’’ > 6’1’’ < 175 cm 175 - 185 cm > 185 cm < 5’9’’ 5’9’’ - 6’1’’ > 6’1’’...
Sie haben ein Produkt der Marke DOMYOS gekauft und wir möchten uns für Ihr Vertrauen bedanken. Egal ob Sie Einsteiger oder Hochleistungssportler sind, ist DOMYOS Ihr Verbündeter um in Form zu bleiben oder um Ihre körperliche Form zu verbessern. Unsere Teams sind ständig darum bemüht, die besten Produkte zu entwickeln. Sollten Sie MHGRFK +LQZHLVH 9RUVFKOlJH RGHU )UDJHQ KDEHQ ZHQGHQ 6LH VLFK ELWWH EHU XQVHUH 6LWH '20<26&20 DQ XQV 6LH ¿QGHQ...
Seite 17
KONSOLE FC6 VORSTELLUNG DAS HAUPTDISPLAY DAS DISPLAY WÄHREND DEM TRAINING: ANLEGEN EINES BENUTZERPROFILS LÖSCHEN EINES PROFILS...
DIE MENÜS SCHNELLSTART PROGRAMME CHALLENGE SCHNELLSTART PROGRAMME Die progressive Übung um Kalorien zu verbrennen Die sportliche Übung um Kalorien zu verbrennen KALORIEN Ein sportlicher Start, um Kalorien zu verbrennen Eine Übung mit Intervallen für ein Herz in Hochform Auf der Pässe-Strecke CARDIO Spazierfahrt im Tal Eine Überraschungsübung für eine maximale Herausforderung!
CHALLENGE ZUSAMMENFASSUNG DER LEISTUNGEN COACHING DER HERZFREQUENZ HERZFREQUENZ ROTE ZONE (in Schlägen pro Minute) ORANGE ZONE GELBE ZONE GRÜNE ZONE BLAUE ZONE PROGRAMME...
Seite 20
FEHLERDIAGNOSE Anzeigefehler der Distanz oder Geschwindigkeit: Ihre Konsole schaltet sich nicht ein: - VM - VE RESET Anormaler Lärm der innen aus dem Gehäuse kommt: VERWENDUNG Als Anfänger sollten Sie anfangs mehrere Tage mit geringem Tretwiderstand und bei reduzierter *HVFKZLQGLJNHLW RKQH .UDIWDQZHQGXQJ WUDLQLHUHQ XQG EHL %HGDUI (UKROXQJVSDXVHQ HLQOHJHQ 'DQDFK GLH +lX¿JNHLW RGHU GLH 'DXHU GHV 7UDLQLQJV QDFK XQG QDFK HUK|KHQ ,PPHU LQ JHUDGHU 3RVLWLRQ WUDLQLHUHQ XP 5FNHQEHVFKZHUGHQ DXV]XVFKOLHHQ Fitness-Training/Aufwärmphase: zunehmende körperliche Betätigung ab 10 Minuten langem Training.
Seite 22
OSTATNÍ ZEMĚ http://services.domyos-fitness.com/ http://services.domyos-fitness.com/ Contacte-nos através do site da Potřebujete pomoc? (coût d'une connexion internet) ou Internet http://services.domyos- Kontaktujte nás na našich interneto- présentez-vous à l'accueil d'un fitness.com/ (custo de uma ligação à vých stránkách magasin de l'enseigne où vous avez Internet) ou dirija-se à...
Seite 23
VE 510 Keep these instructions Notice à conserver Conserve este manual Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren Istruzioni da conservare Gebruiksaanwijzing bewaren Guardar folheto de instruções Należy zachować niniejszą instrukcję obsługi Őrizze meg a tájékoztatót! Сохраните эту инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je třeba uchovat Bruksanvisning som ska sparas Пазете...