elco STRATON XL 210 Betriebsanleitung Seite 257

Hydraulik Standards / Standard idraulici
Heizsystem mit solarer Brauchwasserbereitung
und mit zwei gemischten Heizkreisen
Sistema di riscaldamento con produzione di acqua sanitaria ad energia
solare e due circuiti di riscaldamento misti
STRATON XL und Kesselschaltfeld mit Regler
LOGON B G2Z2
B9 Aussenfühler
EG Expansionsgefäss (Heizkreis
und Kollektorkreis)
Q5 Sonnenkollektorpumpe
B6 Sonnenkollektorfühler
B31 Brauchwasserfühler unten
WW Brauchwassermischventil
B3 Brauchwasserfühler
Q3 Brauchwasserladepumpe
Y1, Y5 Mischerantrieb
Q2, Q6 Heizkreispumpe
B1, B12 Vorlauffühler
STB1, STB2 Sicherheitsthermostat
für Bodenheizung
RG1, RG2 Raumgerät
HK1, HK2 Heizkreis
STRATON XL e pannello di controllo caldaia con
regolatore LOGON B G2Z2
B9 Sonda esterna
EG Recipiente di espansione (circuito di
riscaldamento e circuito del collettore)
Q5 Pompa collettore solare
B6 Sonda collettore solare
B31 Sonda acqua sanitaria inferiore
WW Valvola di miscelazione dell'acqua
sanitaria
B3 Sonda acqua sanitaria
Q3 Pompa di carico acqua sanitaria
Y1, Y5 Azionamento del miscelatore
Q2, Q6 Circolatore circuito riscaldamento
B1, B12 Sensore di mandata
STB1, STB2 Termostato di sicurezza per
riscaldamento a pavimento
RG1, RG2 Unità interna
HK1, HK2 Circuito riscaldamento
Funktionsbeschreibung
Brauchwassererwärmung über Solarkol-
lektoranlage. Automatische Speicher-
nachladung über Brennwertkessel bei
nicht ausreichendem Sonneneintrag.
Zwei gemischte Heizkreise ohne ein-
deutige Temperaturdifferenzierung, z.B.
für zwei Bereiche mit unterschiedlichem
Nutzungsverhalten (Wohnraum / Ge-
werberaum).
Vorteil gemischte Heizkreise:
Parallelbetrieb von Heizung und
Brauchwassererwärmung möglich.
Hinweis:
Zusätzlich zu den hier gezeigten Varian-
ten sind auch folgende Ausführungsva-
rianten möglich:
Heizungsanlage mit solarer Brauchwas-
sererwärmung und

einem gemischten Heizkreis

einem gemischten und einem gleiten-
dem Heizkreis
257
Descrizione delle funzioni
Riscaldamento dell'acqua calda me-
diante un impianto a collettori solari.
Ricarica accumulatore automatica me-
diante caldaia a condensazione in caso
di irraggiamento solare insufficiente.
Due circuiti di riscaldamento misti senza
una chiara differenziazione della tempe-
ratura, ad esempio per due aree con
differenti destinazioni di utilizzo
(soggiorno / studio).
Vantaggio dei circuiti di riscaldamento
misti:
possibilità di funzionamento in parallelo
di riscaldamento e riscaldamento
dell'acqua sanitaria.
Attenzione:
oltre alle varianti mostrate fin qui sono
disponibili anche le seguenti varianti di
realizzazione:
impianto di riscaldamento con riscalda-
mento dell'acqua sanitaria a energia
solare e

un circuito di riscaldamento misto

un circuito misto e uno modulare
DE
IT