Seite 1
K10 Pro Bluetooth Mechanical Keyboard User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
Seite 2
3 – 18 English Čeština 19 – 34 Slovenčina 35 – 50 Magyar 51 - 66 67 – 81 Deutsch...
Seite 67
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice. ✉...
Seite 68
Inhalt der Box: Keychron K10 Pro Bluetooth Mechanical Keyboard x 1 Type-C-Kabel x 1 Handbuch x 1 Schnellstartanleitung x 1 Extra Tastenkappen-Set x 1 Schnellstart-Anleitung Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind, finden Sie bitte die entsprechenden Tastenkappen in der Box und folgen Sie dann den Anweisungen unten, um die folgenden Tastenkappen zu finden und zu ersetzen.
Seite 69
VIA Key Remapping Software Bitte besuchen Sie caniusevia.com, um die neueste VIA-Software herunterzuladen und die Taste neu zu belegen. Wenn die VIA-Software Ihre Tastatur nicht erkennt, wenden Sie sich bitte an unseren Support, um eine Anleitung zu erhalten. (VIA funktioniert nur, wenn die Tastatur per Kabel mit dem Computer verbunden ist).
Seite 70
Drücken Sie fn + tab, um die Hintergrundbeleuchtung ein- /auszuschalten Einstellen der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung Drücken Sie fn + W, um die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung zu erhöhen. Drücken Sie fn + F, um die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung zu verringern...
Seite 71
Siri/Cortana aktivieren Für Siri auf dem Mac gehen Sie zu den Systemeinstellungen > Siri > wählen Sie die Option "Befehl-Leertaste halten". *Die Siri-Taste funktioniert nur unter macOS und nicht unter iOS. Einstellungen Für Cortana unter Windows: Wählen Sie Start > Einstellungen > Cortana und wählen Sie die Verknüpfung durch Drücken der Windows-Taste + C- Taste *Windows Cortana ist nur für Windows 10 und höhere Betriebssysteme verfügbar.
Seite 72
Sehen Sie sich die Anleitung auf unserer Website an Wenn Sie die Tastatur zum ersten Mal bauen, empfehlen wir Ihnen dringend, sich zuerst das Video mit der Bauanleitung auf unserer Website anzusehen und dann mit dem Bau der Tastatur zu beginnen. Werksreset Fehlersuche? Sie wissen nicht, was mit der Tastatur los ist? 1.
Seite 73
Bluetooth / Verkabelt Bluetooth-Einsatzbereich Innerhalb von 10 Metern (Freifläche) Name des Bluetooth-Geräts Keychron K10 Pro Betriebsumgebung -10 bis 50°C Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden, wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten. K10 Pro Bluetooth Mechanical Keyboard - Übersicht...
Seite 74
1. Ladeindikator 2. Bluetooth-Anzeige 3. Anzeige für Feststelltaste 4. Anschluss zum Aufladen 5. Win/Android Mac/iOS (OS-Umschalter) 6. BT OFF-Kabel (Modus-Kippschalter) Standard-Tastenlayout EBENE 0: Diese Ebene wird aktiviert, wenn der Systemschalter Ihrer Tastatur auf Mac umgeschaltet wird. EBENE 1: Diese Ebene wird aktiviert, wenn der Systemschalter Ihrer Tastatur auf Mac umgeschaltet ist und Sie die Taste fn/MO(1) drücken.
Seite 75
EBENE 2: Diese Ebene wird aktiviert, wenn der Systemschalter Ihrer Tastatur auf Windows umgeschaltet wird. LWin = Linke Windows-Taste LAlt = Linke Alt-Taste RAlt = Rechts Alt RWin = Rechte Windows-Taste RCtl = Rechte Strg-Taste EBENE 3: Diese Ebene wird aktiviert, wenn die Systemumschaltung Ihrer Tastatur auf Windows umgeschaltet ist und Sie die Taste fn/MO(3) drücken.
Seite 76
Tasten-Beschreibung Scr- Helligkeit des Bildschirms vermindern Scr+ Bildschirmhelligkeit erhöhen Hell- Hintergrundbeleuchtung Verringern Hell+ Hintergrundbeleuchtung erhöhen Prvs Vorherige Spielen Wiedergabe/Pause Weiter Weiter Stummschalten Stummschalten Vol- Volumenabnahme Vol+ Volumensteigerung RGB- Hintergrundbeleuchtung ein/ausschalten Umschaltung RGBMd+ RGB-Modus Weiter RGBMd- RGB-Modus Zurück Farbton+ Farbton erhöhen Farbton - Farbtonabnahme RGB SPI...
Seite 77
Akku in etwa 3 Stunden vollständig aufgeladen ist, erscheint eine grüne Akkuanzeige. Die Keychron-Tastatur ist mit allen USB-Anschlüssen kompatibel. Bitte verwenden Sie einen 5V 2A Adapter oder USB 3.0 für die beste Leistung. Die Keychron K10 Pro kann im Bluetooth/Ein/Aus-Modus aufgeladen werden. ...
Seite 78
Neu verbinden 1. Schalten Sie die Tastatur auf die Bluetooth-Option um, um die Tastatur zu aktivieren. 2. Die Bluetooth-Anzeige blinkt 4 Sekunden lang und verbindet sich automatisch mit dem zuletzt gekoppelten Gerät. 3. Wenn die Bluetooth-Anzeige nicht leuchtet, drücken Sie eine beliebige Taste, um die Verbindung wieder herzustellen.
Seite 79
Fehlersuche Wenn Sie die Tastatur nicht mit dem Gerät koppeln können, vergewissern Sie sich, dass das Gerät, das Sie zu koppeln versuchen, ein Bluetooth-Kabel hat. Wenn ja, starten Sie das Gerät neu und versuchen Sie erneut, es mit der Tastatur zu koppeln. Hinweis: Auf einem Windows-Computer erfordert eine neue Bluetooth-Verbindung manchmal zusätzliche Software-Updates - ein Prozess, der möglicherweise noch andauert, nachdem eine Meldung über den erfolgreichen Abschluss angezeigt wird.
Seite 80
Bestimmte Multimedia- oder Funktionstasten funktionieren nicht Die Funktionen bestimmter Multimedia-Tasten sind aufgrund von Kompatibilität, Versionen, Marken und Treibern von Geräten deaktiviert. Multimedia-Tasten: Funktionstasten: Sicherheitsvorkehrungen Bewahren Sie das Produkt, das Zubehör und die Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um Unfälle und Erstickungsgefahren zu vermeiden. Halten Sie das Produkt stets trocken, um Korrosion zu vermeiden.
Seite 81
EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.