FSP CMT510 Montageanleitung Seite 13
Espanol
Politica de garantia
iGracias por adquirir eI producto FSP!
FSP garantiza que el producto estarå libre de defectos materiales y de mano de Obra y proporcionarå eI periodo de garantia
identificado en el paquete del producto de la fuente de alimentaciön
En el caso de que la politica de garantia pueda ser diferente en ciertas regiones, pöngase en contacto con el revendedor de
FSP autorizado local donde adquiriö el producto.
La garantia se aplica a daäos causados por el uso normal y se anularå si el resultado se debe, sin limitaciön, a las situaciones
siguientes:
Deterioro por eI uso normal
Cualquier modificaciön,
Eliminaciön de cualquier etiqueta o pegatina del fabricante
Cualquier uso inadecuado, Io que incluye cualquier uso no conforme con cualquiera de Ias instrucciones del producto
suministrado
Cualquier Otra causa no relacionada con un defecto material o de mano de Obra del producto
Italiano
Garanti
ilkesi
FSP ürünü satin aldiéln•z icin tesekkür ederiz!
FSR ürünün malzeme ve i#ilik yönünden kusursuz olacaä•nl garanti eder ve satin ahm tarihinde gliq kaynaél ürün paketinde
belirtilen garanti dönemini saélar_
Garanti ilkesinin bazi bölgelerde farkll olabilmesi durumunda, lütfen ürünün satin al•ndlél yerel yetkili FSP bayisiyle ileti$ime
gegin
Garanti, normal kullanm s•rasnda ortaya Gikan hasarlar icin gegerlidir ve asaéldaki durumlardan kaynaklamrsa
olmamak üzere) gegersiz Olur:
Normal kullanmla
ili*kili a*lnma ve yrtllma
Her türlü deåisiklik, kötü amaqll kullamm, kaza, parqalara ay.rma, hatall uygulama veya yetkisiz tamir
Üretici etiketlerinin veya Gikartmalammnkald•nlmasl
Saglanan ürün talimatlar•na uygun olmayan kullamrn da icermek üzere her türlü hatall
Malzeme veya isqilik
Türkqe
Garanti
i kesi
FSP ürünü saun aldléln•z icin tesekkür ederiz!
FSR ürünün malzeme ve i*GiIik yönünden kusursuz olacag•nl garanti eder ve satin alm tarihinde güG kaynaél ürün paketinde
belirtilen garanti dönemini saélar.
Garanti ilkesinin bazi bölgelerde farkll olabilmesi durumunda, lütfen ürünün satin al•ndlél yerel yetkili FSP bayisiyle ileti*ime
geqin
Garanti, normal kullanm s•rasnda ortaya Glkan hasarlar icin gegerlidir ve asaéldaki durumlardan kaynaklamrsa
olmamak üzere) gegersiz Olur:
Normal kullanmla
ili9kili
Her türlü deäi9ikIik, kötü amaqll kullarmm, kaza, parqalara ay•rma, hatall uygulama veya yetkisiz tamir
Uretici etiketlerinin veya Gikartmalammnkald•nlmas
Saglanan ürün talimatlar•na uygun olmayan kullamrn da iqermek üzere her türlü hatall
Malzeme veya i9Gilik
Portugués
Politica de garantia
Obrigado por ter adquirido um produto FSP!
A FSP garante que o produto estå isento de defeitos de material e de fabrico e oferece o periodo de garantia identificado na
embalagem do produto da fonte de alimentaqäo na data da compra
Caso a politica de garantia seja diferente em determinadas
adquirido
A garantia aplica-se a danos causados durante a uti izagäo normal e serå anulada quando os mesmos resultem, mas näo se
limitem, ås seguintes situagöes:
Desgaste associado com o uso normal
Qualquer modificaqäo, abuso, acidente, desmontagem,
Remoqäo de quaisquer rötulos ou etiquetas do fabricante
Qualquer operaqäo inadequada, incluindo qualquer utilizaqäo que näo esteja de acordo com as instruqöes fornecidas com o
produto
Qualquer outra causa que näo esteja relacionada com um defeito de material ou de fabrico do produto
abuso, accidente, desmontaje, mal uso o reparaciön no autorizada
bir ürün kusuruyla ilgili olmayan diger her türlü neden
ve yrtllma
bir ürün kusuruyla ilgili olmayan diger her türlü neden
en Ia fecha de compra
regiöes; contacte o revendedor FSP autorizado onde o produto foi
aplicaqäo incorreta ou reparaqäo näo autorizada
(bunlarla sitmrll
(bunlarla Slmrl
