SCS Sentinel Plug Bell 150 Music Kurzanleitung

sentinel
Déjå programmé et prét å l'emploi
Ya programado y listo para usar / Bereits
INSTALLATION / INSTALLAZIONE
TEST
RÉGLAGES / SETTINGS / REGOLAZIONI
Halo lumineux
ACTIVER - DÉSACTIVER LA LUMIÉRE / TURN ON - TURN OFF THE LIGHT /
ATTIVARE - DESATTIVARE
AKTIVIEREN - DEAKTIVIEREN
Maintenir appuyé / Press & hold / Mantenere
Mantener presionado
RESET
Plug Bell
Carillon
/ Already programmed
programmiert
/ INSTALACIÖN
c:JCJ
/ AJUSTES / EINSTELLUNGEN
Volume
LA LUCE / ACTIVAR
DAS LICHT / ACTIVEREN
appoggiato
/ Cedrückt aufrechterhalten / Houd rustte
Reprogrammation
Reprogramaciön
30 sec
sans fil
avec
and ready to use / Giå programmato
und gebrauchsfertig / Geprogrammeerd
/ INSTALLATIE
- DESACTIVAR LA LUZ /
- DEACTIVEREN
JEJ
Lumiere éteinte
apagada
(si nécessaire) / Reprogramming
(si es necesario) / Umprogrammierung
z S sec
enfichable
halo lumineux
e pronto per l'uso
en gebruiksklaar
/ INSTELLINGEN
Mélodies
HET LICHT
= relächez / Light turned off = release / Luce spenta = rilasciate
= suelte / Ausgemachtes Licht = loslassen
(if necessary) / Riprogrammazione
(wenn nötig) / Herprogrammering
5)
2) 6)
3)
8)
/ Luz
/ Licht uit = vrijlaat
(se necessario) /
(zo nodig)