Herunterladen Diese Seite drucken

Bedieningsinstructies; Consignes D'utilisation; Demarrage Du Moteur - Ransomes TRIPLE 18 Bedienungsanleitung

Werbung

BEDIENINGSINSTRUCTIES

DE MOTOR STARTEN
Voor de motor gestart wordt, zorgen dat de
parkeerrem is aangetrokken, het voetpedaal in
neutraal staat en dat de krachtafnemer is
losgekoppeld. Zorg ook dat alle kappen en
veiligheidsvoorzieningen in orde zijn en zich op hun
plaats bevinden, en dat alle onderdelen in goede staat
verkeren. Let vooral op de veiligheid van de messen,
banden, stuurinrichting en remmen.
RIJDEN MET DE MACHINE
Neem op de weg en daarbuiten altijd de plaatselijke
verkeersregels in acht. Kijk altijd goed uit en blijf alert.
Denk eraan dat sommige mensen niet goed kunnen
zien of horen en dat kinderen en dieren zich
onberekenbaar kunnen gedragen. Let vooral op als u in
de buurt van een weg of voetgangerspaden werkt of
deze moet oversteken.
Niet rijden met als het maaimechanisme draait.
Verwijder of vermijd obstructies op het terrein dat
gemaaid wordt om mogelijk letsel voor uzelf of
omstanders te vermijden.
Niet plotseling stoppen als de maaiers in de
transportstand omhoog staan. Langzaam rijden over
spoorwegrails en hobbelige stukken.
Gebruik deze machine niet om een apparaat of
voorwerp te trekken of te duwen.
DE MACHINE OP EEN OPLEGGER ZETTEN
Gebruik een stevige, goed bevestigde oprit als u de
machine op een vrachtwagen of trailer wilt laden. Trek de
parkeerrem aan en sjor de machine stevig vast.
ONDERHOUD EN BIJVULLEN VAN BRANDSTOF
1.
Maak de bougiekabel los voor u met het
onderhoud begint.
2.
Als een rol wordt rondgedraaid, draaien de
andere rollen mee.
3.
Houd andere personen uit de buurt van de
maaiers.
4.
Bij werkzaamheden onder opgekrikte delen van
de machine, zorgen voor voldoende steun.
5.
De machine niet demonteren zonder rekening
te houden met eventueel vrijkomende krachten
waardoor onderdelen plotseling kunnen gaan
bewegen.
6.
Gebruik alleen originele vervangingsonderdelen.
7.
Bij het bijvullen:
a.
Ontkoppel de krachtafnemer, zet
voetpedaal in neutraal, trek de
parkeerrem aan, schakel de motor uit.
b.
Niet roken.
c.
Gebruik een goedgekeurd benzineblik.
NL

CONSIGNES D'UTILISATION

DEMARRAGE DU MOTEUR

Avant de démarrer le moteur, vérifiez que le frein à
main est serré, que la pédale est au point mort et que
la prise de force est désengrenée. Vérifiez également
que toutes les gardes et tous les dispositifs de
protection sont à la fois en bon état et bien
positionnés et que toutes les pièces fonctionnent
correctement. Soyez particulièrement vigilant en ce
qui concerne les dispositifs de sécurité des lames,
des pneus, de la direction et des freins.
CONDUITE DE LA MACHINE
Respectez toujours les règles du Code de la Route,
aussi bien sur que hors route. Soyez toujours vigilant.
N'oubliez jamais qu'un passant peut être sourd ou
aveugle et que les enfants et les animaux se
comportent parfois de manière inattendue. Faites
particulièrement attention lorsque vous devez utiliser la
machine à proximité de routes ou de voies
piétonnières, ou que vous devez les traverser.
Ne transportez jamais la machine alors que les lames
tournent.
Retirez ou évitez les obstacles de la zone de tonte,
pour diminuer les risques de blessures qu'ils
pourraient entraîner.
Ne vous arrêtez pas brusquement lorsque les unités
de coupe sont en position élevées de transport.
Conduisez doucement pour traverser les rails de
chemin de fer et les zones accidentées.
N'utilisez jamais cette machine pour remorquer ou
pousser un appareil ou objet quelconque.
DEPLACEMENT DE LA MACHINE SUR REMORQUE
Utilisez une rampe bien solide pour charger la
machine sur un camion ou sur une remorque. Serrez
le frein à main et amarrez la machine.
ENTRETIEN ET RAVITAILLEMENT
1.
Débranchez le fil de bougie avant l'entretien.
2.
La rotation d'un élément entraîne la rotation des
autres.
3.
Ne laissez personne s'approcher des unités de
coupe.
4.
Lorsque vous devez travailler sous des parties
levées de la machine, assurez-vous qu'elles
sont solidement soutenues.
5.
Ne démontez pas la machine sans avoir relâché
ou contenu des forces résiduelles qui pourraient
entraîner un mouvement soudain de la machine.
6.
N'utilisez que des pièces de rechange d'origine.
F
GB-F-NL-15

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Kapitel

loading

Verwandte Produkte für Ransomes TRIPLE 18