Verwandte Anleitungen für ASROCK 90-MXBJ90-A0UAYZ
Inhaltszusammenfassung für ASROCK 90-MXBJ90-A0UAYZ
- Seite 2 Kontaktinformationen Wenn Sie sich mit ASRock in Verbindung setzen oder mehr über ASRock erfahren möchten, besuchen Sie bitte die ASRock-Website unter http://www.asrock.com; oder wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Händler. Für technische Fragen senden Sie bitte ein Support-Anfrageformular an https://event.asrock.com/tsd.asp ASRock Incorporation E-Mail: info@asrock.com.tw...
- Seite 3 Inhalt Kapitel 1 Einleitung Lieferumfang Technische Daten Motherboard-Layout E/A-Blende Blockdiagramm Kapitel 2 Installation Installation der CPU Installation des CPU-Lüfters und des Kühlkörpers Installation von Speichermodulen (DIMM) Anschluss der Frontblendenstiftleiste Installation des Motherboards Installation der SATA-Laufwerke Installation einer Grafikkarte Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen der Stromanschlüsse 2.10 Einschalten...
- Seite 4 2.15 M.2 SSD-Modul Installationsanleitung (M2_1) 2.16 M.2-SSD-Modul Installationsanleitung (M2_2)
- Seite 5 B650M PG Riptide Kapitel 1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das ASRock B650M PG Riptide entschieden haben – ein zuverlässiges Motherboard, das konsequent unter der strengen Qualitätskontrolle von ASRock hergestellt wurde. Es liefert ausgezeichnete Leistung mit robustem Design, das ASRock Streben nach Qualität und Beständigkeit erfüllt.
- Seite 6 • Unterstützt ungepufferten DDR5-Non-ECC-Speicher bis 6200+(OC)* • Systemspeicher, max. Kapazität: 128GB • Unterstützt Extreme-Memory-Profile- (XMP) und EXTended Profiles for Overclocking (EXPO)-Speichermodule * Weitere Informationen finden Sie in der Speicherkompatibilitätsliste auf der ASRock-Webseite. (http://www.asrock.com/) Erweiterungs- CPU: • 1 x PCIe-4.0-x16-Steckplätze (PCIE1), unterstützt x16-Modus* steckplatz Chipsatz: • 1 x PCIe-4.0-x16-Steckplätze (PCIE4), unterstützt x4-Modus*...
- Seite 7 CPU: Speicher • 1 x Blazing-M.2-Sockel (M2_1, Key M), unterstützt Typ-2260/2280- PCIe-Gen5x4-Modus (128 Gb/s)* Chipsatz: • 1 x Hyper-M.2-Sockel (M2_2, Key M), unterstützt Typ-2260/2280- PCIe-Gen4x4-Modus (64 Gb/s)* • 4 x SATA-III-6,0-Gb/s-Anschlüsse * Unterstützt NVMe-SSD als Bootplatte * Unterstützt ASRock U.2-Kit...
- Seite 8 • 1 x 4-poliger 12-V-Netzanschluss • 1 x Audioanschluss an Frontblende • 1 x Thunderbolt Erweiterungskartenanschluss (5-polig) (unterstützt ASRock Thunderbolt 4 AIC-Karten) • 2 x USB 2.0-Stiftleisten (unterstützt vier USB 2.0-Ports) • 2 x USB 3.2-Gen1-Stiftleisten (unterstützt vier USB 3.2-Gen1-Ports) • 1 x Type-C-USB-3.2 Gen1-Stiftleiste für die Frontblende...
- Seite 9 • FCC, CE • ErP/EuP ready (ErP/EuP ready-Netzteil erforderlich) * Detaillierte Produktinformationen finden Sie auf unserer Webseite: http://www.asrock.com Bitte beachten Sie, dass mit einer Übertaktung, zu der die Anpassung von BIOS-Einstellungen, die Anwendung der Untied Overclocking Technology oder die Nutzung von Übertaktungswerkzeugen von Drittanbietern zählen, bestimmte Risiken verbunden sind.
- Seite 10 1.3 Motherboard-Layout CPU_FAN1 ATX12V2 ATX12V1 BIOS _FB1 USB 3.2 Gen2 T:USB32_1 B: USB32_TC1 USB 3.2 Gen1 Top: T: USB32_2 RJ-45 B: USB32_3 CPU_FAN2 PCIE1 SPI_TPM_J1 PCIE2 B650 BIOS PCIE3 RoHS PCIE4 AUDIO CODEC CHA_FAN3 CHA_FAN1 CHA_FAN2 USB_7_8 USB_5_6 SPK_PLED1 HD_AUDIO1 USB32_6_7 PLED PWRBTN ADDR_LED2...
- Seite 11 B650M PG Riptide Nr. Beschreibung 8-poliger 12-V-Netzanschluss (ATX12V1) 4-poliger 12-V-Netzanschluss (ATX12V2) CPU-Lüfteranschluss (CPU_FAN1) 2 x 288-polige DDR5-DIMM-Steckplätze (DDR5_A1, DDR5_B1) 2 x 288-polige DDR5-DIMM-Steckplätze (DDR5_A2, DDR5_B2) Adressierbare-LED-Stiftleiste (ADDR_LED3) RGB-LED-Stiftleiste (RGB_LED1) ATX-Netzanschluss (ATXPWR1) Type-C-USB-3.2 Gen1-Stiftleiste für die Frontblende (USB32_TC2) SATA3-Anschluss (SATA3_1) SATA3-Anschluss (SATA3_2) USB-3.2 Gen1-Stiftleiste (USB32_4_5) SPI-TPM-Stiftleiste (SPI_TPM_J1) SATA3-Anschlüsse (SATA3_4)(oben), (SATA3_3)(unten)
- Seite 12 1.4 E/A-Blende Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung 2,5G LAN RJ-45-Port* USB-3.2-Gen2-Type-A-Port Line-Eingang (hellblau)** (USB32_1) Vorderer Lautsprecher USB-3.2-Gen2-Type-C-Port (limettengrün)** Mikrofon (rosa)** (USB32_TC1) USB-3.2-Gen1-Type-A-Ports BIOS-Flashback-Taste (USB32_23)*** HDMI-Port USB-2.0-Ports (USB_1234) DisplayPort 1.4...
- Seite 13 B650M PG Riptide ** Zwei LEDs an jedem LAN-Port. In der Tabelle unten ist die Bedeutung der LED-Anzeigen für den LAN-Port beschrieben. AKT/LINK-LED GESCHWINDIGKEITS-LED LAN-Port Aktivität/Verbindung-LED Geschwindigkeit-LED Status Beschreibung Status Beschreibung Keine Verbindung Verbindung mit 10 Mbit/s Verbindung mit 100 Mbit/s / Blinkend Datenaktivität Orange...
- Seite 14 1.5 Blockdiagramm...
- Seite 15 B650M PG Riptide Kapitel 2 Installation Dies ist ein Motherboard mit Micro-ATX-Formfaktor. Bevor Sie das Motherboard einbauen, sollten Sie die Konfiguration Ihres Gehäuses überprüfen, um sicherzustellen, dass das Motherboard in das Gehäuse passt. Sicherheitsvorkehrungen vor der Installation Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, bevor Sie Motherboard-Komponenten installieren oder Motherboard-Einstellungen ändern.
- Seite 16 2.1 Installation der CPU 1. Bevor Sie die 1718-polige CPU in den Sockel einsetzen, prüfen Sie bitte, ob die PnP-Kappe auf dem Sockel sitzt, ob die CPU-Oberfläche verunreinigt ist oder ob Stifte im Sockel verbogen sind. Setzen Sie die CPU nicht gewaltsam in den Sockel ein, wenn eine der oben genannten Situationen vorliegt.
- Seite 17 B650M PG Riptide Setzen Sie die CPU vorsichtig und so flach wie möglich ein. Lassen Sie sie nicht fallen.
- Seite 18 Vergewissern Sie sich, dass die CPU auf den Sockel ausgerichtet ist, bevor Sie sie einrasten. Achten Sie darauf, dass die schwarze Abdeckplatte immer an ihrem Platz ist, bis sie beim Schließen des Sockelhebels abspringt. Bitte bewahren Sie die Abdeckung auf, wenn der Prozessor entfernt wird. Die Abdeckung muss angebracht werden, wenn Sie das Motherboard zum Kundendienst einschicken möchten.
- Seite 19 B650M PG Riptide 2.2 Installation des CPU-Lüfters und des Kühlkörpers Nachdem Sie die CPU in dieses Motherboard eingebaut haben, ist es notwendig, einen größeren Kühlkörper und einen Lüfter zu installieren, um die Wärme abzuführen. Sie müssen auch Wärmeleitpaste zwischen die CPU und den Kühlkörper sprühen, um die Wärmeableitung zu verbessern.
- Seite 21 B650M PG Riptide Installation des CPU-Kühlers (Typ 2)
- Seite 23 B650M PG Riptide +12 V *Die hier gezeigten Abbildungen dienen nur zu Referenzzwecken und stimmen möglicherweise nicht genau mit dem von Ihnen erworbenen Modell überein.
- Seite 24 Installation des CPU-Kühlers (Typ 3)
- Seite 25 B650M PG Riptide...
- Seite 27 Bitte beachten Sie, dass in diesem Schritt jeweils nur ein Kabel verwendet werden sollte. Wenn Sie RGB_LED1 wählen, installieren Sie bitte das ASRock-Dienstprogramm „ASRock Polychrome SYNC“. Wenn Sie den USB-Anschluss wählen, installieren Sie bitte das AMD-Dienstprogramm „SR3 Settings Software“.
- Seite 28 2.3 Installation von Speichermodulen (DIMM) Dieses Motherboard verfügt über vier 288-polige DDR5 (Double Data Rate 5)-DIMM- Steckplätze und unterstützt die Dual-Channel-Speichertechnologie. 1. Für eine Dual-Channel-Konfiguration müssen Sie immer identische DDR5-DIMM-Paare (gleiche Marke, Geschwindigkeit, Größe und Chip-Typ) installieren. 2. Es ist nicht möglich, die Dual-Channel-Speichertechnologie zu aktivieren, wenn nur ein oder drei Speichermodule installiert sind.
- Seite 29 B650M PG Riptide...
- Seite 30 2.4 Anschluss der Frontblendenstiftleiste Frontblende Drähte Systemblende-Stiftleiste Power SW (-) RESET SW (+) Power SW (+) RESET SW (-) Power LED (-) HDD LED (-) Power LED (+) HDD LED (+) PANEL1...
- Seite 31 B650M PG Riptide 2.5 Installation des Motherboards...
- Seite 32 2.6 Installation der SATA-Laufwerke Optisches Laufwerk SATA-Laufwerk SATA-Datenkabel...
- Seite 33 B650M PG Riptide SATA-Netzanschluss SATA-Datenanschluss...
- Seite 34 2.7 Installation einer Grafikkarte CLICK!
- Seite 35 B650M PG Riptide Erweiterungssteckplätze (PCIe-Steckplätze) Auf dem Motherboard befinden sich 4 PCI Express-Steckplätze. Bevor Sie eine Erweiterungskarte installieren, vergewissern Sie sich bitte, dass die Stromversorgung ausgeschaltet oder das Netzkabel abgezogen ist. Bitte lesen Sie die Dokumentation der Erweiterungskarte und nehmen Sie die notwendigen Hardware-Einstellungen für die Karte vor, bevor Sie mit der Installation beginnen.
- Seite 36 2.8 Anschließen von Peripheriegeräten...
- Seite 37 B650M PG Riptide 2.9 Anschließen der Stromanschlüsse...
- Seite 38 2.10 Einschalten...
- Seite 39 B650M PG Riptide 2.11 Jumpereinstellung Die Abbildung zeigt, wie die Jumper eingestellt werden. Wenn die Jumper-Kappe auf den Kontakten angebracht ist, ist der Jumper „kurzgeschlossen“. Wenn keine Jumper-Kappe auf den Kontakten angebracht ist, ist der Jumper „offen“. CMOS-löschen-Jumper (CLRCMOS1) (siehe Seite 6, Nr. 17) CLRCMOS1 ermöglicht Ihnen die Löschung der Daten im CMOS.
- Seite 40 2.12 Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse sind KEINE Jumper. Bringen Sie KEINE Jumper-Kappen an diesen Stiftleisten und Anschlüssen an. Durch Anbringen von Jumper-Kappen an diesen Stiftleisten und Anschlüssen können Sie das Motherboard dauerhaft beschädigen. Systemblende-Stiftleiste (9-polig PANEL1) (siehe Seite 6, Nr. 15) Verbinden Sie Ein-/Austaste, Reset-Taste und Systemstatusanzeige am Gehäuse entsprechend der nachstehenden Pinbelegung mit dieser Stiftleiste.
- Seite 41 B650M PG Riptide Betrieb-LED- und Lautsprecher-Stiftleiste (7-polig SPK_PLED1) (siehe Seite 6, Nr. 16) Bitte verbinden Sie die Betrieb-LED des Gehäuses und den Gehäuselautsprecher mit dieser Stiftleiste. SPK_PLED1 SPEAKER DUMMY DUMMY PLED+ PLED+ PLED- Serial-ATA-III-Anschlüsse Vertikal: (SATA3_1) (siehe Seite 6, Nr. 10) (SATA3_2) (siehe Seite 6, Nr.
- Seite 42 USB 2.0-Stiftleisten (9-polig USB_5_6) (siehe Seite 6, Nr. 21) (9-polig USB_7_8) (siehe Seite 6, Nr. 22) Es gibt zwei Stiftleisten an diesem Motherboard. Jede USB 2.0-Stiftleiste kann zwei Ports unterstützen. USB_5_6 USB_PWR DUMMY USB_PWR USB_7_8 USB_PWR DUMMY USB_PWR...
- Seite 43 B650M PG Riptide USB 3.2 Gen1-Stiftleisten (19-polig USB32_4_5) (siehe Seite 6, Nr. 12) (19-polig USB32_6_7) (siehe Seite 6, Nr. 18) Es gibt zwei Stiftleisten an diesem Motherboard. Jede USB 3.2 Gen1-Stiftleiste kann zwei Ports unterstützen. USB32_4_5 Vbus Vbus Vbus IntA_PB_SSRX- IntA_PA_SSRX- IntA_PB_SSRX+ IntA_PA_SSRX+...
- Seite 44 Type-C-USB-3.2 Gen1-Stiftleiste für die Frontblende (20-polig USB32_TC2) (siehe Seite 6, Nr. 9) Es gibt eine Type-C-USB-3.2 Gen1-Stiftleiste für die Frontblende an diesem Motherboard. Diese Stiftleiste dient dem Anschluss eines USB-3.2 Gen1-Moduls für zusätzliche USB-3.2 Gen1-Ports. USB32_TC2 USB-Type-C-Kabel Audiostiftleiste Frontblende (9-polig HD_AUDIO1) (siehe Seite 6, Nr. 28) Diese Stiftleiste dient dem Anschließen von Audiogeräten an der Frontblende.
- Seite 45 B650M PG Riptide Gehäuse-/Wasserpumpen-Lüfteranschlusse (4-polig CHA_FAN1/WP) (siehe Seite 6, Nr. 24) (4-polig CHA_FAN2/WP) (siehe Seite 6, Nr. 23) (4-polig CHA_FAN3/WP) (siehe Seite 6, Nr. 20) Dieses Motherboard bietet drei 4-polige Wasserkühlung-Gehäuselüfteranschlüsse. Falls Sie einen 3-poligen Gehäuse-Wasserkühlerlüfter anschließen möchten, verbinden Sie ihn bitte mit Kontakt 1 bis 3.
- Seite 46 CPU-Lüfteranschluss (4-polig CPU_FAN1) (siehe Seite 6, Nr. 3) Dieses Motherboard bietet einen 4-poligen CPU-Lüfteranschluss (lautloser Lüfter). Falls Sie einen 3-poligen CPU-Lüfter anschließen möchten, verbinden Sie ihn bitte mit Kontakt 1 bis 3. CPU_FAN1 +12V CPU_F AN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL CPU-/Wasserpumpen-Lüfteranschluss (4-polig CPU_FAN2/WP) (siehe Seite 6, Nr. 29) Dieses Motherboard bietet einen 4-poligen Wasserkühlung-CPU-Lüfteranschluss.
- Seite 47 B650M PG Riptide ATX-Netzanschluss (24-polig ATXPWR1) (siehe Seite 6, Nr. 8) Dieses Motherboard bietet einen 24-poligen ATX-Netzanschluss. Bitte schließen Sie es zur Nutzung eines 20-poligen ATX-Netzteils entlang Kontakt 1 und Kontakt 13 an. ATXPWR1 ATX-12-V-Netzanschluss (8-polig ATX12V1) (siehe Seite 6, Nr. 1) Dieses Motherboard bietet einen 8-poligen ATX-12-V-Netzanschluss.
- Seite 48 ATX-12-V-Netzanschluss (4-polig ATX12V2) (siehe Seite 6, Nr. 2) An diesen Anschluss schließen Sie ein ATX-12-V-Netzteil an. *Der Netzteilstecker passt nur in einer Richtung in diesen Anschluss. *Anschluss eines 4-poligen ATX-12-V-Kabels an ATX12V2 ist optional. *Zur erweiterten Übertaktung sollten Sie diesen Anschluss gemeinsam mit ATX12V1 verwenden.
- Seite 49 B650M PG Riptide Thunderbolt-Erweiterungskartenanschluss (5-polig TB1) (siehe Seite 6, Nr. 27) Bitte verbinden Sie eine Thunderbolt™-Erweiterungskarte über das GPIO-Kabel mit diesem Thunderbolt-AIC-Anschluss. *Bitte installieren Sie die Thunderbolt -AIC-Karte am PCIE4 (Standardsteckplatz). *Für die Thunderbolt-Kompatibilität und -Beschränkung besuchen Sie bitte www.asrock.com.
- Seite 50 RGB-LED-Stiftleiste (4-polig RGB_LED1) (siehe Seite 6, Nr. 7) Diese RGB-Stiftleiste dient dem Anschließen eines RGB-LED-Erweiterungskabels, das dem Nutzer die Auswahl zwischen verschiedenen LED-Lichteffekten ermöglicht. Achtung: Installieren Sie das RGB-LED-Kabel niemals falsch herum; andernfalls könnte das Kabel beschädigt werden. RGB_LED1 +12V Schließen Sie Ihren RGB-LED-Streifen an der RGB-LED-Stiftleiste (RGB_LED1) auf dem Motherboard an.
- Seite 51 B650M PG Riptide Adressierbare-LED-Stiftleisten (3-polig ADDR_LED1) (siehe Seite 6, Nr. 25) (3-polig ADDR_LED2) (siehe Seite 6, Nr. 26) (3-polig ADDR_LED3) (siehe Seite 6, Nr. 6) Diese Stiftleiste dient der Verbindung des Adressierbare-LED-Verlängerungskabels, womit Nutzer zwischen verschiedenen LED-Lichteffekten wählen können. Achtung: Installieren Sie das Adressierbare-LED-Kabel niemals falsch herum; andernfalls könnte das Kabel beschädigt werden.
- Seite 52 1. Installieren Sie das RGB-LED-Kabel niemals falsch herum; andernfalls könnte das Kabel beschädigt werden. 2. Bevor Sie Ihr RGB-LED-Kabel installieren oder entfernen, schalten Sie bitte Ihr System aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Andernfalls kann es zu Schäden an den Motherboard- Komponenten kommen.
- Seite 53 B650M PG Riptide 2.13 Intelligente Taste Das Motherboard hat eine intelligente Taste: BIOS-Flashback-Taste ermöglicht Nutzern die Leerung des BIOS. BIOS-Flashback-Taste (BIOS_FB1) (siehe Seite 8, Nr. 9) BIOS-Flashback-Taste ermöglicht Nutzern die Leerung des BIOS. BIOS_FB1 USB-BIOS-Flashback-Port...
- Seite 54 BIOS deaktivieren. Andernfalls kann ein unvorhersehbarer Fehler auftreten. Befolgen Sie zur Verwendung der USB-BIOS-Flashback-Funktion die nachstehenden Schritte. 1. Laden Sie die aktuellste BIOS-Datei von der ASRock-Webseite herunter: http://www.asrock.com. 2. Kopieren Sie die BIOS-Datei auf Ihr USB-Flash-Laufwerk. Stellen Sie sicher, dass das Dateisystem Ihres USB-Flash-Laufwerks FAT32 ist.
- Seite 55 B650M PG Riptide 2.14 Post Status Checker Der Post Status Checker (PSC) führt eine Computerdiagnose durch, wenn der Benutzer die Maschine einschaltet. Ein rotes Licht leuchtet auf, als Hinweis, dass die CPU, der Arbeitsspeicher, die VGA oder der Speicher nicht richtig funktionieren. Das Licht erlöscht, wenn die vier oben genannten Komponenten normal funktionieren.
- Seite 56 2.15 M.2 SSD-Modul Installationsanleitung (M2_1) Der M.2 ist ein kleiner, vielseitiger Card-Edge-Anschluss, der mPCIe und mSATA ersetzen soll. Der Blazing-M.2-Sockel (M2_1, Key M) unterstützt Typ-2260/2280-PCIe-Gen5x4- Modus (128 Gb/s). Installation des M.2-SSD-Moduls Schritt 1 Bereiten Sie ein M.2-SSD-Modul vor. Schritt 2 Bestimmen Sie je nach Platinenausführung und Länge Ihres M.2 SSD-Moduls die richtige Stelle für...
- Seite 57 B650M PG Riptide Schritt 3 Vor der Installation eines M.2-SSD- Moduls lösen Sie bitte die Schrauben, mit denen der M.2-Kühlkörper befestigt ist. *Bitte entfernen Sie die Schutzfolien auf der Unterseite des M.2- Kühlkörpers, bevor Sie ein M.2-SSD- Modul installieren. Schritt 4 Ziehen Sie die gelbe Schutzfolie von der Mutter A ab.
- Seite 58 Schritt 6 Fixieren Sie das Modul, indem Sie die Schraube mit einem Schraubendreher anziehen. Ziehen Sie die Schraube nicht übermäßig stark an; andernfalls kann das Modul beschädigt werden. NUT2 NUT1 Überspringen Sie Schritt 6, wenn Ihr M.2-SSD-Modul vom Typ 2280 ist. Schritt 7 Stellen Sie vor dem Befestigen des M.2- Kühlkörpers sicher, dass die Kerbe...
- Seite 59 Anschluss (2) und dann die Schraube neben dem M.2-Anschluss (3) fest. *Ziehen Sie die Schraube bitte nicht übermäßig fest an, andernfalls können das Modul und der M.2-Kühlkörper beschädigt werden. Die aktuelle Unterstützungsliste für M.2-SSD-Module finden Sie auf unserer Website: http://www.asrock.com...
- Seite 60 2.16 M.2-SSD-Modul Installationsanleitung (M2_2) Der M.2 ist ein kleiner, vielseitiger Card-Edge-Anschluss, der mPCIe und mSATA ersetzen soll. Der Hyper-M.2-Sockel (M2_2, Key M) unterstützt Typ-2260/2280-PCIe-Gen4x4-Modus (64 Gb/s). Installation des M.2-SSD-Moduls Schritt 1 Legen Sie ein M.2 SSD-Modul und die zugehörige Schraube bereit. Schritt 2 Bestimmen Sie je nach Platinenausführung und Länge Ihres...
- Seite 61 Schritt 6 Fixieren Sie das Modul, indem Sie die Schraube mit einem Schraubendreher anziehen. Ziehen Sie die Schraube nicht übermäßig stark an; andernfalls NUT2 NUT1 kann das Modul beschädigt werden. Die aktuelle Unterstützungsliste für M.2-SSD-Module finden Sie auf unserer Website: http://www.asrock.com...
- Seite 62 Veröffentlicht September 2022 Copyright©2022 ASRock INC. Alle Rechte vorbehalten. Copyright-Hinweis: Kein Teil dieser Dokumentation darf ohne schriftliche Genehmigung von ASRock Inc. in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln reproduziert, abgeschrieben, übertragen oder übersetzt werden, mit Ausnahme der Vervielfältigung der Dokumentation durch den Käufer zu Sicherungszwecken.
- Seite 63 Anspruch auf Reparatur oder Ersatz der Waren, wenn die Waren nicht von akzeptabler Qualität sind und es sich nicht um einen schwerwiegenden Fehler handelt. Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an ASRock, Tel.: +886-2-28965588 ext.123 (es fallen die üblichen internationalen Gesprächsgebühren an) ASRock INC.