SIM-Karte und Akku einsetzen Schieben Sie einen Fingernagel in die Schließen Sie die Halterung der SIM- Lücke, und heben Sie die rückseitige Karte. Abdeckung an. Öffnen Sie den SIM 1-Kartenhalter. Öffnen Sie den SIM 2-Kartenhalter. Legen Sie SIM1 ein. Legen Sie SIM2 ein.
Einsetzen einer Speicherkarte Schließen Sie die Halterung der SIM- Öffnen Sie die Abdeckung des Karte. Steckplatzes für die Speicherkarte. Siehe vi) unter Allgemeine Informationen. Beachten Sie die Anschlusskontakte Achten Sie darauf, dass die des Akkus und setzen Sie den Akku ein. Kontaktfläche nach oben zeigt, und schieben Sie die Karte hinein.
Aufladen des Akkus Einschalten 2 Sekunden Schließen Sie das Ladegerät an eine Halten Sie die Ein-/Aus-Taste Netzsteckdose an. gedrückt. Dual-SIM SIM1 SIM2 Wählen Zurück Schließen Sie das Ladegerät an das Geben Sie die zu verwendende SIM- Mobiltelefon an. Karte an. Drücken Sie OK. Siehe v) unter Allgemeine Informationen.
Seite 7
Uhrzeit: 15:00 Zurück Menü Favorit. Um die Minuten festzulegen, drücken Das Mobiltelefon ist einsatzbereit. Sie nach rechts und dann nach oben oder nach unten. Drücken Sie OK. Uhrzeit ist eingestellt Die Uhrzeit wird geändert. Datum: 08.04.2011 Beenden Um das Datum festzulegen, drücken Sie nach oben oder nach unten.
Kennenlernen des Mobiltelefons Wählen Zurück Menü Favorit. Um die verfügbaren Funktionen Um ein Objekt auszuwählen, drücken anzuzeigen, drücken Sie Menü. Sie Wählen. Wählen Beenden Wählen Zurück Zum Öffnen einer Funktion mit der Um zur vorherigen Ansicht Nav.taste nach oben, unten, links oder zurückzukehren, drücken Sie Zurück.
SIM-Karte für Anrufe und Mitteilungen wählen Standard-SIM für Anrufe Jedesmal fragen SIM1 Standard-SIM SIM2 für ... Jedesmal fragen Wählen Zurück SIM1 SIM2 Sie können zwei SIM-Karten Wählen Sie Standard-SIM für Anrufe. verwenden und das Telefon mit Ihrer Familie gemeinsam benutzen. Jedesmal fragen SIM1 SIM2...
Seite 10
Standard-SIM Menü Favorit. für Anrufe Jedesmal fragen Standard-SIM für ... Jedesmal fragen Wählen Zurück Wählen Sie Standard-SIM für Tipp: Um Dual-SIM-Einstell. von der Mitteilungen. Startansicht aus zu öffnen, halten Sie * gedrückt. Jedesmal fragen SIM1 SIM2 Wählen Zurück Wählen Sie Jedesmal fragen. Standard-SIM für ...
Nur eine SIM-Karte verwenden Dual-SIM SIM1 SIM2 Favorit. Wählen Beenden Menü Wählen Zurück Um den Akku zu schonen, verwenden Wählen Sie SIM1. SIM2 wird vom Netz Sie nur SIM1. Drücken Sie Menü. getrennt. Wählen Sie Einstellungen. Dual- Dual-SIM SIM- ... Signalein- SIM1 stellungen...
Sperren und Entsperren Anrufe tätigen und des Tastenfelds annehmen Menü Favorit. Sperren Sie das Tastenfeld, um Rufen Sie eine vorhandene Nummer versehentliches Drücken von Tasten zu verhindern. Menü Favorit. 012345 Optionen Löschen Drücken Sie Menü, und drücken Sie Geben Sie die Telefonnummer ein. dann schnell *.
Einstellen der Lautstärke Rufaufbau 0123456789 Beenden Drücken Sie Ist die Lautstärke während eines Gesprächs oder der Radiowiedergabe zu hoch? Lautstärke 9876543210 ruft an Lautlos Das Mobiltelefon eines Freundes Drücken Sie links und rechts, um die klingelt. Drücken Sie , um den Anruf Lautstärke einzustellen.
Verwenden des Verwenden des Headsets Lautsprechers Andere Personen im Zimmer können Mit einem Headset können Sie an einem Anruf teilnehmen. telefonieren, ohne das Mobiltelefon in der Hand zu halten. 0123456789 00:00:05 Optionen Lautsp. 0123456789 ruft an Drücken Sie während eines Anrufs Schließen Sie ein Headset an.
Ausschalten Speichern von Namen und Nummern Schalten Sie das Mobiltelefon aus, um Fügen Sie Ihrem Mobiltelefon die die Betriebsdauer des Akkus zu Telefonnummer eines Freundes hinzu. verlängern. Ausschalten 2 Sekunden Menü Favorit. Wählen Beenden Halten Sie die Ein-/Aus-Taste Drücken Sie Menü. Wählen Sie gedrückt.
Seite 16
SIM1 SIM2 Nummer Nummer Telefon 0123 0123456789 Löschen Löschen Wählen Zurück Wählen Sie den Speicherort für den Geben Sie die Telefonnummer ein. Kontakt. Drücken Sie OK. Eintrag: Löschen Auswahl Zurück Geben Sie den Namen ein. Wechseln Sie zu einem Bild, und drücken Sie Auswahl.
Coconut Display- einstellun ... Desk phone Wählen Zurück Zurück Wählen Sie Signalein- stellungen. Drücken Sie OK. SIM1 Rufton Fertig Beach SIM2 Ruftonlautstärke Nokia tune Lautstärke 4 Wählen Zurück Wählen Zurück Wählen Sie Rufton und eine SIM-Karte. Der Klingelton ist ausgewählt.
Seite 18
Taschenlampe SIM2 SIM1 Tipp: Um andere Klingeltöne für SIM1 Setzen Sie die Taschenlampe ein, und SIM2 auszuwählen, wiederholen wenn Sie mehr Licht brauchen. Siehe Sie die Schritte 3 bis 5. iii) unter Allgemeine Informationen. Song 1 Meine 01:10 01:18 Lieblingstitel Demotitel Rufton ...
Senden und Empfangen von Mitteilungen Hallo Anna, wie geht es dir heute? Favorit. Wählen Beenden Menü Optionen Löschen Drücken Sie Menü. Wählen Sie Drücken Sie Optionen und Senden. Mitteilungen. Siehe i) unter Allgemeine Informationen. Mitteilung SIM1 schreiben Eingang SIM2 Gesendete Objekte Wählen Zurück...
Verfassen von Text Drücken Sie mehrfach eine Taste, bis der Buchstabe angezeigt wird. Ändern der Eingabesprache: Wählen Sie Menü > Einstellungen > Telefon- einstellungen > Sprache, die Sprache und OK. Siehe iv) unter Allgemeine Informationen. Die Mitteilung wird gesendet. Einfügen eines Leerzeichens: Drücken Sie 0.
Seite 21
Ausschalten der Texteingabe mit Worterkennung: Wählen Sie Optionen > Wörterbuch > Wörterbuch aus.
Einrichten eines Weckalarms Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon als Wecker, damit Sie nicht verschlafen. Menü Favorit. Wählen Beenden Drücken Sie Menü. Wählen Sie Uhrzeit. Weckzeit Weckton Sprechende Uhr Weckwiederh. Einmal erinnern Wählen Zurück...
Festlegen einer Erinnerung Wecker ein- geschaltet Treffen Später Abbruch Die Weckzeit ist einsatzbereit. Legen Sie eine Erinnerung für ein Treffen mit Freunden fest. 08:30 Weckzeit: 08:30 Menü Favorit. Wählen Beenden Stopp Später Zur eingestellten Zeit ertönt ein Alarm. Drücken Sie Menü. Wählen Sie Extras. Drücken Sie Stopp.
Seite 24
Signal ein Feb 2011 Woch. 5 M D M D F S S Signal aus 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 22 23 26 27 1 2 3 4 5 6 Optionen Zurück Zurück...
Seite 25
Musikwiedergabe Alle Titel Meine Lieblingst ... Demotitel Wählen Zurück Genießen Sie Ihre Musik unterwegs. Drücken Sie Optionen. Wählen Sie Alle Stellen Sie sicher, dass in Ihrem Titel. Telefon eine Speicherkarte eingelegt ist. Stammordner Song 1 Song 2 Song 3 Song 4 Menü...
Radio hören Tipp: Um zum vorherigen oder Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon zum nächsten Titel zu springen, drücken Sie Radiohören. Siehe ii) unter Allgemeine oder die . Zum Anhalten der Informationen. Wiedergabe drücken Sie die MP3-Player 00:00 00:00 Zurück Optionen Tipp: Drücken Sie links und rechts, um Schließen Sie ein Headset an.
Seite 27
Ausschalten MP3- Player Sender speichern Automat. Suche Radio Frequenzeingabe Sender löschen Lautsprecher Wählen Zurück Wählen Zurück Wählen Sie Radio. Das Radio ist Um den Sender zu speichern, drücken eingeschaltet. Sie Optionen und wählen Sie Sender speichern aus. Ausschalten Sender speichern Sendername: Automat.
Seite 28
Rechner Automat. Suche Manuelle Suche Frequenzeingabe Sender löschen Umbenennen Lautsprecher Wählen Zurück Um den Lautsprecher zu verwenden, Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon als drücken Sie Optionen, und wählen Sie Taschenrechner. Lautsprecher aus. Ausschalten Radio aus- geschaltet Sender speichern Automat. Suche Manuelle Suche Frequenzeingabe Sender löschen Menü...
Seite 29
Ergebnis Löschen Drücken Sie die Tasten, um Zahlen einzugeben. Ergebnis Löschen Um eine Funktion zu ändern, drücken Sie die Navigationstaste. 6000 Ergebnis Löschen Ergebnis Löschen Geben Sie die zweite Zahl ein, und drücken Sie Ergebnis.
Allgemeine Informationen Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren BEWAHREN SIE IHR GERÄT TROCKEN AUF Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Ihr Gerät ist nicht wasserdicht. Lesen Sie die ausführliche Halten Sie es trocken. Bedienungsanleitung für weitere Informationen. SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR Genießen Sie Musik über ein IN GEFAHRBEREICHEN...
Seite 31
Zeichen mit Akzenten oder andere vi) Verwenden Sie ausschließlich Sonderzeichen sowie Zeichen bestimmter Speicherkarten, die von Nokia für den Einsatz Sprachen benötigen mehr Speicherplatz, mit diesem Gerät zugelassen wurden. Durch wodurch die Anzahl der Zeichen, die in einer die Verwendung einer nicht kompatiblen Mitteilung gesendet werden können,...
Seite 32
und dem Gerät sowie an den auf der Karte • Bewahren Sie das Gerät nicht bei hohen gespeicherten Daten führen. Temperaturen auf. Hohe Temperaturen können die Lebensdauer des Geräts verkürzen, den Akku beschädigen und bestimmte Netzdienste und Kosten Kunststoffe verformen oder zum Schmelzen Ihr Gerät ist für den Einsatz in (E)GSM 900- und bringen.
Seite 33
Dieses Gerät ist für die Stromversorgung durch Geben Sie gebrauchte elektronische Produkte, eines der folgenden Ladegeräte ausgelegt: Batterien, Akkus und Verpackungsmaterial AC-3. Die genaue Modellnummer des Nokia stets bei den zuständigen Sammelstellen ab. Ladegeräts kann je nach Stecker variieren und Auf diese Weise vermeiden Sie die ist durch E, X, AR, U, A, C, K oder B unkontrollierte Müllentsorgung und fördern...
Seite 34
Ein unbeabsichtigter Kurzschluss kann unsachgemäße Verwendung oder die auftreten, wenn ein metallischer Gegenstand Verwendung nicht zugelassener Akkus oder mit den Metallstreifen auf dem Akku in nicht kompatibler Ladegeräte kann Brände Verbindung kommt. Dies kann auftreten, oder Explosionen zur Folgen haben und zum wenn Sie beispielsweise einen Ersatzakku in Erlöschen der Zulassung oder Garantie bzw.
Seite 35
mögliche Störung des medizinischen Geräts zu Wichtig: Aktivieren Sie Anrufe über vermeiden. Personen, die Geräte dieser Art Mobilfunk als auch Internetanrufe, wenn Ihr verwenden, Gerät Internetanrufe unterstützt. Ihr Gerät • müssen immer einen Abstand von 15,3 versucht unter Umständen, Notrufe über das Zentimeter (6 Zoll) zwischen medizinischem Mobilfunknetz und über den Dienstanbieter Gerät und Funkgerät einhalten,...
Seite 36
Körper entfernten Position die Richtlinien zur Mobilfunkgerät in Ihrem Fahrzeug Freisetzung hochfrequenter Schwingungen. ordnungsgemäß installiert ist und Wenn eine Gürteltasche, ein Gürtelclip oder einwandfrei funktioniert. Bewahren Sie keine eine Halterung verwendet wird, um das Gerät brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder am Körper einzusetzen, sollte diese Explosivstoffe im selben Raum wie das Gerät, Vorrichtung kein Metall enthalten und das seine Teile oder das Zubehör auf oder führen...
Seite 37
Umständen mit einem der abgebildeten CE- jeweils nur die Sendeleistung nutzt, die zum Kennzeichen versehen. Zugriff auf das Mobilfunknetz erforderlich ist. Hiermit erklärt NOKIA CORPORATION, dass sich Der Wert kann sich abhängig von das Produkt RM-713 in Übereinstimmung mit verschiedenen Faktoren ändern, wie zum den grundlegenden Anforderungen und den Beispiel Ihre Entfernung zur nächsten...
Seite 38
Marken oder eingetragene Marken der Nokia Garantie der Markttauglichkeit und der Corporation. Nokia tune ist eine Tonmarke der Eignung für einen bestimmten Zweck. Nokia Nokia Corporation. Andere in diesem behält sich das Recht vor, jederzeit ohne Dokument erwähnten Produkt- und...