Studer D19 MicVALVE Betriebsanleitung
Ein zweikanaliger vorverstärker für mikrofon- und
linepegel-signale
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MicVALVE
OVL
1
VALVE
-1
-3
2
-6
-9
3
INS
-12
4
PRE
-18
5
POWER
-24
6
48 V
-30
7
-40
8
Ø
-60
Input
Fine
Bass
Angel
Valve Drive
dBu FS
Gain
Warmth
Zoom
Gain
L i n e
Mic
5
5
5
OFF
6
9
4
6
4
6
4
6
+24
+20
3
7
3
7
3
7
3
2
8
2
8
2
8
2
+14
+10
3
12
1
9
1
9
1
9
1
-40
0
0
10
0
10
0
10
0
0
15
dB
cold
warm
min.
max.
dB
hard
-30
-10
LEFT
-20
D19 MicVALVE
Valve-Dignified Mic/Line Preamplifier
Operating Instructions
D19 SERIES
VALVE
48 V
OVL
1
VALVE
VALVE
48 V
-1
-3
HOLD
SOFT
2
-6
-9
3
INS
-12
INSERT
INSERT
4
PRE
-18
INT
48
5
16DI
WCLK
44
-24
6
48 V
AES
VAR
-30
16NS
ROUTING
Ø
ROUTING
Ø
AUTO
7
20BIT
-40
8
Ø
-60
Line
Input
Fine
Bass
Angel
Valve Drive
Line
MODE
SYNC
Clip
Out
dBu FS
Gain
Warmth
Zoom
Gain
Clip
Out
Line
Mic
5
1 4
5
5
5
5
14
4
6
12
16
O F F
6
9
4
6
4
6
4
6
4
6
12
16
+24
+20
7
10
18
3
7
3
7
3
7
3
7
10
18
PEAK HOLD SOFT CLIP
8
8
20
2
8
2
8
2
8
2
8
8
20
+14
+10
3
12
9
6
22
1
9
1
9
1
9
1
9
6
22
10
4
24
-40
0
0
10
0
10
0
10
0
10
4
24
0
15
soft
dBu FS
dB
cold
w a r m
min.
max.
dB
hard
soft
dBu FS
-30
-10
RIGHT
-20
Betriebsanleitung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Studer D19 MicVALVE
Inhaltszusammenfassung für Studer D19 MicVALVE
- Seite 1 L i n e Line O F F PEAK HOLD SOFT CLIP cold warm min. max. hard soft dBu FS cold w a r m min. max. hard soft dBu FS LEFT RIGHT D19 MicVALVE Valve-Dignified Mic/Line Preamplifier Betriebsanleitung Operating Instructions...
- Seite 35 D19 MicVALVE INHALT HEREINSPAZIERT! ............................D1/1 Basisinformation .............................D1/1 Allgemeines ..............................D1/2 1.2.1 Lieferumfang ............................D1/2 1.2.2 Optionen..............................D1/2 1.2.3 Zubehör ..............................D1/2 Sicherheit und Anschlüsse..........................D1/3 1.3.1 Bestimmungsgemässe Verwendung......................D1/3 1.3.2 Netzanschluss ............................D1/3 1.3.3 Anschlussfeld............................D1/4 Technische Daten ............................D1/6 1.4.1 Audio-Daten ............................D1/6 1.4.2 Synchronisation ............................D1/7 1.4.3 Stromversorgung............................D1/7 1.4.4 Primärsicherung............................D1/8...
-
Seite 36: Hereinspaziert
über nostalgische Erinnerungen hinaus – der «Röhrenklang» immer wieder erwähnt. Studer-Ingenieure haben sich daran gemacht, die Unterschiede zwischen Transistorgeräten und röhrenbestückten Verstärkern systematisch zu untersuchen. Als Resultat liegt nun der D19 MicVALVE vor, bei dem die röhren-typischen Eigenschaften in Form von einstellbaren Parametern im- plementiert wurden. -
Seite 37: Allgemeines
D19 MicVALVE Allgemeines 1.2.1 Lieferumfang Der D19 MicVALVE (Bestell-Nr. 66.655.000.00) wird mit einer Kaltgerä- tekupplung (IEC 320/C13), einem Inbus-Schraubendreher (2,5 mm) und dieser Betriebsanleitung geliefert. 1.2.2 Optionen Bestell-Nr. Optionale Digital-Audio-Ausgänge: ADAT-Schnittstelle: 8-kanalige, optische Digitalaudio-Ausgangskarte 1.650.050.20 für den Anschluss von ADAT- und kompatiblen Achtspur-Bandgeräten oder anderen Geräten,... -
Seite 38: Sicherheit Und Anschlüsse
Netzkabel: Die mitgelieferte Kaltgerätedose muss durch einen Elektriker mit einem passenden Netzkabel mit Netzstecker versehen werden, wenn Ihre lokale Studer-Vertretung oder Ihr Fachhändler kein passendes Netzkabel beigelegt hat. Bitte lesen Sie dazu den Abschnitt «Sicherheit» in der Einleitung dieser Betriebsanleitung. -
Seite 39: Anschlussfeld
D19 MicVALVE 1.3.3 Anschlussfeld DIGITAL MCH OUT OPTICAL OUT [11] DIGITAL MCH OUT [10] TDIF-1 INSERT SENDS INSERT RETURNS MIC INPUTS LINE INPUTS LINE OUTPUTS SYNCHRONIZATION DIGITAL OUT AES IN WCLK IN WCLK OUT AES/EBU [1] AC POWER Anschluss für Kaltgeräte-Kabeldose IEC 320/C13. - Seite 40 D19 MicVALVE [10] INSERT RETURNS Einschleifpunkte mit weiblichen XLR-Anschlüssen, für externe Geräte. Die Einschleifpunkte können wahlweise vor oder nach der Röhrenstufe geschal- tet werden. Eingangs-Impedanz 11 kΩ, elektronisch symmetriert. [11] Optionale Ausgänge TDIF-1-Achtkanal-Format oder optisches ADAT-Achtkanal-Format. Hereinspaziert! D1/5 Date printed: 9.2.2000...
-
Seite 41: Technische Daten
D19 MicVALVE Technische Daten (Änderungen vorbehalten) A/D-Wandler: Modular, Delta-Sigma, 64-faches Oversampling (Überabtastung), Auflö- sung 20 bit, linear. Analog-Eingänge: 2 separate Mikrofon- und Line-Eingänge (XLR), transformator-symmetriert und erdfrei. Je ein Stufenschalter und Potentiometer pro Kanal zur MIC- und LINE- Verstärkungseinstellung. Kanalweise wählbare Funktionen: Hochpass (–3 dB bei 75 Hz, 12 dB/Okt., nur für Mikrofon-Eingänge), Phase, Phantomspeisung (nur für Mikrofon-... -
Seite 42: Synchronisation
D19 MicVALVE Digital-Ausgang: AES/EBU-Ausgang (XLR), transformator-symmetriert und erdfrei gemäss AES3-1992, ANSI S4.40-1992 Amplitude: 2...5 V 110 Ω Impedanz: Optional digital outputs: ADAT, optisches 8-Kanal-Format. TDIF-1, 8-kanalig, 20 or 16 bit serielle Audiodaten mit Abtastfrequenz- Information; C-MOS-Pegel. Analog – Analog: Line In – Line Out:... -
Seite 43: Primärsicherung
D19 MicVALVE 1.4.4 Primärsicherung Gefahr: Die Primärsicherung ist im Inneren des Gerätes angeordnet. Eingriffe im Inneren des Gerätes dürfen nur von geschulten Service-Technikern vorge- nommen werden. Die Sicherung darf nur durch eine solche des selben Typs ersetzt werden. Das Gerät darf vom Benützer nicht geöffnet werden – er- höhtes Risiko eines gefährlichen elektrischen Schlages infolge der hohen... -
Seite 44: Betrieb
D19 MicVALVE BETRIEB Bedienungselemente [13] [12] [10] [11] D19 SERIES MicVALVE VALVE 48 V VALVE 48 V VALVE VALVE HOLD SOFT INSERT INSERT WCLK POWER 16DI 48 V 48 V 16NS ROUTING Ø ROUTING Ø AUTO 20BIT Ø Ø Input... - Seite 45 D19 MicVALVE [4]...[6] Röhren-Klangveredler nur in Betrieb, wenn die Funktion VALVE [8] aktiv ist. [4] Bass Warmth Klang tiefer Frequenzen wirkt runder; Bässe haben mehr Tiefe, Singstim- men haben mehr Körper; perkussive Instrumente sind weniger aggressiv. Das Gruppenlaufzeitverhalten von Röhrenverstärkern ist aufgrund der AC- Kopplung zwischen den einzelnen Stufen anders als bei Transistorverstär-...
- Seite 46 D19 MicVALVE [11] 48 V Ein-/Aus-Taste für die 48 V-Phantomspeisung des gewünschten Mikrofon- Eingangskanals. Kann nur bedient werden, wenn der Wähler der Eingangsempfindlichkeit auf einer der Mic-Positionen steht. Die Einstellung bleibt beim Umschal- ten auf Line-Empfindlichkeit gespeichert. [12] Ein-/Aus-Taste für das Hochpass-Filter im Mikrofon-Eingang des ge- wünschten...
-
Seite 47: Audio- Und Sync-Anschlüsse, Stiftbelegungen
D19 MicVALVE Audio- und Sync-Anschlüsse, Stiftbelegungen 2.2.1 Mikrofon- und Line-Eingänge, Insert Returns (XLR-3f) Bezeichnung Masse Eingang + Eingang – – Chassis 2.2.2 Line-Ausgänge, Insert Sends (XLR-3m) Bezeichnung Masse Ausgang + Ausgang – – Chassis 2.2.3 AES/EBU, Digital-Ausgang (XLR-3m) Bezeichnung Masse Ausgang + Ausgang –... -
Seite 48: Anwendung Der 8-Kanal-Tdif-1-Schnittstelle
D19 MicVALVE 2.2.6 Anwendung der 8-Kanal-TDIF-1-Schnittstelle Das Tascam-Format TDIF-1 für digitale Ein- und Ausgänge kann zum Sen- den digitaler Audiodaten vom D19 MicVALVE- zu DA-88- und kompa- tiblen Achtkanal-Geräten benützt werden. Basis-Eigenschaften: 8-Kanal-Audiodaten mit Informationen über Abtastfrequenz und Emphasis, mit Sync-Signal. -
Seite 49: Anwendung Der Optischen 8-Kanal-Adat-Schnittstelle
D19 MicVALVE 25-pin, D-Typ, m Aderfarben (verdrillte Paare) 25-pin, D-Typ, m Kabel-Konfiguration: org/red 1 org/blk 1 gry/red 1 gry/blk 1 wht/red 1 wht/blk 1 yel/red 1 yel/blk 1 pnk/red 1 pnk/blk 1 org/red 2 org/blk 2 gry/red 2 gry/blk 2... -
Seite 50: Anwendungsmöglichkeiten Und -Beispiele
D19 MicVALVE Anwendungsmöglichkeiten und -beispiele Der D19 MicVALVE eignet sich vorzüglich für verschiedene Anwendun- gen; hier einige Beispiele: Mobiles Studio mit 8-Kanal- Recorder (z.B. ADAT, DA88 oder kompatibles Gerät) für direkte Mikrofon-Aufzeichnun- gen, mit Klangveredelung durch die Röhrenstufe: LINE 8CH OPTICAL (ADAT), 10.325.011.00,... - Seite 51 D19 MicVALVE Universelles Studio-Werkzeug mit Analog- und Digital-Aus- gang (Mehrkanal-Digital-Aus- gang als Option): Studer Mixing Console LINE LINE (analog) D19 MicVALVE AES/EBU and TDIF 8-CH (optional) or Optical 8-CH (optional) Mic/Line-Eingangseinheit für ein digitales Mischpult oder eine digitale Kreuzschiene: LINE...
-
Seite 52: Verkabelung Bei Externer Synchronisation
D19 MicVALVE 2.3.1 Verkabelung bei externer Synchronisation Externe Synchronisation - D19 MicVALVE empfohlene Verkabelung: SYNCHRONIZATION AES IN WCLK IN WCLK OUT AES IN D19 MicVALVE Sync Generator SYNCHRONIZATION AES IN WCLK IN WCLK OUT AES IN D19 MicVALVE SYNCHRONIZATION AES IN... -
Seite 53: Zusätzliche Informationen
Oft ist es notwendig, Digitalaudio-Daten auf einem 16 bit-Medium aufzu- zeichnen. In solchen Fällen ist vorzuziehen, die Wortbreite der 20 bit- Wandler des D19 MicVALVE auf 16 bit zu reduzieren, indem man eine der Betriebsarten 16NS (Noise Shaping) oder 16DI (Dither) wählt. Dadurch werden spezielle DSP-Algorithmen aktiviert, mit deren Hilfe die uner- wünschte Signalverschlechterung, die mit der Verkürzung der Wortbreite... - Seite 54 Bearbeitung mit Dither dargestellt. AMP1(dB ) vs FREQ(Hz) & SWI(#) D19 MicVALVE -90.00 -100.0 -110.0 -120.0 -130.0 -140.0 -150.0 Weiterführende Informationen über Noise Shaping- und Dithering-Technik erhalten sie auf Wunsch bei Ihrer nächsten Studer-Vertretung. D3/2 Zusätzliche Informationen Date printed: 9.2.2000...
-
Seite 55: Blockschemas
D19 MicVALVE Blockschemas 3.2.1 Globales Audio-Blockschema Gezeichnet ist nur ein Kanal. 48 V-Phantomspeisung, Mic-/Line-Ein- gangsumschaltung, Pegel, Phasenumkehr, Hochpassfilter und Parameter der zuschaltbaren Röhrenstufe können kanalweise individuell gewählt werden; Soft Clip dagegen ist eine globale Funktion, die nur für beide Kanäle ge- meinsam gesetzt werden kann.