Werbung
Quicklinks
Ausgabe 2015-01-08
Produktbeschreibung
AST20405/xx Thermo-Kleinstellantrieb
Anwendung
Thermoelektrischer Kleinstellantrieb zum Öffnen und Schließen von
Kleinventilen und Ventilen an Heizkreisverteilern von Flächenheiz- und
Flächenkühlsystemen.
■
230 V AC, Ansteuerung mit 2-Punktsignal
■
Ausführung stromlos zu (NC)
■
steckerfertige Anschlussleitung
■
nur 1 Watt Leistungsaufnahme
■
einfache Steckmontage
■
360° Montagelage
Inhalt
Wichtige Informationen zur Produktsicherheit .......................................................................................................2
Artikel.....................................................................................................................................................................3
Technische Daten................................................................................................................................................3
Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten)..........................................................................................................4
Abmessungen......................................................................................................................................................4
Anschluss ............................................................................................................................................................4
Montage.................................................................................................................................................................5
Demontage ............................................................................................................................................................6
R10..20D/ E, R10..20DV/ EV und RW15L/ R Durchgangs-/Dreiwegeventil für Kleinstellantrieb AST20405/80 ...7
Typen...................................................................................................................................................................7
Technische Daten - Ventile R10..20D/ E, R10..20DV/ EV und RW15L/ R ..........................................................7
Änderungen vorbehalten - Contents subject to change - Sous réserve de modifications - Reservado el derecho a modificación - Wijzigingen
voorbehouden - Con riserva di modifiche - Innehåll som skall ändras - Zmeny vyhradené - Změny vyhrazeny - Zmiany zastrzeżone - Возможны
изменения - A változtatások jogát fenntartjuk -
Kieback&Peter GmbH & Co. KG
Tempelhofer Weg 50, 12347 Berlin/Germany
Telefon: +49 30 60095-0, Telefax: +49 30 60095-164
www.kieback-peter.de, info@kieback-peter.com
AST20405/80, AST20405/78, AST20405/50, AST20405/39
Datenblatt 3.09-09.415-01-DE
Seite
A
Werbung
Verwandte Anleitungen für Kieback&Peter AST20405 Serie
Inhaltszusammenfassung für Kieback&Peter AST20405 Serie
- Seite 1 Ausgabe 2015-01-08 Datenblatt 3.09-09.415-01-DE Produktbeschreibung AST20405/80, AST20405/78, AST20405/50, AST20405/39 AST20405/xx Thermo-Kleinstellantrieb Anwendung Thermoelektrischer Kleinstellantrieb zum Öffnen und Schließen von Kleinventilen und Ventilen an Heizkreisverteilern von Flächenheiz- und Flächenkühlsystemen. ■ 230 V AC, Ansteuerung mit 2-Punktsignal ■ Ausführung stromlos zu (NC) ■...
- Seite 2 Datenblatt 3.09-09.415-01-DE Ausgabe 2015-01-08 AST20405/80, AST20405/78, AST20405/50, AST20405/39 Produktbeschreibung Wichtige Informationen zur Produktsicherheit Sicherheitshinweise Dieses Datenblatt enthält Informationen zu Montage und Inbetriebnahme des Produktes "AST20405/80, AST20405/78, AST20405/50, AST20405/39". Jede Person, die Arbeiten an diesem Produkt durchführt, muss dieses Datenblatt gelesen und verstanden haben. Sollten Fragen auftreten, die Sie nicht mithilfe dieses Datenblattes klären können, holen Sie weitere Informationen beim Lieferanten oder Hersteller ein.
- Seite 3 Ausgabe 2015-01-08 Datenblatt 3.09-09.415-01-DE Produktbeschreibung AST20405/80, AST20405/78, AST20405/50, AST20405/39 Artikel AST20405/xx Thermo-Kleinstellantrieb 230 V AC; Ansteuerung mit 2-Punktsignal; stromlos zu AST20405/80 Anpassung: Oventrop, Heimeier, Tour&Anderson und Ventile R10..20D/ E, R10..20DV/ EV und RW15L/ R Gewinde: M30x1,5 AST20405/78 Anpassung: Danfoss RA Flanschdurchmesser: 23 mm AST20405/50 Anpassung: MNG, Landis&Gyr, Siemens VDN215, Cazzaniga;...
- Seite 4 Datenblatt 3.09-09.415-01-DE Ausgabe 2015-01-08 AST20405/80, AST20405/78, AST20405/50, AST20405/39 Produktbeschreibung Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) SK/AA/04 Schutzkappe Steckschlüssel für Ventile R10..20DV/EV VA80 Ventiladapter für Oventrop, Heimeier, Tour&Anderson VA78 Ventiladapter für Danfoss RA VA50 Ventiladapter für MNG, Landis&Gyr, Siemens VDN215, Cazzaniga VA39 Ventiladapter für Oventrop (vor 1997) ■...
- Seite 5 Ausgabe 2015-01-08 Datenblatt 3.09-09.415-01-DE Produktbeschreibung AST20405/80, AST20405/78, AST20405/50, AST20405/39 Montage ACHTUNG Die Montage/Demontage darf nur in einem spannungsfrei geschalteten Zustand durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden. Ventilmontage Neben den allgemeinen Montagerichtlinien sind folgende Punkte zu beachten: ■ Rohrleitungssystem und Ventilinnenraum müssen frei von Fremdkörpern sein. ■...
- Seite 6 Datenblatt 3.09-09.415-01-DE Ausgabe 2015-01-08 AST20405/80, AST20405/78, AST20405/50, AST20405/39 Produktbeschreibung Einbaulage Alle Montagelagen sind zulässig, das heißt, senkrecht über dem Ventil, waagerechte Lage und über Kopf. HINWEIS Bei "über Kopf-Montage" ist ein mechanisches Festsetzen durch Schmutzrückstände (z.B. vom Schmutzwasser) nicht auszuschließen. Demontage ■...
- Seite 7 Ausgabe 2015-01-08 Datenblatt 3.09-09.415-01-DE Produktbeschreibung AST20405/80, AST20405/78, AST20405/50, AST20405/39 R10..20D/ E, R10..20DV/ EV und RW15L/ R Durchgangs-/Dreiwegeventil für Kleinstellantrieb AST20405/80 Typen Rotguss Durchgangsventil PN10 für Wasser bis 120 °C gerader Durchgang R10D 1,25 3/8" R15D 1,35 1/2" R20D 3/4" Eckform R10E 1,25 3/8"...
- Seite 8 Datenblatt 3.09-09.415-01-DE Ausgabe 2015-01-08 AST20405/80, AST20405/78, AST20405/50, AST20405/39 Produktbeschreibung Abmessungen DN D ±1 ±2 ±1 ±1,5 ±1,5 ±2 ±2 Rp 3/8 10,1 G 5/8 R 3/8 59 Rp 1/2 13,2 G 1/2 R 1/2 66 Rp 3/4 14,5 R 3/4 74 kvs-Voreinstellung bei den Ventilen R10..20DV/EV Zur Anpassung an den Wärmebedarf verfügen die Ventile R10..20DV/EV über 8 Durchflussbereiche zur Begrenzung des Heizkörpermassestromes.