Cabrinha CO2 Handbuch Seite 68

GLOSSAR
KITEBOARDING
TERMINOLOGY
WATER STARTING (Wasserstart) – der Start
mit dem Board aus dem Wasser
GYBING (Halse) – die Richtungsänderung um
180 Grad. Der Fahrer wechselt z.B. von
Steuerboardbug auf Backboardbug.
QUICK RELEASE SAFETY – die Safetyleash,
die den Kite und den Piloten verbindet. Beim
Loslassen der Bar ist der Kite nur noch mit
einer Flugleine mit dem Drachen verbunden.
Dadurch wird der Kite drucklos.
CONTROL BAR – das was der Kiter in seinen
Händen hält. Mit der Control Bar wird der Kite
gesteuert.
HARNESS (Trapez) – mit dem Trapez kann man
sich in die De-Powerleine oder im Trapeztampen
einhaken. Der Kiter spart dadurch Kraft, da er
nicht die gesamte Zuglast mit seinen Armen hal-
ten muss. Mit dem Trapez kann man sein
ganzes Körpergewicht optimal einsetzen. Es gibt
zwei verschiedene Trapezarten.
sitzen zwischen Becken und Rippenbogen.
Sitztrapeze zwischen Hüfte und Beine.
KITEBOARDING – Powerkiten auf dem Wasser
KITESURFEN – Powerkiten auf dem Wasser,
im englischen Sprachgebrauch ist es das Kiten
in der Brandung.
OVERPOWERED (Überpowert) – eine Situation,
in der ein Surfer mit einem Kite unterwegs ist,
der für sein Können, sein Gewicht, seine Kraft
und für die herrschenden Windbedingungen zu
groß ist.
UNDERPOWERED
Situation, in der ein Surfer mit einem Kite unter-
wegs ist, der für sein Können, sein Gewicht,
seine
Windbedingungen zu klein und kraftlos ist.
REACH (Raumschot) – eine Fahrtrichtung zwis-
chen 90 und 160 Grad zum tatsächlichen Wind
gesehen.
LULL (absacken) – Wind der an Stärke verliert.
Der Begriff beschreibt auch einen komplett
gede-powerten Kite.
Hüfttrapeze
LUFF – Beschreibt das Geschehen des Kites in
einem Flautenloch.
(unterpowert)
Kraft und für die
– eine
herrschenden