Steinberg NUENDO 8 I/O 96k Handbuch Seite 100

Nuendo 8 I/O 96k est un convertisseur D / A et D / A 8 canaux présenté sous forme d'un rack de
19" d'une hauteur de 1 U. Les convertisseurs 24 bits / 96 kHz les plus récents permettent d'ob-
tenir un rapport dynamique de 117 dBA. Cette valeur n'est pas seulement écrite dans cette bro-
chure, grâce à notre Low Jitter Design, elle est présente dans chaque unité.
L'équilibre des entrées et sorties analogiques s'effectue grâce aux D-sub (pour les câbles XLR
optionnels) et les jacks TRS 1/4 de pouce. Le parcours du signal des jacks au convertisseur
analogique numérique (ADC) est équilibré. Les deux parcours du signal A / D et D / A ont le
même DC en interne, pour une plus grande précision au roll-off le plus bas. Les entrées et sor-
ties numériques sont disponibles sous forme de connecteurs ADAT optique et de TDIF-1.
Pour maintenir la dynamique au niveau le plus efficace, Nuendo 8 I/O 96k de Steinberg con-
tient des switches électroniques à la pointe de la technologie n'introduisant ni bruit ni distor-
sion dans le flux du signal. Deux switches sur le panneau frontal vous permettent de
contrôler les niveaux en entrée et en sortie pour une adaptation parfaite aux standards de -
10 dBV et +4 dBu. Chaque entrée analogique dispose d'un diode 'Signal Ok' et 'Over', ainsi les
niveaux et les surcharges sont faciles à contrôler.
Le convertisseur A / D peut fournir plusieurs horloges internes (44,1, 48, 88,2 et 96 kHz). La
technologie exclusive Intelligent Clock Control (ICC) permet une utilisation flexible de l'hor-
loge interne, d'une word clock externe ou du signal d'entrée numérique. Ces options, aussi
disponibles pour la conversion D / A, sont simples. L'état actuel du locking et de la synchroni-
sation de l'horloge est indiqué par des diodes.
La section numérique du Nuendo 8 I/O 96k intègre trois fonctions exceptionnelles. Le Bit
Split permet de séparer un signal 24 bits en deux sorties 16 bits. Cette technique permet par
exemple d'utiliser deux lecteurs de cassettes 8 pistes 16 bits pour enregistrer 8 canaux sur 24
bits. L'utilisation du Bit Combine permet de réunir les deux signaux séparés en un seul signal
de 24 bits. La méthode de séparation/combinaison est compatible avec la table de mixage
numérique Yamaha 02R, aussi le Nuendo 8 I/O 96k peut-il être utilisé directement avec cette
table de mixage en mode 24 bits! On peut enregistrer sur des appareils 16 bits en utilisant le
Bit Split (sans utiliser le double de canaux) avec une qualité de son meilleure en utilisant l'op-
tion Dither de Nuendo 8 I/O 96k.
De plus, le Copy Mode exclusif permet d'utiliser le périphérique en numérique. Le Copy
Mode envoie le signal de l'entrée numérique aux sorties numériques ADAT et TDIF. Comme
ils opèrent simultanément avec des données identiques, le Nuendo 8 I/O 96k ne devient pas
seulement un excellent convertisseur ADAT/TDIF mais il permet aussi d'effectuer des copies
entre appareils de même format et de distribuer le signal entre différents appareils. C'est
pourquoi nous appelons le Nuendo 8 I/O 96k une Solution Audio Intelligente.
NUENDO 8 I/O 96k
100 Description rapide et caractéristiques