Sony SL-C7E Bedienungsanleitung Seite 35

RACCORDEMENTS
Les raccordements pour un enregistrement
piquage audio peuvent se faire jusqu'å Ia limite des possibilités du
magnétoscope. Les diverseS commandes sont détaillées dans Ie
manuel de référence.
ENREGISTREMENT PAR
Récepteur de télévision
o
MIC
z
o
o
POUR D'AUTRES
par caméra et un re-
CAMERA
Placer le sélecteur [INPUTSELECT]
sur LINE.
LINE TUNER CAMERA
une prise secteur
Microphone
Source sonore
Caméra vidéo
APPLICATIONS
Récepteur de téléviSion
Source sonore
a une prise secteur
Microph one
LII
Se référer au mode d'emp10i fourni avec l'équipement ä raccorder.
Remarques
• Les caméras doivent
CCIR.
• Quand la caméra est munie d'un connecteur
Sony (14 broches), par exemple Sony HVM-IOOCE, la raccorder au
connecteur[CAMERA].Dansce cas, placer Ie sélecteur [INPUT
SELECT] sur CAMERA.
Quand ia caméra est raccordée au connecteur [VIDEO IN] par
I'intermédiaire d'un connecteur de type BNC, placer Ie sélecteur
(INPUTSELECT] sur LINE.
Le connecteur [ MIC] a priorité sur le connecteur [AUDIO IN].
Toute entréeappliquée au connecteur [AUDIOIN] est automatique-
mentcoupée si un microphone estraccordé auconnecteur [ MIC].
Carnéra vidéo équipée
d'un connecteur
de type K (14 broches)
0
MIC
LINE TUNER CAMERA
Placer le sélecteur [INPUTSELECT]
sur CAMERA.
étre conformes aux normes
de caméra de type K
de caméra
de télévision
35