Spirax Sarco VB14 Betriebsanleitung
Vakuumbrecher
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
0190150/4
VB14
VB21
IM-P019-05-DE CMGT Ausgabe 4
Vakuumbrecher
VB14, VB21 und VB21 Food+
Betriebsanleitung
Vakuumbrecher VB14, VB21 und VB21 Food+
1. Sicherheitshinweise
2. Allgemeine
Produktinformationen
3. Montage
4. Inbetriebnahme
5. Bedienung
6. Wartung
7. Ersatzteile
IM-P019-05-DE
CMGT Ausgabe 4
© Copyright 2023
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Spirax Sarco VB14
Inhaltszusammenfassung für Spirax Sarco VB14
- Seite 1 CMGT Ausgabe 4 Vakuumbrecher VB14, VB21 und VB21 Food+ Betriebsanleitung 1. Sicherheitshinweise 2. Allgemeine Produktinformationen 3. Montage VB14 4. Inbetriebnahme 5. Bedienung 6. Wartung 7. Ersatzteile VB21 Vakuumbrecher VB14, VB21 und VB21 Food+ © Copyright 2023 IM-P019-05-DE CMGT Ausgabe 4...
- Seite 2 Vakuumbrecher VB14, VB21 und VB21 Food+ IM-P019-05-DE CMGT Ausgabe 4...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Gruppe 2 der oben genannten Druckgeräterichtlinie aufgeführt sind. Die Produkte können zwar mit anderen Medien verwendet werden, jedoch sollte in diesem Fall vorher Spirax Sarco kontaktiert werden, um genau abzuklären, ob die Produkte für die gewünschte Anwendung geeignet sind. - Seite 4 1.9 Werkzeuge und Verbrauchsmaterial Vergewissern Sie sich vor Beginn der Arbeiten, dass Sie die passenden Werkzeuge und/oder das geeignete Verbrauchsmaterial zur Hand haben. Verwenden Sie nur die originalen Spirax Sarco-Ersatzteile. 1.10 Schutzkleidung Es ist zu überprüfen, ob Sie und/oder andere in der Nähe Schutzkleidung benötigen, um sich gegen Gefahren zu schützen.
-
Seite 5: Handhabung
örtlichen Recycling- und Entsorgungsvorschriften. 1.17 Rückwaren Werden Produkte an Spirax Sarco zurückgesendet, muss dies unter Berücksichtigung der EG-Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltgesetze erfolgen. Gehen von diesen Rückwaren Gefahren hinsichtlich der Gesundheit, Sicherheit oder Umwelt aufgrund von Rückständen oder mechanischen Defekten aus, so sind diese Gefahren auf der Rückware aufzuzeigen und mögliche Vorsorgemaßnahmen zu nennen. -
Seite 6: Allgemeine Produktinformationen
2. Allgemeine Produktinformationen 2.1 Allgemeine Beschreibung Der VB14 ist ein kleiner, zweckmäßiger Vakuumbrecher aus Messing für allgemeine Anwendungen in kondensierenden Dampf- oder Flüssigkeitssystemen mit einem Druck von bis zu 14 bar ü (203 psi g). Der VB21 ist ein kleiner, zweckmäßiger Vakuumbrecher aus Edelstahl für allgemeine Anwendungen in kondensierenden Dampf- oder Flüssigkeitssystemen für Drücke bis zu 21 bar ü... - Seite 7 Anschluss Lufteintritt Systemanschluss Abb. 1 VB14 Anschluss Lufteintritt Systemanschluss Abb. 2 VB21 Vakuumbrecher VB14, VB21 und VB21 Food+ IM-P019-05-DE CMGT Ausgabe 4...
-
Seite 8: Druck- Und Temperatur-Einsatzgrenzen
Maximale Betriebstemperatur 260 °C bei 7 bar ü (500 °F bei 101 psi g) 0 °C (32 °F ) Minimale Betriebstemperatur 24 bar ü (348 psi g) Prüfdruck für Festigkeitsprüfung: Vakuumbrecher VB14, VB21 und VB21 Food+ IM-P019-05-DE CMGT Ausgabe 4... - Seite 9 Max. Betriebsdruck für Sattdampfanwendungen Maximale Betriebstemperatur 400 °C bei 13 bar ü (752 °F bei 188 psi g) 0°C (32 °F ) Minimale Betriebstemperatur 38 bar ü (551 psi g) Prüfdruck für Festigkeitsprüfung: Vakuumbrecher VB14, VB21 und VB21 Food+ IM-P019-05-DE CMGT Ausgabe 4...
- Seite 10 Hinweis: Da das Gerät an einem sicheren Ort in die Atmosphäre abgelassen werden soll, darf die abfließende Flüssigkeit eine Temperatur von 100 °C (212 °F) haben. Vakuumbrecher Luft Kesselpfanne Abb. 3 Vakuumbrecher VB14, VB21 und VB21 Food+ IM-P019-05-DE CMGT Ausgabe 4...
- Seite 11 Vakuumbrecher Luft Abb. 4 4. Inbetriebnahme Vergewissern Sie sich nach der Installation oder Wartung, dass die Anlage vollständig funktionstüchtig ist. Testen Sie alle Alarm- oder Schutzeinrichtungen. Vakuumbrecher VB14, VB21 und VB21 Food+ IM-P019-05-DE CMGT Ausgabe 4...
-
Seite 12: Bedienung
5. Bedienung Der VB14 und der VB21 schützen Dampfanlagen und Prozessgeräte vor Unterdruck und ermöglichen gleichzeitig einen effektiven Kondensatabfluss aus Rohrleitungen und Lagerbehältern. Die Ventile haben einen Kv-Wert von 0,52 und benötigen zum Öffnen einen Differenzdruck von 4,6 mm Hg. -
Seite 13: Wartung
6. Wartung Hinweis: Bevor mit der Montage begonnen wird, sind die „Allgemeinen Sicherheitshinweise“ im Abschnitt 1 zu beachten. Der VB14 und der VB21 sind nicht wartungsfähige Produkte. Im Falle einer Störung sollte das gesamte Gerät ausgetauscht werden. 7. Ersatzteile Es sind keine Ersatzteile erhältlich. - Seite 14 Vakuumbrecher VB14, VB21 und VB21 Food+ IM-P019-05-DE CMGT Ausgabe 4...
- Seite 15 Vakuumbrecher VB14, VB21 und VB21 Food+ IM-P019-05-DE CMGT Ausgabe 4...
- Seite 16 Vakuumbrecher VB14, VB21 und VB21 Food+ IM-P019-05-DE CMGT Ausgabe 4...