Smeg KSP60XE Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Smeg KSP60XE
Inhaltszusammenfassung für Smeg KSP60XE
- Seite 1 Libretto istruzioni Instructions Manual Manuel d’Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Brugsvejledning Bruksanvisning Руководство по эксплуатации Instrukcja Obsługi Bruksanvisning Käyttöohje KSP60XE - KSP90XE - KSP120XE...
- Seite 2 INDICE CONSIGLI E SUGGERIMENTI.............................. 5 CARATTERISTICHE................................8 INSTALLAZIONE ................................. 10 USO...................................... 11 MANUTENZIONE ................................12 INDEX RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ........................14 CHARACTERISTICS ................................17 INSTALLATION..................................19 USE ...................................... 20 MAINTENANCE ................................... 21 SOMMAIRE CONSEILS ET SUGGESTIONS............................23 CARACTERISTIQUES................................. 26 INSTALLATION..................................28 UTILISATION ..................................
- Seite 3 ÍNDICE CONSELHOS E SUGESTÕES............................59 CARACTERÍSTICAS ................................62 INSTALAÇÃO..................................64 UTILIZAÇÃO ..................................65 MANUTENÇÃO..................................66 INDHOLD RÅD OG ANVISNINGER ..............................68 APPARATBESKRIVELSE ..............................71 INSTALLATION..................................73 BRUG ....................................74 VEDLIGEHOLDELSE ................................75 INNHOLD ANBEFALINGER OG FORSLAG ............................77 EGENSKAPER..................................80 INSTALLASJON...................................
- Seite 4 SISÄLTÖ OHJEET JA SUOSITUKSET ............................. 113 MITAT JA OSAT ................................116 ASENNUS ..................................118 KÄYTTÖ ..................................... 119 HUOLTO .................................... 120 اﻟﻔﻬﺮس 221............................ارﺷ ﺎدات و اﻗﺘﺮاﺣ ﺎت 521.................................اﻟﺨﺼ ﺎﺋﺺ ﺐ 721................................اﻟﺘﺮآﻴ 821................................اﻻﺳ ﺘﺨﺪام 921..............................ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﺼ ﻴﺎﻧﺔ...
-
Seite 5: Empfehlungen Und Hinweise
EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE Diese Gebrauchsanleitungen beziehen sich auf die verschiedenen Modelle der Abzugshaube. Darum kann es möglich sein, dass die Beschreibung bestimmter Merkmale für das vorliegende Gerät nicht zutrifft. INSTALLATION • Der Hersteller haftet nicht für etwaige Schäden, die durch die fehlerhafte Installation oder falschen Gebrauch entstehen könnten. - Seite 6 • Falls die Montageanweisungen für die gasbetriebene Kochmulde einen größeren Abstand vorschreiben, als der oben angegebene, muss diese Vorgabe befolgt werden. Es sind sämtliche Abluftvorschriften zu beachten. • Nur für die Abzugshaube geeignete Schrauben und Kleinteile verwenden. Achtung: Werden die Schrauben und Befestigungselemente nicht entsprechend der vorliegenden Anleitungen verwendet, besteht Stromschlaggefahr.
-
Seite 7: Wartung
• ACHTUNG: Die zugänglichen Teile können während des Gebrauchs der Kochgeräte sehr heiß werden. WARTUNG • Vor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät, muss dieses ausgeschaltet und spannungslos gemacht werden. • Die Filter stets nach den angegebenen Intervallen reinigen oder auswechseln (Brandgefahr). •... - Seite 8 CHARAKTERISTIKEN Platzbedarf Komponenten Bez. Menge Produktkomponenten Haubenkörper, komplett mit: Bedienelemente, Beleuchtung, Ventilatorgruppe, Filter Umlenkgitter ø 125 mm Reduzierflansch ø 150-120 mm Bez. Menge Installationskomponenten Schrauben 2,9 x 9,5 (Unterlegscheibe) Menge Dokumentation Betriebsanleitung...
- Seite 9 Befestigung der Abzugshaube • Den Haubenkörper in den Hängeschrank einsetzen. • Den Haubenkörper mit der Front- und Unterseite des Hängeschranks (ausgenommen Klappen und Türen) ausrichten. • Die Fettfilter ausbauen. • Den Haubenkörper von Innen im Hängeschrank anschrauben. • Die Befestigungsschrauben der Distanzstücke lockern und deren Position regulieren, bevor endgültig festgeschraubt wird.
-
Seite 10: Elektroanschluss
MONTAGE Anschluss im Abluftbetrieb Bei Abluftbetrieb kann die Haube vom Installateur wahlweise mittels Rohr oder Schlauch (ø 150 oder 120 mm) an die Außen- rohrleitung angeschlossen werden. • Bei Verwendung eines Anschlussrohres ø 120 den Reduzier- flansch 9 am Haubenaustritt anbringen. ø... -
Seite 11: Bedienung
BEDIENUNG Schalttafel Beleuchtung: um das Licht einzuschalten, bitte den Drehgriff drücken und dann loslassen, so dass der aus seinem Sitz herauskommt. Um das Licht auszuschalten, drücken Sie bitte den Drehgriff wieder hin- ein, so dass der in seinen Sitz wiederkommt. Motorstufenregelung: bitte den Drehgriff drücken und dann loslas-sen, so dass der aus seinem Sitz herauskommt. - Seite 12 WARTUNG Fettfilter SELBSTTRAGENDER METALLFETTFILTER REINIGUNG • Sie müssen nach 2-monatigem Betrieb bzw. bei starkem Ein- satz auch häufiger gereinigt werden, was im Geschirrspüler möglich ist. • Die Filter nacheinander aushaken, indem sie auf die Rückseite der Gruppe geschoben und gleichzeitig nach unten gezogen werden.
- Seite 13 Beleuchtung AUSWECHSELN DER LAMPEN Halogenlampe 20 W • Zum Auswechseln der Lampen, die Glashalterung aus Metall durch Anheben der Zwinge entfernen und die Halterung dabei mit einer Hand stützen. • Die Lampe aus der Halterung nehmen. • Die Lampe durch eine gleichwertige ersetzen und beim Wiedereinsetzen darauf achten, daß...