Limites De Performance - Qeridoo Qupa Benutzerhandbuch

LIMITES DE PERFORMANCE

PRÉCISIONS TECHNIQUES
Longueur en mode remorque
Poids à vide en mode remorque
Largeur de passage maximale
Plage de réglage de la poignée de poussée
Volume du coffre
Taille maximale des passagers
Dimensions de pliage assemblé (L x l x H)
Dimensions d'emballage (L x l x H)
Poids total maximal autorisé (Qeridoo + enfants + bagages)
Charge maximale (enfants + bagages)
Charge maximale dans le coffre (bagages)
Charge maximale dans le compartiment des pieds (bagages)
Poids maximal des sacoches
Poids maximal par enfant
Poids maximal des deux enfants
Âge
CONDITIONS REQUISES | MODE REMORQUE
Plage de charge d'appui admissible (à la tête du timon)
Température de l'air ambiant minimale
Type de véhicule tracteur
Vitesse maximale autorisée
Taille de la roue arrière (véhicule tracteur)
Lorsque des accessoires sont utilisés, ceux­ci doivent être déduits de la charge utile. Le poids à vide du Qeridoo avec les
accessoires montés plus la charge utile ne doit pas dépasser le poids total maximal autorisé. Selon le StVZO (Straßenver-
kehrs­Zulassung­Ordnung | en vigueur en Allemagne), le poids total maximal des remorques non freinées est de 40 kg.
46 46
MONOPLACE BIPLACE
140 cm 140 cm
14 kg 15 kg
67 cm 81 cm
68 ­ 125 cm 68 ­ 125 cm
30 l 40 l
105 cm 105 cm
105 x 62 x 36 cm 105 x 76 x 36 cm
102 x 38 x 57 cm 102 x 33 x 65,5 cm
50 kg 60 kg
36 kg 45 kg
5 kg 5 kg
1 kg 1 kg
0,5 kg 0,5 kg
22 kg 22 kg
– 44 kg
6 mois – 4 ans 6 mois – 4 ans
MONOPLACE & BIPLACE
0 – 8 kg
­10 °C
Vélo, Pedelec / vélo électrique (assistance jusqu'à 25 km/h)
20 km/h, dans les virages 7 km/h max.
25" – 29" (20" – avec timon pour vélos de 20" (accessoire))
NL
OPGELET!
Neem de tijd om deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door
te lezen. Let voor je eigen bescherming en de bescherming
van derden met name op het hoofdstuk "Veiligheidsaanwij-
zingen" en op de waarschuwingen die in het document zijn
opgenomen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing om deze later
te kunnen raadplegen. Geef het product alleen samen met
de gebruiksaanwijzing door aan een derde. De afbeelding in
deze gebruiksaanwijzing is alleen bestemd voor de sche-
matische weergave van de correcte opbouw en de correcte
toepassing. Deze kunnen afwijken van het originele product.
Copyright
Alle rechten van deze documentatie zijn voorbehouden aan
Qeridoo GmbH.
Inbegrepen teksten, waarden en afbeeldingen mogen niet
onbevoegd worden vermenigvuldigd, verspreid, voor concur-
rentiedoeleinden worden verwerkt of voor anderen toeganke-
lijk worden gemaakt. Als in het kader van deze documentatie
andere productnamen worden gebruikt, dienen deze in het
algemeen als geregistreerde handelsmerken van de betref-
fende fabrikant te worden beschouwd.
INLEIDING
OPGELET!
De uitspraken in deze documentatie dienen niet als toe-
zegging van bepaalde producteigenschappen te worden
beschouwd. Ondanks alle zorgvuldigheid kunnen technische
onnauwkeurigheden of weglatingen niet worden uitgesloten.
Afzonderlijke gegevens kunnen, indien nodig, op korte termijn
en zonder afzonderlijke mededeling worden gewijzigd. De
meest actuele versie is in het downloadgedeelte van onze
website beschikbaar.
Deze documentatie kan in andere talen bij Qeridoo GmbH
worden nabesteld of staat, voor zover reeds beschikbaar, op
onze internetsite als download onder qeridoo.de ter beschikking.
Certificaten
Qeridoo voldoet aan alle veiligheidstechnische vereisten
van de Europese veiligheidsnorm EN 15918. Ook de kinder-
wagennorm EN 1888 werd in acht genomen. Onze kinder-
sportkarren voldoen bovendien aan alle grenswaarden voor
schadelijke stoffen die door de Europese veiligheidsnormen
worden vereist. De naleving van de wettelijke grenswaarden
voor schadelijke stoffen van al het textiel wordt bovendien
door onafhankelijke keuringsinstanties regelmatig gecon-
troleerd. Het kwaliteitsmanagement is overeenkomstig ISO
9001 gecertificeerd.
47 47