Seite 1
Kurzanleitung Guía breve Guide de démarrage rapide Guida rapida Beknopte gebruiksaanwijzing Short manual Smarter mobiler Luftentfeuchter Déshumidifi cateur mobile intelligent Slimme mobiele luchtontvochtiger Deshumidifi cador móvil inteligent Deumidifi catore portatile smart Smart mobile dehumidifi er MEDION MD 12044...
1. Informationen zu die- WARNUNG! ser Kurz anleitung Warnung vor möglicher Le- bensgefahr und/oder schweren Bei dieser Kurzanleitung handelt es sich um irreversiblen Verletzungen! eine verkürzte Druckausgabe der vollständi- gen Bedienungsanleitung. WARNUNG! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die voll- WARNUNG! ständige Bedienungsanleitung...
2. Bestimmungsgemäßer Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Gebrauch Fähigkeiten) oder Mangel an Dieses Gerät dient zum Entfeuchten und Erfahrung und Wissen (bei- Trocknen der Raumluft in geschlossenen, privaten Innenräumen, z. B. zum Entfeuch- spielsweise ältere Kinder). ten von Wohn-, Schlaf- und Kellerräumen, ...
Betätigen Sie niemals die GEFAHR! Schalter mit nassen Händen. Erstickungsgefahr! Ziehen Sie nach jedem Ge- Es besteht Erstickungsgefahr brauch, vor jeder Reinigung durch Verschlucken oder Ein- und bei nicht vorhandener atmen von Kleinteilen oder Aufsicht grundsätzlich den Folien. Stecker des Geräts aus der ...
Betreiben Sie das Gerät Oberflächen beschädigen nicht, wenn es sichtbare können. Setzen Sie das Gerät keinem Schäden aufweist oder das Netzkabel bzw. der Netzste- Spritzwasser aus. cker defekt ist. Verwenden Sie keine ande- Verlegen Sie das Netzkabel ren als die vom Hersteller so, dass niemand darauf tre- empfohlenen Mittel zur...
WARNUNG! Kältemittel- Bei Brand von ausströmen- kreislauf nicht beschädigen. den Gas nicht löschen, bevor Bei Betrieb, Lagerung und Undichtigkeit gefahrlos be- seitigt werden kann. Aufstellung sollte der Raum Vor Sonnenbestrahlung an eine Fläche von mindestens 8 m² aufweisen, um bei einer einem gut belüfteten Ort Beschädigung des Kühl- aufbewahren.
Seite 9
Betreiben Sie das Gerät nicht Gerät wie unter „9. Gerät in explosionsgefährdeten reinigen und warten“ auf Räumen. Seite 18 beschrieben und Verwenden Sie das Gerät ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie nicht im Freien. das Gerät für längere Zeit ...
3.4. Geräuschemission 4. Lieferumfang Der Schalldruckpegel des GEFAHR! Gebläses ist kleiner als 43 dB Erstickungsgefahr! (A). Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlu- cken oder Einatmen von Kleinteilen oder 3.5. Lagerung und Transport Folien. Halten Sie die Verpackungsfolie von Kin- ...
Seite 12
Abb. 2 – Rückseite 8. Netzkabel mit Netzstecker 9. Anschluss für Kondensatabflussschlauch 10. Lufteinlass/Filterrahmen...
Seite 13
13 14 Abb. 3 – Bedienfeld 11. Digitales Display für Feuchtigkeitswert, Timer-Einstellung oder Temperatur 12. Temperaturanzeige aktiv 13. Warnleuchte Kondensatbehälter ist voll 14. Luftfeuchtigkeitswertanzeige aktiv 15. Taste : Modus – Wechsel zwischen automatischen und kontinuierlichen Trocknungs- modus. 16. Taste : Tastensperre – Kindersicherungsfunktion ein- oder ausschalten. 17.
6. Gerät vorbereiten/aufstellen Bereiten Sie das Gerät vor und stellen Sie das Gerät wie in der ausführlichen Bedienungsanlei- tung beschrieben auf und führen Sie die erste Inbetriebnahme durch. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und überprüfen Sie das Gerät auf eventu- elle Beschädigungen, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
8. Steuerung des Luftentfeuchters über die App Der volle Funktionsumfang Ihres Luftentfeuchters steht Ihnen mit der Nutzung unserer Steu- erungsapp zu Verfügung. Laden Sie sich unsere MEDION® Life+ App im Google Play Store® oder im Apple® App Store herunter. 8.1. Systemvoraussetzungen •...
Folgen Sie den Anweisungen in der App, um den Luftentfeuchter korrekt zu verbinden und die Einrichtung abzuschließen. Um den Luftentfeuchter mit der App steuern zu können, benötigen Sie ein MEDION-Kunden- konto. Hierzu benötigen Sie eine gültige, bei MEDION registrierte E-Mail-Adresse.
Symbol im Display zu blinken beginnt. Wenn Sie bisher noch kein Gerät in der MEDION® Life+ App angemeldet haben, tippen Sie auf die Schaltfläche Gerät hinzufügen. Sollten Sie bereits ein Gerät in der App eingebunden haben, klicken Sie auf die Schalt- fläche...
11. Fehlerbehebung Fehler/Fehlercode Mögliche Ursache Behebung Schließen Sie den Stecker an die Das Gerät funktioniert Netzkabel nicht richtig nicht. angeschlossen Steckdose an Entleeren Sie den Tank und set- Kontrollleuchte leuchtet (der Kondensatbehälter zen Sie in korrekt ein. ist voll oder nicht vor- handen) ...
Der Kompressor stoppt sofort und der Lüfter hält rechtzeitig an. Displayanzeige HI Fehlercodeanzeige, wenn die Umgebungsfeuchtigkeit >90 % RH beträgt. Kompressor/Lüfter arbeiten normal. 12. Technische Daten Luftentfeuchter Modell MD 12044 Inverkehrbringer MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Handelsregister-Nummer HRB 13274...
Abmessungen (B x H x T): 360 x 220 x 370 mm Nettogewicht: ca. 13,5 kg Kältemittel R-290 (Propan) Maximale Kältemittelfüllung Betriebsdruck, Saugseite 0,7 MPa Betriebsdruck, Auslassseite 3,2 MPa Minimale Raumgröße 4 m² www.tuv.com ID 1111288399 WLAN Frequenzbereich: 2,400–2,4835 GHz WLAN Standard: 802.11b/g/n Verschlüsselung:...
Seite 21
Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufs- fläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet, bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesent- lichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und auf Verlangen...