Sony XS-8693 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony XS-8693
Inhaltszusammenfassung für Sony XS-8693
- Seite 1 3-861-777-11 SONY 87-000-602-01 3-way Speaker 4-way Speaker Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Instrucciones Gebruiksaanwijzing Instruktioner Istruzioni per l'uso Instruqöes xs-8693 xs-8694 Sony Corporation 0 1997 Printedin Thailand...
- Seite 2 Unit: mm (in.) Dimensions Dimensioni Unité: mm (po.) Unitå: Abmessungen Einheit: Dimensöes Unidade: Unidad.• Dimensiones Eenheid: Afmetingen xs-8693 (3 way speaker) 27 (11/8) 166.2 (698) 24 (31/32) 75 (3) xs-8694 118 (43/4) (4 way speaker) 111. 166.2 (651,) 24 ('1/32) 75 (3)
- Seite 3 Si l' onne peut trouver un emplacement a déquat pour l' installation, priére de consulter le Senon si riesce ad individuare una posizione concessionnaireSony le plus proche. adatta per il montaggio, consultare il concessionario auto o il proprio rivenditore Sony.
-
Seite 4: Einbauhinweise
• Let er op dat de luidspreker niet in de weg zit van raamdraaihendels, handvatten van deuren armleuningen. • Zorg ervoor dat de luidspreker de torsieveer, enz. van de kofferklep niet hindert. Als u geen geschikte plaats voor het inbouwen vindt, raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony dealer of uw autodealer. - Seite 5 Parts List Lista över delar Liste des piéces Lista delle parti Teileliste Lista daspeps Lista de las piezas Onderdelenlijst...
- Seite 6 Black-striped cord Mark the four bolt holes and make them 5 mm (7/" in.) in diameter. Cordon rayé noir Schwarzgestreifte Leitung Marquerlesquatre orificesdesboulonset percerdestrous de 5 mm ('In po.) de diametre. Cable con raya negra Markieren Sie die Vier Schraubenlöcher, und bohren Sie Löcher mit 5 mm Durchmesser.
- Seite 7 Press and insert the edges of the grille net. Pousser et insérer les bords du filet de la grille. Zum Aufsetzen der Gittermaske an der Kante der Gittermaske drücken. Presione e inserte IOS extremos de ta red de la rejilla. Druk de randen van de roosterafdekking naar binnen.
- Seite 8 Mounting from the trunk (Bottom mounting) Montage partir du coffre (Montage inférieur) Montage vom Kofferraum aus (von unten) Montaje desde eI portaequipajes (montaje inferior) Vanuit de kofferruimte (Inbouw van onderaf) Montering inifrån bagageutrymmet (montering underifrån) Montaggio nel bagagliaio (montaggio da sotto) Montagem pela bagageira (montagem por baixo) Your car's original grille cover Rear deck...
- Seite 9 How to remove the gritle net Comment retirer le filet de ia grille Zum Abnehmen der Gittermaske C6mo extraer Ia red de la rejilla Het verwijderen van de roosterafdekking Så här tar du bort skyddsnätet Come togliere Ia griglia di protezione Como retirar a rede da grelha...
- Seite 10 Specifications Spécifications xs-8693 xs-8693 Speaker Coaxial 3-way: Haut-parleur Coaxial ä 3 voies: Woofer 16 x 24 cm (6 x 9 in.) Woofer de 16 x 24 cm cone type (6 x 9 po.) type conique Midrange 6 x 8 cm Médium...
-
Seite 11: Caratteristiche
Caratteristiche tecniche Especificaqöes xs-8693 xs-8693 Diffusore Coassiale a 3 vie Altifalante Coaxial de 3 vias Woofer da 16 x 24 cm, tipo a Woofer: 16 x 24 cm, conico Midrange: 6 x 8 cm. conico cono Gamma media da 6 x 8 cm, Tweeter: cm, em cupüla... - Seite 12 Senon si riesce ad individuate una posizione adatta per il montaggio, consultare il Senäo conseguir encontrar um local de concessionarioauto o il proprio rivenditore instalaq.äo apropriado, consulte o Sony. concessionärio da marca do seu automövel o agente Sony mais proximo.
- Seite 13 Technische Daten Especificaciones xs-8693 xs-8693 Lautsprecher 3 Wege, koaxial Altavoz Coaxial de 3 vias Tieftöner: 16 x 24 cm, Graves: 16 x 24 cm. tipo Konus-Typ conico Mitteltöner: 6 x 8 cm, Konus- Gama media: 6 x 8 cm, tipo conico Hochtöner:...
- Seite 14 9 1dB/W/m 28 - 26,000 Hz xs-8694 28 - 28,000 Hz...
-
Seite 15: Specificaties
Specificaties Tekniska data xs-8693 xs-8693 Luidspreker: Koaxiaal, 3-weg. Högtalare Koaxial 3-vägs Lage tonen: 16 x 24 cm, Woofer 16 x 24 cm, konisk konus-type Middentonen: 6 x 8 cm, Mellanområde 6 x 8 cm, konus-type konisk typ Hoge tonen: 2,2 cm, koepel-...