Bosch GCL 25 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Инструкция
по эксплуатации
Комбинированный лазерный уровень Bosch GCL 25
Professional Стандарт 0.601.066.B00
Цены на товар на сайте:
http://bosch.vseinstrumenti.ru/instrument/izmeritelnyj/niveliry/lazernye_urovni/kombinirovannyi_lazernyi_
uroven_bosch_gcl_25_professional_standart_0601066b00/
Отзывы и обсуждения товара на сайте:
http://bosch.vseinstrumenti.ru/instrument/izmeritelnyj/niveliry/lazernye_urovni/kombinirovannyi_lazernyi_
uroven_bosch_gcl_25_professional_standart_0601066b00/#tab-Responses
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GCL 25
Inhaltszusammenfassung für Bosch GCL 25
-
Seite 7: Deutsch
Arbeiten Sie mit dem Messwerkzeug nicht in explosions- Standard-Lieferumfang. gefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssig- keiten, Gase oder Stäube befinden. Im Messwerkzeug können Funken erzeugt werden, die den Staub oder die Dämpfe entzünden. 1 618 C00 50R | (24.1.12) Bosch Power Tools... -
Seite 8: Technische Daten
Deutsch | 7 Technische Daten dann blinken die Laserstrahlen noch einmal direkt vor dem automatischen Abschalten. Punkt- und Linienlaser GCL 25 Ersetzen Sie immer alle Batterien gleichzeitig. Verwenden Sie Sachnummer 3 601 K66 B00 nur Batterien eines Herstellers und mit gleicher Kapazität. -
Seite 9: Betriebsarten
Sollte das Messwerkzeug bei einer der Prüfungen die maxi- seln, drücken Sie die Betriebsarten-Taste 2. male Abweichung überschreiten, dann lassen Sie es von Alle Betriebsarten können sowohl mit als auch ohne Nivellier- einem Bosch-Kundendienst reparieren. automatik gewählt werden. Waagerechte Nivelliergenauigkeit der Querachse Nivellierautomatik überprüfen... - Seite 10 Auf der Messstrecke von 2 x 20 m = 40 m beträgt die maxi- mal zulässige Abweichung: 40 m x ±0,3 mm/m = ±12 mm. Die Differenz d zwischen den Punkten I und III darf folglich höchstens 12 mm betragen. Bosch Power Tools 1 618 C00 50R | (24.1.12)
-
Seite 11: Wartung Und Service
Die Laser-Zieltafel 13 verbessert die Sichtbarkeit des Laser- www.bosch-pt.com strahls bei ungünstigen Bedingungen und größeren Entfer- Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen nungen. zu Kauf, Anwendung und Einstellung von Produkten und Die reflektierende Hälfte der Laser-Zieltafel 13 verbessert die Zubehören. -
Seite 65: Èýóç Óå Ëåéôïõñãßá
äéáêüðôç ON/OFF 4 óôç èÝóç « on». åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò äéáêüðôåé áõôüìáôá ÌåôÜ ôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá ç áõôüìáôç ÷ùñïóôÜèìçóç áíôé- ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ðñïóôáôåýïíôáò Ýôóé ôéò ìðáôáñßåò. óôáèìßæåé áõôüìáôá åíôüò ôçò ðåñéï÷Þò áõôï÷ùñïóôÜèìçóçò 1 618 C00 50R | (24.1.12) Bosch Power Tools... -
Seite 99: Óêðà¿Íñüêà
ÿêîñò³ çàõèñíèõ îêóëÿð³â. Îêóëÿðè äëÿ ðîáîòè ç Ôàêñ: +7 (727) 233 07 87 E-Mail: pt-service.ka@bosch.com ëàçåðîì ïðèçíà÷åí³ äëÿ êðàùîãî ðîçï³çíàâàííÿ Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-pt.kz ëàçåðíîãî ïðîìåíÿ, àëå âîíè íå çàõèùàþòü â³ä ëàçåðíîãî ïðîì³ííÿ. Óòèëèçàöèÿ Íå âèêîðèñòîâóéòå îêóëÿðè äëÿ ðîáîòè ç ëàçåðîì... - Seite 100 OBJ_BUCH-1546-001.book Page 99 Tuesday, January 24, 2012 4:18 PM Óêðà¿íñüêà | 99 4 Âèìèêà÷ Òî÷êîâî-ë³í³éíèé ëàçåð GCL 25 5 Ìàãí³òè Âàãà â³äïîâ³äíî äî 6 Ãí³çäî ï³ä øòàòèâ 5/8" EPTA-Procedure 01/2003 0,6 êã 7 Ãí³çäî ï³ä øòàòèâ 1/4" Ðîçì³ðè 8 Ô³êñàòîð ñåêö³¿ äëÿ áàòàðåéîê...
- Seite 101 ³íñòðóìåíò âèïðîì³íþº îäíó ãîðèçîíòàëüíó ëàçåðíó ë³í³þ âïåðåä. Îñê³ëüêè òåìïåðàòóðí³ êîëèâàííÿ º íàéá³ëüøèìè áëèçüêî – âåðòèêàëüíèé ë³í³éíèé ðåæèì: âèì³ðþâàëüíèé ïðèëàä äî ´ðóíòó, Âàì íåîáõ³äíî çà ìîæëèâ³ñòþ ìîíòóâàòè âèïðîì³íþº îäíó âåðòèêàëüíó ëàçåðíó ë³í³þ âïåðåä. 1 618 C00 50R | (24.1.12) Bosch Power Tools...
- Seite 102 ßêùî ïðè îäí³é ç ïåðåâ³ðîê âèì³ðþâàëüíèé ïðèëàä Ïåðåâ³ðêà òî÷íîñò³ ãîðèçîíòàëüíîãî ñàìîí³âåëþâàííÿ ïåðåâèùèòü ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìå â³äõèëåííÿ, éîãî óçäîâæ ïîçäîâæíüî¿ îñ³ òðåáà â³äíåñòè â ìàéñòåðíþ Bosch äëÿ ïåðåâ³ðêè. Äëÿ ïåðåâ³ðêè Âàì íà òâåðäîìó ´ðóíò³ ïîòð³áíà â³ëüíà âèì³ðþâàëüíà ä³ëÿíêà äîâæèíîþ 20 ì ì³æ äâîìà ñò³íàìè Ïåðåâ³ðêà òî÷íîñò³ ãîðèçîíòàëüíîãî ñàìîí³âåëþâàííÿ...
- Seite 103 ë³í³ºþ òà ïîâåðõíåþ àáî êðàºì çàâæäè â äâîõ òî÷êàõ, ùî Ãðóáî âèð³âíÿéòå øòàòèâ, ïåðø í³æ âìèêàòè çíàõîäÿòüñÿ ïî ìîæëèâîñò³ ïîäàë³ îäíà â³ä îäíî¿ (íàïð., ç âèì³ðþâàëüíèé ïðèëàä. âèêîðèñòàííÿì âèì³ðþâàëüíîãî øàáëîíó 14). 1 618 C00 50R | (24.1.12) Bosch Power Tools...
- Seite 113 ïîâúðõíîñòè, òðúáè èëè íàìàãíåòèçèðàùè ñå ìàòåðèàëè. Óíèâåðñàëíàòà ñòîéêà å ïîäõîäÿùà ñúùî òàêà è çà ïîñòàâÿíå íà ïîäà è îáëåê÷àâà íàñòðîéâàíåòî ïî âèñî÷èíà íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä. Ïðåäè äà âêëþ÷èòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà, ó íàñòðîéòå ãðóáî óíèâåðñàëíàòà ñòîéêà 15. 1 618 C00 50R | (24.1.12) Bosch Power Tools...
- Seite 180 ﳚﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻭاﻟﺘﻮاﺑﻊ ﻭاﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ .ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ !ﻻ ﺗﺮﻡ ﻋﺪد اﻟﻘﻴﺎس ﻭاﳌﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﰲ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ .ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎﻝ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت Bosch Power Tools 1 618 C00 50R | (24.1.12) gcl25_ar_1618C0050R_001.indd 179 gcl25_ar_1618C0050R_001.indd 179 24.01.2012 12:35:27...
- Seite 181 اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ ﻛﺒﲑ أﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﻊ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﺑﻘﻮة. ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻥ ﺗﻼﺣﻆ زﻳﺎدة ﺷﺪة اﻟﻨﺼﻮع ﻓﻘﻂ إﻥ ﻭﺟﻬﺖ ﻧﻈﺮﻙ إﻟﯽ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﻘﻴﺎس إﺿﺎﻓﺔ إﻟﯽ .ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر 1 618 C00 50R | (24.1.12) Bosch Power Tool gcl25_ar_1618C0050R_001.indd 180 gcl25_ar_1618C0050R_001.indd 180 24.01.2012 12:35:27...
- Seite 182 .ﻓﻴﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺑﺬﻟﻚ ﻓﺤﺺ دﻗﺔ اﻷﺷﻌﺔ اﻟﻨﻘﻄﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﻮدﻳﺔ أﻳﻀﺎ اﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻟﺪی ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﺑﴩﻛﺔ ﺑﻮش ﻟﻮ .ﲡﺎﻭزت اﻟﺘﻔﺎﻭت اﻷﻗﺼﯽ ﺑﺈﺣﺪی ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻔﺤﺺ Bosch Power Tools 1 618 C00 50R | (24.1.12) gcl25_ar_1618C0050R_001.indd 181 gcl25_ar_1618C0050R_001.indd 181 24.01.2012 12:35:28...
- Seite 183 ﻋﺮﺑﻲ 182 | ﲡﻨﺐ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس أﻭ ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ ﻋﻠﯽ اﻷرض. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻴﺰر ﻧﻘﻄﻲ ﻭﺧﻄﻲ GCL 25 ﺗﻔﺤﺺ دﻗﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻗﺒﻞ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺄﺛﲑ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳋﺎرﺟﻴﺔ درﺟﺔ اﻟﻠﻴﺰر .(“اﻟﺸﺪﻳﺪة ﻋﻠﻴﻬﺎ )ﺗﺮاﺟﻊ ”دﻗﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻃﺮاز اﻟﻠﻴﺰر ﻣﻴﻠﻴﻮاط ﻧﺎﻧﻮﻣﱰﺴ...
- Seite 184 اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﲈﻝ اﳌﺆﻫﻠﲔ ﻭاﳌﺘﺨﺼﺼﲔ ﻭﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ. ﻳﺆﻣﻦ ذﻟﻚ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ أﻣﺎﻥ ﻋﺪة ﻟﻴﺰر ﻧﻘﻄﻲ ﻭﺧﻄﻲ GCL 25 .اﻟﻘﻴﺎس رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ 3 601 K66 B00 ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻋﺪة ﻗﻴﺎس اﻟﻠﻴﺰر دﻭﻥ ﻣﺮاﻗﺒﺔ. ﻗﺪ ﻳﻘﻮﻣﻮا...
- Seite 185 .ﺳﺖ .ﻃ ع ﻫ ﺪ ﺑﺮ ﺗﻌﻤ ﺮ ﻣﻨﺤﺼﺮ ً ﺧﻞ ﻒ ﻣﺨﺼﻮ ﺣﻤﻞ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ .ﻧﻘﻞ ﺳﺘﮕﺎ ﻗﺮ ﺑﺪﻫ ﺪ 1 618 C00 50R | (24.1.12) Bosch Power Tools gcl25_fa_1618C0050R_001.indd 184 gcl25_fa_1618C0050R_001.indd 184 24.01.2012 14:13:50 24.01.2012 14:13:50...
- Seite 186 ﺗﻔﺎع ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ، ﻧﺨﺴﺖ ﮔ ﺮ ﻣﻬﺎ ﻮﻧ ﻮ ﺳﺎ ﺷﻦ ﺮ ﭘ ﺶ .ﺑﻄﻮ ﺗﻘﺮ ﺒ ﺗﻨﻈ ﻢ ﻨ ﺪ Bosch Power Tools 1 618 C00 50R | (24.1.12) gcl25_fa_1618C0050R_001.indd 185 gcl25_fa_1618C0050R_001.indd 185 24.01.2012 14:13:50...
- Seite 187 ﻣ ﻠ ﻤﺘﺮ ﺑﺎ ﺪ ﺣﺪ ﻛﺜﺮ ﺑ ﻦ ﻧﻘﺎ ﻧﺘ ﺠﻪ ﺧﺘ ف . ﻗﺮ ﺑﮕ ﺮ ﻮ 12 mm II I .ﺑﺎﺷﺪ 1 618 C00 50R | (24.1.12) Bosch Power Tools gcl25_fa_1618C0050R_001.indd 186 gcl25_fa_1618C0050R_001.indd 186 24.01.2012 14:13:50 24.01.2012 14:13:50...
- Seite 188 ± 4° ﺣﺮ ﺖ ﺑﺎ ﺴﺘﻨﺪ، ﻧﮕﺎ ﺗﺮ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﻫﺎ ﻟ ﺰ ﺎ ﺧﻄﻮ ﻟ ﺰ .ﺷﺪ ﺑﺰ ﺑﻪ ﭘﺎ ﺎ ﺳ ﺪ ﺳﺖ Bosch Power Tools 1 618 C00 50R | (24.1.12) gcl25_fa_1618C0050R_001.indd 187 gcl25_fa_1618C0050R_001.indd 187 24.01.2012 14:13:50...
- Seite 189 ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨ ﻋ .ﺪﻧ ﻤﺸﭼ ﻪ ﻧﺎﺛ 5 ﺮﺑ ﺎﺒ ﻪﻘ ﻗ 01 ﺮﻫ ﺰ ﻟ ﺎﻫﻮﺗﺮﭘ ﻦ ﺮﺑ ﻧﻘﻄﻪ ﻟ ﺰ ﺧﻄ GCL 25 ﺮ ﮔ ﺪﻧ ﺰﺑ .ﺪﻨﻧ ﻣ ﺲﭘ ﻮﺗ ﻣ ﻤﺸﭼ ﻦ ﻟ ﺎﺑ ﺷﻤﺎ ﻓﻨ...
- Seite 190 ﻪ ﻣ ﺗﻮ ﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺟﻮ . ﻫﻮ ﺑﺸﻮ ﺎ ﺑﺨﺎ ﻫﺎ ﻣﻮﺟﻮ ﺑﻪ ﺷﺘﻌﺎ ﮔﺮ ﻏﺒﺎ Bosch Power Tools 1 618 C00 50R | (24.1.12) gcl25_fa_1618C0050R_001.indd 189 gcl25_fa_1618C0050R_001.indd 189 24.01.2012 14:13:51 24.01.2012 14:13:51...