Verwandte Anleitungen für Moulinex CE7011 Cookeo
Inhaltszusammenfassung für Moulinex CE7011 Cookeo
- Seite 2 Valve silencieuse Regelventil Dempklep Poignée d’ouverture / fermeture du couvercle Repère visuel d’indication d’ouverture / fermeture Deckelgriff zum Öffnen/Schließen geöffnet/geschlossen Markierung Handgreep deksel openen/sluiten markering open/gesloten Bouton annuler »Abbrechen«-Taste Voyant lumineux d’indication Knop Annuleren de pression et de verrouillage Druck- und Verschluss-Warnanzeige Controlelampje voor druk en blokkering Panneau de commande...
- Seite 3 Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung und lesen Sie die Gebrauchsanleitung und Sicherheitshinweise aufmerksam, bevor Sie das Produkt das erste Mal verwenden. ANGABEN ZUR DEMONTAGE DES DEMONTAGE DER VENTILABDECKUNG DEMONTAGE UND METALLINNENDECKELS: Halten Sie die Ventilabdeckung in der Mitte (wie angegeben); MONTAGE DES drehen Sie sie dann leicht, um sie abzuklipsen.
- Seite 4 Bei der ersten Inbetriebnahme werden Ihnen die Menü-Einstellungen angezeigt: Italienisch Italien Englisch Großbritannien STEUERUNGEN DER Französisch Frankreich Holländisch Deutschland BENUTZEROBERFLÄCHE Spanisch Spanien SPRACHE LAND Wählen Sie Ihre Wählen Sie Ihr Land aus Sprache aus AUSWÄHLEN BESTÄTIGEN Cup/Unze gr/ml Cup/Unze gr/ml EINHEIT EINHEIT Die dritte Anzeige erscheint nur, wenn in Ihrem Land...
- Seite 5 Wenn Sie Ihr Gerät das erste Mal verwenden, kann der Topf Verwenden Sie das Gerät nie ohne den Kochtopf. Verw rwen leicht geruchbehaftet sein. Dies ist normal. ÖFFNEN DES DECKELS: GEÖFFNET/VERSCHLOSSEN-ANZEIGE: ANBRINGEN DES Setzen Sie anschließend den Topf DEN TOPF IN DAS GERÄT EINSETZEN: Drehen drehbaren Wenn die Anzeige aufblinkt, ist...
- Seite 6 Frankreich England Spanien Schweden Land/Sprache Italien Frankreich Deutschland Deutschland Niederlande Belgien Anzeige/Ton LAND SPRACHE Wählen Sie Wählen Sie Ihr Wählen Sie Ihre »Land/Sprache« aus Land aus Sprache aus Möchten Sie das Möchten Sie das Rezepte LICHT Gerät ausschalten? Gerät ausschalten? Rezepte Anzeige NEIN...
- Seite 7 schnelles anbraten Kochen VORWÄRMEN KOCHEN KOCHVORGANG ABGESCHLOSSEN Bitte warten Bitte warten 00:02 Topf einsetzen SCHNELL Manuell Favoriten SCHNELL aufwärmen warmhalten SCHNELLES KOCHEN ACHTUNG FISCHSUPPE SCHNELLES KOCHEN 12:20 ES KOCHEN Das Gerät wärmt vor. Der Kochvorgang Der Kochvorgang Setzen Sie den Topf ein und geben Sie die hat begonnen ist abgeschlossen...
- Seite 8 schnelles Rezepte anbraten Kochen schnelles Rezepte anbraten Kochen Öffnen Sie den Deckel Manuell Favoriten Topf einsetzen aufwärmen warmhalten Manuell aufwärmen warmhalten ACHTUNG ACHTUNG Öffnen Sie den Deckel Topf einsetzen Wählen Sie «Manuell» Wählen Sie den Modus Wählen Sie «Manuell» Wählen Sie den im Menü...
-
Seite 9: Verzögerter Start
Wie viel Uhr ist es? schnelles Rezepte anbraten Kochen unmittelbarer verzögerter 08:15 Start Start Topf einsetzen Manuell Favoriten aufwärmen warmhalten ACHTUNG SCHNELLES KOCHEN VERZÖGERTER START Topf einsetzen WARMHALTEN (SCHNELLER KOCHMODUS) Wählen Sie «Manuell» Wählen Sie den Modus Wählen Sie Wählen Sie die im Menü... - Seite 10 Äpfel Artischocken Rezepte Auberginen Gemüse Birnen Blumenkohl/Romanesco Brokkoli Manuell Favoriten GEMÜSE Wählen Sie «Zutaten» Wählen Sie Wählen Sie die VORHEIZEN KOCHEN unmittelbarer verzögerter im Menü aus «Gemüse/Früchte» gewünschte Zutat Bitte warten 00:02 Start Start ZUTATEN: ZUTATEN: ARTISCHOCKEN ARTISCHOCKEN Mit dem Menü «Zutaten» ARTISCHOCKEN (FORTSETZUNG) wählen Sie nur die Zutaten...
- Seite 11 Brokkoli Chicorée Rezepte Erbsen/Zuckererbsen VORHEIZEN KOCHEN Bitte warten Gemüse/Früchte Fenchel 00:02 Grüne Bohnen Manuell Favoriten GEMÜSE/FRÜCHTE BROKKOLI BROKKOLI Das Gerät heizt vor Wählen Sie «Zutaten» Wählen Sie Wählen Sie «Brokkoli» Der Kochvorgang beginnt im Menü aus «Gemüse/Früchte» GUTEN APPETIT ! 300 gr Möchten Sie das Kochen beginnen?
- Seite 12 00:10 unmittelbarer verzögerter KO C HE N Start Start REIS EMPFOHLENE KOCHZEIT: 10 MIN. Buchweizen Bulgur Rezepte Gerste Quinoa Die empfohlene Kochzeit Wählen Sie Reis & Getreide Vollkornmehl/Vollkornreis wird angezeigt «unmittelbarer Start» Manuell Favoriten REIS & GETREIDE Wählen Sie «Zutaten» Wählen Sie «Reis Wählen Sie «Reis»...
- Seite 13 Möchten Sie mit dem Alle Zutaten mit Ausnahme der VORHEIZEN Rezept beginnen? Flüssigkeiten 10 Min. anbraten Bitte warten NEIN RINDFLEISCH IN ROTWEINSOßE RINDFLEISCH IN ROTWEINSOßE RINDFLEISCH IN ROTWEINSOßE Rindfleisch in Rotweinsoße Schweinefleisch mit Garnelen Vorspeisen Hauptspeisen Schweinefleisch mit Paprika Beginnen Sie mit dem Das Gerät heizt vor Folgen Sie den Anweisungen Schwertfisch mit Jakobsmuscheln...
- Seite 14 Möchten Sie mit dem Kochen Alle Zutaten in des Rezepts beginnen? den Topf geben NEIN HÄHNCHEN MIT REIS HÄHNCHEN MIT REIS Hähnchen in Currysoße Hähnchen mit Balsamessig Vorspeisen Hauptspeisen Hähnchen mit Reis Kabeljau, entgrätet und gesalzen Beginnen Sie mit dem Folgen Sie Manuell Dessert...
- Seite 15 Möchten Sie mit dem Kochen Alle Zutaten in des Rezepts beginnen? den Topf geben NEIN FRUCHTKOMPOTT FRUCHTKOMPOTT Ananaskompott Fruchtkompott Rezepte Vorspeisen Hauptspeisen Gedünstete Aprikosen Kokos-Frucht-Kompott Folgen Sie den Beginnen Sie mit dem Manuell Favoriten Dessert Express-Rezepte Mousse au Chocolat Anweisungen Kochen des Rezepts Wählen Sie Wählen Sie die...
- Seite 16 Gemüse/Früchte www.moulinex.de Äpfel Artischocken Auberginen Birnen Gefl ügel Blumenkohl/Romanesco Kalbfl eisch Brokkoli Kaninchen Chicorée Lamm Erbsen/Zuckererbsen Fleisch Rind Fenchel entrée Vorspeisen Hauptgerichte Dessert Schwein Grüne Bohnen Grünkohl Auberginenkaviar Calamari mit Tomatensoße Muscheln (mariniert) Ananaskompott Karotten Bohnensalat mit Speck Chili con Carne Pute mit Senfsoße...
- Seite 17 Suppen_ Kürbissuppe_ a b c d e f g a b c d e f g Rezepte Vorspeisen Hauptgerichte meine Liste h i j k l m n o h i j k l m n o p q r s t u v w p q r s t u v w hinzufügen löschen...
- Seite 18 meine Liste hinzufügen löschen Manuell ändern Rezepte meine Liste LÖSCHEN Wählen Sie »Favoriten« im Menü aus Wählen Sie «löschen» hinzufügen löschen SIE EIN REZEPT AUS Manuell Favoriten ändern DEM FAVORITEN-MENÜ Kürbissuppe Kichererbsen-Püree BEREITEN Kartoffelpüree Wollen Sie diesen Favoriten löschen? Krabbensuppe mit Mais SIE EIN BEREITS Kürbissuppe Wählen Sie »Favoriten«...
- Seite 19 SPÜLEN IN DER GESCHIRRSPÜLMASCHINE: Sie können den Metallinnendeckel in die Geschirrspülmaschine geben, ohne die Ventile zu entfernen. Nach dem Spülen in der Geschirrspülmaschine, entfernen Sie die Dekompressionskugel und blasen Sie in das Rohr, um zu überprüfen, ob dieses nicht verstopft ist. Trocknen Sie die Dekompressionskugel und ihre Halterung behutsam mit einem weichen Tuch ab.
- Seite 20 Blasen Sie in das kleine Rohr Drücken Sie auf der Außenseite des Bevor Sie den entfernen, säubern (auf der sich normalerweise die Metallinnendeckels auf das Sicherheitsventil Sie den oberen Teil des Kochtopfs. Dekompressionskugel befi ndet), (metallener Schraubkopf), Säubern Sie den inneren Teil des Reinigen Sie den äußeren Teil des Reinigen Sie den oberen Bereich des Reinigen Sie die Dichtung des...
- Seite 21 Ersetzen Sie die wasserundurchlässige • Falls das Gerät ungewollt ins Wasser getaucht wird oder Verstauen Gerät nicht Tragen Sie das Gerät, indem Sie es mit beiden Dichtung mindestens alle drei falls Wasser direkt auf das Heizelement spritzt, wenn der geschlossenem Deckel. Lassen Sie es offen Griffen halten.
- Seite 22 PROBLEME MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG Es befi nden sich Fremdkörper zwischen dem Topf und der Entfernen Sie den Topf und überprüfen Sie, ob die Heizplatte, das Mittelstück und die Unterseite Heizplatte des Topfs sauber sind. Überprüfen Sie ebenfalls, ob das Mittelstück sich drehen lässt Der Deckel schließt nicht Der offene Deckelgriff befi...