Sika 271 HBZ Kurzanleitung

Kurzanleitung
SIKA Maschinenthermometer
Typen:
271 HBZ/ 272 WBZ
(DIN 16189, DIN 16190)
291 HBZ /292 WBZ
(DIN 16185, DIN 16186)
174 HBZ /175 WBZ
(DIN 16181, DIN 16182)
Messbereiche von -30 °C bis 200 °C.
1. Beschreibung
SIKA Maschinenthermometer gibt es in drei
Baugrößen (200, 150, 110 mm) und zwei
Ausführungen (gerade, ∢ 90°).
1
siehe
Anzeige
2
3
4
1) Gehäuse mit Messbereich
2) Thermometereinsatz mit Temperatur-
skala und Anzeigeflüssigkeit
3) Feststellschraube
4) Tauchrohr „gerade" + „∢ 90°"
Bestimmungsgemäße Verwendung:
Benutzen Sie das Thermometer nur für
die Temperaturmessung in Anlagen oder
Maschinen.
Weitergehende Informationen zu unseren
Maschinenthermometern finden Sie im
Internet unter www.sika.net.
2. Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig
durch und befolgen Sie die darin ent-
haltenen Anweisungen.
Überprüfen Sie vor der Montage die
Eignung des Thermometers für ihre An-
wendung.
Dies betrifft den Messbereich, die Tauch-
rohrausführung, den Tauchrohrwerkstoff,
den Dichtwerkstoff und die Einbauverhält-
nisse. Mit dieser Prüfung gehen Gefahr
und Risiko auf Sie über, unsere Gewähr-
leistung erlischt.
Die Montage, Bedienung und Wartung
darf nur von entsprechend qualifiziertem
Personal durchgeführt werden.
Beachten Sie die geltenden Vorschrif-
ten zur Unfallverhütung und Sicherheit am
Arbeitsplatz.
Verwenden Sie das Thermometer
niemals als Haltegriff oder Trittfläche. Setzen
Sie es keinen anderen mechanischen Be-
anspruchungen aus.
Verwenden Sie das Thermometer nur
in einwandfreiem Zustand.
VORSICHT! Hohe Temperatur!
Das Gehäuse kann im Betrieb heiß
werden.
Berühren Sie niemals das heiße Ther-
mometer.
VORSICHT! Verletzungsgefahr!
Entfernen Sie niemals ein Tauchrohr
aus einer unter Druck stehenden An-
lage.
VORSICHT! Verletzungsgefahr!
Der Thermometereinsatz ist zerbrech-
lich.
Drücken Sie nicht mit den Fingern auf
den Thermometereinsatz.
3. Anzeige
4
Schauen Sie von vorne auf das Ther-
mometer, dabei wird die Anzeigeflüs-
sigkeit optisch vergrößert.
3
4. Einbau
Für eine präzise Temperaturmessung
ist der richtige Einbau des Thermome-
ters erforderlich.
Beachten Sie die nachfolgenden Einbau-
hinweise:
5. Montage
VORSICHT! Verletzungsgefahr!
Bei ungeeigneten Dichtwerkstoffen
kann heißes Medium austreten. Ver-
wenden Sie nur geeignete Dichtwerk-
stoffe.
ACHTUNG! Materialschaden!
Ungeeignete Dichtwerkstoffe können
zu Schäden an der Anlage und zu
Verunreinigungen der Umwelt führen.
Verwenden Sie nur geeignete Dicht-
werkstoffe.
Verwenden Sie einen Dichtwerkstoff
der für den Temperaturbereich ge-
eignet und gegen das zu messende
Medium beständig ist.
Vor der Montage:
Überprüfen Sie vor Beginn der Arbeiten, ob
die Voraussetzungen für die Montage des
Thermometers erfüllt werden:
Die Anlage ist ausgeschaltet und drucklos.
ˆ
Die Anlage ist auf Umgebungstempera-
ˆ
tur abgekühlt.
Ein Einschraubstutzen ist an einer
ˆ
geeigneten Stelle in der Anlage vorhanden.
Ein geeigneter Dichtwerkstoff wird
ˆ
verwendet.
Verwenden Sie bei der Montage nur
geeignetes Werkzeug der passenden
Größe.
5.1. Montage
Thermometerausführung
gerade
1. Abdichten

1a Flachdichtung
oder
1b Dichtmittel
(z.B. Teflon, Hanf...)
2. Einsetzen

3. Tauchrohr

festziehen